| |
| 影視作品 / Filmography (1952-1992)
|
| |
| |
副導演 / Assistant Director |
| |
|
荔鏡緣(上集)
/ The Romance of Lychee and Mirror (Part 1)
(1954)
|
|
|
| |
|
荔鏡緣(三集大結局)
/ The Romance of Lychee and Mirror (Part 3)
(1954)
|
|
|
|
|
| |
演員 / Actor (1952-1992) |
| |
|
趙五娘
/ The Story of Fifth Madam Zhao
(1952)
|
|
|
| |
|
三千金
/ Three Daughters
(1952)
|
|
|
| |
|
玉堂春
/ Lady of the Jade Hall
(1952)
|
|
|
| |
|
陳靖姑臨水平妖（上集）
/ Chen Jinggu's Battle with the Demons (Part 1)
(1952)
|
|
|
| |
|
陳靖姑臨水平妖（下集）
/ Chen Jinggu's Battle with the Demons (Part 2)
(1952)
|
|
|
| |
|
種菜姑娘
/ The Beautiful Vegetable Grower
(1954)
|
|
|
| |
|
難測婦人心
/ The Inconceivable Heart of Women
(1954)
|
|
|
| |
|
荔鏡緣(上集)
/ The Romance of Lychee and Mirror (Part 1)
(1954)
|
|
|
| |
|
荔鏡緣(二集)
/ The Romance of Lychee and Mirror (Part 2)
(1954)
|
|
|
| |
|
荔鏡緣(三集大結局)
/ The Romance of Lychee and Mirror (Part 3)
(1954)
|
|
|
| |
|
孟姜女哭倒萬里長城
/ Meng Jiangnu's Wail Shattered the Great Wall
(1955)
... 萬公 / Wan Gong
|
| |
|
劫後鴛鴦
/ Lovers Who Have Survived a Turmoil
(1955)
|
|
|
| |
|
兒女情深
/ Love's Obligation
(1955)
|
|
|
| |
|
蓮花庵
/ Lotus Nunnery
(1955)
|
|
|
| |
|
新西廂記
/ Romance of Western Chamber (Remake)
(1956)
|
|
|
| |
|
火燒百花台
/ The Burning of Hundred Flowers Pavilion
(1956)
|
|
|
| |
|
呂四娘大破血滴子
/ Fourth Madam Lu Thrashes the Flying Guillotine
(1956)
|
|
|
| |
|
花魁女賣油郎
/ The Champion Beauty and the Oil Vendor
(1956)
|
|
|
| |
|
包公夜審郭槐
/ Judge Bao's Night Trial of Guo Huai
(1956)
|
|
|
| |
|
王老虎搶親
/ Tiger Wang Snatches the Bride
(1956)
|
|
|
| |
|
八仙鬧江南
/ The Eight Immortals in Jiangnan
(1957)
|
|
|
| |
|
孝女報父仇
/ A Filial Daughter Avenges for Her Father
(1957)
|
|
|
| |
|
目蓮救母
/ Mulian Saves His Mother
(1957)
|
|
|
| |
|
隱身女俠
/ Invisible Female Knight
(1957)
|
|
|
| |
|
金姑趕羊
/ Sister Jin Herds the Sheep
(1957)
|
|
|
| |
|
小鳳
/ An Orphan Girl
(1957)
|
|
|
| |
|
真假姻緣
/ True and False Romance
(1957)
|
|
|
| |
|
桃花鄉
/ Peach Blossom Village
(1957)
|
|
|
| |
|
亂點鴛鴦譜
/ Love Mismatched
(1957)
|
|
|
| |
|
蘇秦假不第
/ Su Qin
(1957)
|
|
|
| |
|
空箱奇緣
/ Strange Tales of an Empty Chest
(1957)
|
|
|
| |
|
小鳳
/ An Orphan Girl
(1957)
|
|
|
| |
|
雷劈惡家姑
/ The Cruel Mother-in-Law Struck Dead by a Thunderbolt
(1957)
|
|
|
| |
|
濟公活佛
/ The Living Buddha
(1957)
|
|
|
| |
|
桃花泣血記
/ Peach Blossom Weeps Blood
(1957)
|
|
|
| |
|
青竹絲奇案
/ The Mysterious Case of Qing Zhu Si
(1957)
|
|
|
| |
|
風月奇案
/ Love's Crime
(1957)
|
|
|
| |
|
百里奚忘恩負義
/ The Ungrateful Bai Lixi
(1957)
|
|
|
| |
|
繡鞋記
/ An Embroidered Shoe
(1958)
|
|
|
| |
|
天涯歌女
/ The Wandering Songstress
(1958)
|
|
|
| |
|
番客嬸海外尋夫
/ A Woman Searches For Her Husband
(1958)
|
|
|
| |
|
搖鼓記
/ The Story of the Drums
(1958)
|
|
|
| |
|
雪梅思君
/ Xue Mei Misses Her Husband
(1958)
|
|
|
| |
|
選女婿
/ Choosing a Son-in-Law
(1958)
|
|
|
| |
|
雙喜臨門
/ Double Happiness
(1958)
|
|
|
| |
|
少女十八變
/ The Unpredictable Girl's Heart
(1958)
|
|
|
| |
|
十七十八正當時
/ Blooming Age
(1958)
|
|
|
| |
|
錢錢錢
/ The Evil Of Money
(1958)
|
|
|
| |
|
大舜耕田
/ Dashun, the Farmer
(1958)
|
|
|
| |
|
曼波姑娘
/ Mambo Lady
(1958)
|
|
|
| |
|
人鬼戀
/ The Love Between a Human and a Ghost
(1958)
|
|
|
| |
|
仙女下凡
/ The Fairy Comes Down to Earth
(1958)
|
|
|
| |
|
浴室飛屍
/ Murder in the Bath
(1958)
|
|
|
| |
|
桃花搭渡
/ Peach Blossom Crossing
(1958)
|
|
|
| |
|
番婆弄
/ Shrews from Afar
(1958)
|
|
|
| |
|
白扇記
/ Case of White Fan
(1958)
|
|
|
| |
|
冤家變親家
/ Irreconcilable Foes Turn In-Laws
(1958)
|
|
|
| |
|
誤入歧途
/ Slipping off the Right Track
(1958)
|
|
|
| |
|
孤兒救祖
/ The Orphan Saves
(1958)
|
|
|
| |
|
魂斷藍橋
/ Tragedy on the Blue Bridge
(1958)
|
|
|
| |
|
龍交龍鳳交鳳
/ Marrying into Your Own Class
(1958)
|
|
|
| |
|
三元奪妻
/ Three Scholars Rival for a Wife
(1958)
|
|
|
| |
|
慈母心
/ A Mother's Heart
(1958)
|
|
|
| |
|
將錯就錯
/ Over Shoes Over Boots
(1958)
|
|
|
| |
|
蓬門碧玉
/ Peng Men Bi Yu
(1958)
... 碧玉父 / Bi-Yu's father
|
| |
|
蜜月風雲
/ Honeymoon Hiccups
(1958)
|
|
|
| |
|
王先生到香港嫁女
/ Mr. Wang Marries His Daughter to Hong Kong
(1958)
... 王先生 / Mr. Wang
|
| |
|
天仙送子
/ A Heaven-Sent Son
(1958)
|
|
|
| |
|
姊妹花
/ Sisters Two
(1958)
|
|
|
| |
|
多情女郎
/ The Sentimental Girl
(1958)
|
|
|
| |
|
孤兒救祖
/ The Orphan Saves
(1958)
|
|
|
| |
|
蜈蚣蛤仔蛇
/ The Useless Bunch
(1959)
|
|
|
| |
|
搶親
/ Emergency Wedding
(1959)
|
|
|
| |
|
廣告美人
/ Advertisement Beauty
(1959)
|
|
|
| |
|
姊妹花
/ My Darling Sister
(1959)
|
|
|
| |
|
假鳳虛凰
/ Phony Phoenixes
(1959)
|
|
|
| |
|
假夫妻
/ Phony Couple
(1959)
|
|
|
| |
|
馬來娘惹
/ Nonya of Malaya
(1959)
|
|
|
| |
|
翠翠姑娘
/ Miss Cui-Cui
(1959)
|
|
|
| |
|
黑市丈夫
/ The Illegitimate Husband
(1959)
|
|
|
| |
|
好花插牛屎
/ Beauty and the Beasts
(1959)
|
|
|
| |
|
姑嫂情深
/ Love Between Sisters-in-Law
(1959)
|
|
|
| |
|
心心相印
/ Heart to Heart
(1959)
|
|
|
| |
|
好夫妻
/ A Good Couple
(1959)
|
|
|
| |
|
小花貓
/ Xiao Hua Mao
(1959)
|
|
|
| |
|
我愛少年家
/ I Love Young Men
(1959)
|
|
|
| |
|
阿繡賣胭脂
/ AH Hsiu Peddles Rouge
(1959)
|
|
|
| |
|
山歌皇后
/ Queen of Folk Songs
(1959)
|
|
|
| |
|
臭頭娶水某
/ A Perfect Match
(1959)
|
|
|
| |
|
火燒紅蓮寺(第四集)
/ The Story of Red Lotus Temple (Chapter 4)
(1959)
|
|
|
| |
|
何仙姑
/ The Immortal He Xian'gu
(1959)
|
|
|
| |
|
楊乃武與小白菜
/ Yang Naiwu and Xiao Baicai
(1959)
|
|
|
| |
|
火燒紅蓮寺(三集)
/ The Story of Red Lotus Temple (Chapter 3)
(1959)
|
|
|
| |
|
歌場妖姬
/ Siren of the Dance Hall
(1959)
|
|
|
| |
|
世代冤仇兒女情
/ Feud and Love
(1959)
|
|
|
| |
|
益春留傘
/ Yi Chun Leaves Behind an Umbrella
(1959)
|
|
|
| |
|
查某愛吃醋
/ The Jealous Woman
(1959)
|
|
|
| |
|
三輪車夫之戀
/ The Love of a Pedicab Driver
(1959)
|
|
|
| |
|
野赤查某戇男子
/ The Shrew and the Blockhead
(1959)
|
|
|
| |
|
王先生做壽
/ Mr. Wang Throws a Birthday Party
(1959)
... / Mr. Wang
|
| |
|
王先生到香港探親
/ Mr. Wang's Visit to His Relatives in Hong Kong
(1959)
... / Mr. Wang
|
| |
|
十字街頭
/ Cross Street
(1959)
|
|
|
| |
|
假正經
/ The Frivolous Professor
(1959)
|
|
|
| |
|
想要嫁番客
/ I Want to Marry an Overseas Chinese
(1959)
|
|
|
| |
|
王先生過新年
/ Mr. Wang's New Year
(1959)
... / Mr. Wang
|
| |
|
兩儍艷福
/ Liang Sha Yan Fu
(1960)
|
|
|
| |
|
有錢就變心
/ Money in My Heart
(1960)
|
|
|
| |
|
金錢世界
/ No Thing But Money
(1962)
|
|
|
| |
|
血濺牡丹紅
/ The Warlord and the Actress
(1964)
... / Liu Si
|
| |
|
風流丈夫
/ Move Over, Darling
(1965)
... 長腳小馬 / 'long-foot pony'
|
| |
|
江湖奇俠
/ Temple of the Red Lotus
(1965)
... 宗岩 / Red Lotus Chief Yan Zong
|
| |
|
鴛鴦劍俠
/ The Twin Swords
(1965)
... 法本 / Faben
|
| |
|
小雲雀
/ The Lark
(1965)
... 泰父 / Liu's father
|
| |
|
痴情淚
/ Pink Tears
(1965)
... / Dr Huang
|
| |
|
不是冤家不聚頭
/ The Mating Season
(1966)
... / Zhong-nian's assistant
|
| |
|
玫瑰我愛你
/ Rose, Be My Love
(1966)
... / Uncle Yang
|
| |
|
風流鐵漢
/ Kiss and Kill
(1967)
... 梁文理 / Liang's uncle
|
| |
|
蘭姨
/ Auntie Lan
(1967)
... / Mr Liu
|
| |
|
儒俠
/ The Silent Swordsman
(1967)
... 洪鐘 (沈秉義之師) / Shen's master
|
| |
|
慾海情魔
/ Madam Slender Plum
(1967)
... / David's father
|
| |
|
黑鷹
/ Black Falcon
(1967)
... / Chairman of World Insurance Org.
|
| |
|
神劍震江湖
/ The Thundering Sword
(1967)
... / Old Tien
|
| |
|
幪面大俠
/ That Man in Chang-An
(1967)
... / Chang-An General
|
| |
|
大俠復仇記
/ Sweet Is Revenge
(1967)
... / Chief Warden Suan
|
| |
|
少年十五二十時
/ That Tender Age
(1967)
... / Mr. Feng
|
| |
|
特警零零九
/ Inter-Pol
(1967)
... / Policeman in Manila
|
| |
|
大刺客
/ The Assassin
(1967)
... / Ying's father
|
| |
|
珊珊
/ Susanna
(1967)
... 王醫生 / Dr Wang
|
| |
|
連瑣
/ Lady Jade Locket
(1967)
... / Old Lian
|
| |
|
星月爭輝
/ Sing High, Sing Low
(1967)
|
|
|
| |
|
千面大盜
/ Gun Brothers
(1968)
... / Governor's party guest
|
| |
|
紅辣椒
/ That Fiery Girl
(1968)
... / Chun's uncle
|
| |
|
女俠黑蝴蝶
/ Black Butterfly
(1968)
... / Wealthy Miser B
|
| |
|
玉面飛狐
/ The Silver Fox
(1968)
... 金婁文 / Old teacher
|
| |
|
狐俠
/ The Enchanted Chamber
(1968)
... 章員外 / Zhang Yuan-Wei
|
| |
|
春滿乾坤
/ Double Trouble
(1968)
... 華僑富翁 / Millionaire
|
| |
|
花月良宵
/ Hong Kong Rhapsody
(1968)
... / Uncle Ni
|
| |
|
斷魂谷
/ Death Valley
(1968)
... / Judge
|
| |
|
相思河畔
/ River of Tears
(1969)
... / Company director
|
| |
|
獨臂刀王
/ Return of the One-Armed Swordsman
(1969)
... / Uncle Mu
|
| |
|
燕娘
/ The Swordmates
(1969)
... 劉義 / Liu Yi
|
| |
|
保鏢
/ Have Sword, Will Travel
(1969)
... / Government official
|
| |
|
十二金錢鏢
/ Twelve Deadly Coins
(1969)
... 喬父 / Qiao Fu
|
| |
|
桃李春風
/ Dark Semester
(1969)
... / Teacher
|
| |
|
兒女是我們的
/ The Younger Generation
(1969)
... / Headmaster Wang
|
| |
|
飛燕金刀
/ Vengeance Is a Golden Blade
(1969)
... 藥材店老闆 / Medicine shopkeeper
|
| |
|
那個不多情
/ A Time for Love
(1970)
... / Old Fan
|
| |
|
大羅劍俠
/ The Secret of the Dirk
(1970)
... 柳懷德 / General Liu Hai-Te
|
| |
|
金衣大俠
/ The Golden Knight
(1970)
... / Shaolin Abbott Yishu
|
| |
|
女俠賣人頭
/ Heads for Sale
(1970)
... 金知府 / Jin Prefect
|
| |
|
鐵羅漢
/ The Iron Buddha
(1970)
... 劉鵬 / Official Peng
|
| |
|
報仇
/ Vengeance!
(1970)
... 聞蘭亭 / Manager Wen/Yin Nan Ting
|
| |
|
新獨臂刀
/ The New One-Armed Swordsman
(1971)
... / Boss Li
|
| |
|
金印仇
/ The Golden Seal
(1971)
... / Tianchou's Uncle Liu
|
| |
|
血符門
/ The Crimson Charm
(1971)
... / Godly Sword
|
| |
|
俠士行
/ The Long Chase
(1971)
... / Magistrate at execution
|
| |
|
鳳飛飛
/ Lady with a Sword
(1971)
... / Restaurant chief
|
| |
|
大決鬥
/ The Duel
(1971)
... / Jau Hai Shan
|
| |
|
金毛獅王
/ The Golden Lion
(1971)
... / Wang's thug
|
| |
|
無名英雄
/ The Anonymous Heroes
(1971)
... 洪團長 / Transport Chief Hung
|
| |
|
鏢旗飛揚
/ The Protectors
(1971)
... / Ling Xiao's father
|
| |
|
玉面俠
/ The Jade Faced Assassin
(1971)
... / Priest of Ci Yun Temple
|
| |
|
小毒龍
/ The Young Avenger
(1972)
... / Mr. Jin
|
| |
|
快活林
/ Delightful Forest
(1972)
... / Prison chief
|
| |
|
霹靂拳
/ The Thunderbolt Fist
(1972)
... / Old Wang
|
| |
|
愛奴
/ Intimate Confessions of a Chinese Courtesan
(1972)
... / Master Cho's doctor
|
| |
|
群英會
/ Trilogy of Swordsmanship
(1972)
... 3) / 3) Official at court
|
| |
|
少奶奶的絲襪
/ Intrigue in Nylons
(1972)
... / Singer in Princess Brand commercial
|
| |
|
亡命徒
/ The Fugitive
(1972)
... / Prison Guard Yang
|
| |
|
壁虎
/ The Lizard
(1972)
... / Old man chasing debt
|
| |
|
水滸傳
/ The Water Margin
(1972)
... / Court clerk
|
| |
|
大軍閥
/ The Warlord
(1972)
... 族長 / Kao patriarch
|
| |
|
天下第一拳
/ King Boxer
(1972)
... / Tournament judge
|
| |
|
大刀王五
/ Iron Bodyguard
(1973)
... / Reformist in prison
|
| |
|
逃亡
/ The Bloody Escape
(1973)
... / Commissioner's assistant
|
| |
|
北地胭脂
/ Facets of Love
(1973)
... 李德立 / Official
|
| |
|
五虎將
/ The Savage 5
(1973)
... 村民 / Villager
|
| |
|
小雜種
/ The Bastard
(1973)
... / Porridge Wang
|
| |
|
桃色經紀
/ The Sugar Daddies
(1973)
... / Ho, office clerk
|
| |
|
大海盜
/ The Pirate
(1973)
... / Deseperate fisherman
|
| |
|
刺馬
/ The Blood Brothers
(1973)
... / Judge's assistant
|
| |
|
艷女還魂
/ The Ghost Lovers
(1973)
... / Taoist priest
|
| |
|
七十二家房客
/ The House of 72 Tenants
(1973)
... / Uncle Yeung
|
| |
|
土匪
/ The Villains
(1973)
... / Butler Cai
|
| |
|
黃飛鴻
/ The Master of Kung Fu
(1973)
... / Corrupt police chief
|
| |
|
朱門怨
/ Sorrow of the Gentry
(1974)
... / Uncle Chen
|
| |
|
早熟
/ Thirteen
(1974)
... / Gynaecologist
|
| |
|
聲色犬馬
/ Sinful Confession
(1974)
... / Mahjong gambler
|
| |
|
天網
/ Kidnap
(1974)
... / Husband watching TV
|
| |
|
阿牛入城記
/ Crazy Bumpkins
(1974)
... / Owner of eatery
|
| |
|
少年與少婦
/ Young Passion
(1974)
|
|
|
| |
|
黑髮
/ Black Hair
(1974)
... / Taoist master
|
| |
|
蛇殺手
/ The Killer Snakes
(1974)
... / Barber
|
| |
|
香港73
/ Hong Kong 73
(1974)
... 周壽 / Scaffolding laborer #2
|
| |
|
黃飛鴻義取丁財炮
/ Rivals of Kung Fu
(1974)
... / Shop owner
|
| |
|
捉鼠記
/ The Rat Catcher
(1974)
... / Old pickpocket
|
| |
|
鬼眼
/ Ghost Eyes
(1974)
... / Taoist monk
|
| |
|
成記茶樓
/ The Tea House
(1974)
... / Cheng's 4th uncle
|
| |
|
神打
/ The Spiritual Boxer
(1975)
... / Mr Chen
|
| |
|
賊公計小偷才
/ Thief of Thieves
(1975)
... / Manager
|
| |
|
雙星伴月
/ The Happy Trio
(1975)
|
|
|
| |
|
情鎖
/ Love Lock
(1975)
... / Doctor
|
| |
|
嬉笑怒罵
/ Temperament of Life
(1975)
... / Mute ticket owner
|
| |
|
大劫案
/ The Big Holdup
(1975)
... / Doctor Zhou
|
| |
|
大哥成
/ Big Brother Cheng
(1975)
... / Uncle
|
| |
|
同居
/ Cohabitation
(1975)
... / Xu Zheng
|
| |
|
傾國傾城
/ The Empress Dowager
(1975)
... / Eunuch in charge of conjugal record
|
| |
|
的士大佬
/ The Taxi Driver
(1975)
... / Taxi operator
|
| |
|
新啼笑姻緣
/ Lover's Destiny
(1975)
... / Guan's neighbor
|
| |
|
扭計祖宗陳夢吉
/ Two Con Men
(1975)
... / Uncle An
|
| |
|
古之色狼
/ Fearful Interlude
(1975)
... / 3) Servant Shunlai
|
| |
|
妙妙女郎
/ Cuties Parade
(1975)
|
|
|
| |
|
攝青鬼
/ Night of the Devil's Bride
(1975)
... / Thaoist Monk
|
| |
|
陳夢吉計破脂粉陣
/ Carry on Con Men
(1975)
|
|
|
| |
|
搭錯線
/ All Mixed Up
(1975)
... / Post office chief
|
| |
|
色中餓鬼
/ Evil Seducers
(1975)
... / Lampshop owner
|
| |
|
賭王大騙局
/ King Gambler
(1976)
... / 8th brother
|
| |
|
流星蝴蝶劍
/ Killer Clans
(1976)
... / Chang
|
| |
|
小樓殘夢
/ The Forbidden Past
(1976)
... / Uncle Chang
|
| |
|
乾隆皇奇遇記
/ Emperor Chien Lung
(1976)
... / Second Uncle
|
| |
|
五毒天羅
/ The Web of Death
(1976)
... / Major clan senior
|
| |
|
飛龍斬
/ The Dragon Missile
(1976)
... / Inn-keeper
|
| |
|
蛇王子
/ The Snake Prince
(1976)
... / Mr. Hei
|
| |
|
瀛台泣血
/ The Last Tempest
(1976)
... / Concubine Zheng's guard
|
| |
|
江湖子弟
/ Brotherhood
(1976)
... / Goldsmith Yu
|
| |
|
阿牛發達記
/ Big Times for the Crazy Bumpkins
(1976)
... / Restaurant boss
|
| |
|
香港奇案
/ The Criminals
(1976)
... 1) / 1) Doorman
|
| |
|
香港奇案
/ The Criminals
(1976)
... 2) / 2) Uncle Chang
|
| |
|
沙膽英
/ Big Bad Sis
(1976)
... / Chau
|
| |
|
天涯明月刀
/ The Magic Blade
(1976)
... / Noodle hawker
|
| |
|
鬼才倫文敘
/ Hustler from Canton
(1976)
|
|
|
| |
|
索命
/ Spirit of the Raped
(1976)
... / Doctor checking Wang
|
| |
|
酒帘
/ The Girlie Bar
(1976)
... / Old cheated customer
|
| |
|
無法無天飛車黨
/ Killers on Wheels
(1976)
... / Uncle Wang
|
| |
|
金玉良緣紅樓夢
/ The Dream of the Red Chamber
(1977)
... / Imperial Edit's accompanying official
|
| |
|
老爺車縱火謀殺案
/ Arson - The Criminals, Part III
(1977)
... / 2) Old hawker
|
| |
|
絕不低頭
/ To Kill a Jaguar
(1977)
... / Blind Chan
|
| |
|
紅樓春夢
/ Dreams of Eroticism
(1977)
... / Taoist priest
|
| |
|
楚留香
/ Clans of Intrigue
(1977)
... 酒鋪老闆 / Wine seller
|
| |
|
明月刀雪夜殲仇
/ Pursuit of Vengeance
(1977)
... / Xue Bin's servant
|
| |
|
白玉老虎
/ Jade Tiger
(1977)
... / Servant
|
| |
|
佛跳牆
/ The Mad Monk
(1977)
... 鄉民 / Villager
|
| |
|
唐人街小子
/ Chinatown Kid
(1977)
... / Uncle Tang
|
| |
|
乾隆下江南
/ The Adventures of Emperor Chien Lung
(1977)
... / Yangzhou official
|
| |
|
應召名冊
/ The Call-Girls
(1977)
... / Hotel client
|
| |
|
人蛇鼠
/ Cobra Girl
(1977)
... / Accountant Zhang
|
| |
|
蕩婦冤魂
/ Murder on the Wedding Night
(1977)
|
|
|
| |
|
绣花大盜
/ Clan of Amazons
(1978)
... 鄉民 / Old man at West Attic
|
| |
|
乾隆下揚州
/ The Voyage of Emperor Chien Lung
(1978)
... 字畫店掌櫃 / Calligraphy shop boss
|
| |
|
扮豬食老虎
/ Crazy Imposters
(1978)
|
|
|
| |
|
少林卅六房
/ The 36th Chamber of Shaolin
(1978)
... / Liu Yu-de's father
|
| |
|
清宮大刺殺
/ Flying Guillotine, Part II
(1978)
... / Official at palace
|
| |
|
老夫子奇趣錄
/ Mr. Funny Bone Strikes Again
(1978)
... / Wanton noodle seller
|
| |
|
射鵰英雄傳續集
/ The Brave Archer Part II
(1978)
... 彭長老 / Senior Pang
|
| |
|
蕭十一郎
/ Swordsman and Enchantress
(1978)
... / Wine stall keeper
|
| |
|
殺絕
/ Soul of the Sword
(1978)
... / Old stone carver
|
| |
|
子曰:食色性也
/ Sensual Pleasures
(1978)
... / Teahouse client
|
| |
|
倚天屠龍記大結局
/ Heaven Sword and Dragon Sabre, Part II
(1978)
... / Inn-keeper
|
| |
|
五毒
/ The Five Venoms
(1978)
... 捕快 / Constable
|
| |
|
笑傲江湖
/ The Proud Youth
(1978)
... 翠林翁 / Old Man of Green Wood
|
| |
|
南少林與北少林
/ Invincible Shaolin
(1978)
... 秀才園丁 / Master Liang
|
| |
|
螳螂
/ Shaolin Mantis
(1978)
... 王老師 / Teacher Wong
|
| |
|
血芙蓉
/ The Vengeful Beauty
(1978)
... 佟北海 / Tong Bei Hai
|
| |
|
流氓千王
/ Gambler's Delight
(1978)
... / Sha Tung's friend
|
| |
|
烏龍濟公
/ The Mad Monk Strikes Again
(1978)
... / Wang's dinner guest
|
| |
|
差人大佬博命仔
/ The Brothers
(1979)
... / Mr. Wang
|
| |
|
瘋猴
/ Mad Monkey Kung Fu
(1979)
... / Duan's accountant
|
| |
|
八萬罪人
/ Invincible Enforcer
(1979)
... / Uncle
|
| |
|
色慾與純情
/ Young Lovers
(1979)
... / Mr Chiu
|
| |
|
爛頭何
/ Dirty Ho
(1979)
... / Man offering reward for 11th Prince
|
| |
|
七煞
/ To Kill a Mastermind
(1979)
... / Old messenger in the woods
|
| |
|
廣東十虎與後五虎
/ Ten Tigers of Kwangtung
(1979)
... / Chen Wen Jie
|
| |
|
鬼咁過癮
/ The Ghosts and I
(1979)
|
|
|
| |
|
梁天來
/ The Last Judgement
(1979)
... / Master Shi
|
| |
|
圓月彎刀
/ Full Moon Scimitar
(1979)
... / Liu Fu
|
| |
|
風流斷劍小小刀
/ The Deadly Breaking Sword
(1979)
... / Conman
|
| |
|
少林英雄榜
/ Shaolin Abbot
(1979)
... / Wang
|
| |
|
茅山殭屍拳
/ Spiritual Boxer, Part II
(1979)
... / Bi Ying Heng
|
| |
|
軍閥趣史
/ The Scandalous Warlord
(1979)
... / Servant of Garden of Desire
|
| |
|
倫文敘智鬥柳先開
/ The Best Hustler Wins
(1979)
... / Painting shop owner
|
| |
|
銷魂玉
/ Return of the Dead
(1979)
... / Old professor
|
| |
|
賣命小子
/ The Magnificent Ruffians
(1979)
... 酒店掌櫃 / Cashier Wang
|
| |
|
痳瘋怪拳
/ The Tigress of Shaolin
(1979)
... / Uncle Hong
|
| |
|
鬼叫春
/ The Ghost Story
(1979)
|
|
|
| |
|
街市英雄
/ Shaolin Rescuers
(1979)
... 染房工人 / Dye factory boss
|
| |
|
奇門怪招爛頭蟀
/ The Reckless Cricket
(1979)
... / Fake master
|
| |
|
佛都有火
/ The Boxer from the Temple
(1979)
|
|
|
| |
|
絕代雙驕
/ The Proud Twins
(1979)
... / Sheep seller
|
| |
|
乾隆皇與三姑娘
/ Emperor Chien Lung and the Beauty
(1980)
... / Restaurant gossip
|
| |
|
鐵旗門
/ The Flag of Iron
(1980)
... 胡師爺 / Mr. Hu
|
| |
|
惡爺
/ Coward Bastard
(1980)
... / Uncle Wang
|
| |
|
連城訣
/ A Deadly Secret
(1980)
... / Martial artist at restaurant
|
| |
|
徐老虎與白寡婦
/ The Tiger and the Widow
(1980)
... / Prison warden
|
| |
|
打蛇
/ Lost Souls
(1980)
... / Villager
|
| |
|
第三類打鬥
/ Heaven and Hell
(1980)
... / Poor man in Hell
|
| |
|
邪
/ Hex
(1980)
... / Taoist priest
|
| |
|
英雄無淚
/ Heroes Shed No Tears
(1980)
... 公孫乞丐 / Blind beggar
|
| |
|
通天小子紅槍客
/ The Kid with a Tattoo
(1980)
... / Uncle Zhao
|
| |
|
背叛師門
/ The Master
(1980)
... / Restaurant Boss
|
| |
|
少林搭棚大師
/ Return to the 36th Chamber
(1980)
... / Uncle Li
|
| |
|
情俠追風劍
/ Swift Sword
(1980)
... / Magistrate
|
| |
|
飛屍
/ Revenge of the Corpse
(1981)
... / Zeng's butler
|
| |
|
魔劍俠情
/ Return of the Sentimental Swordsman
(1981)
... / Restaurant boss
|
| |
|
龍虎小英雄
/ Treasure Hunters
(1981)
... / [Scenes cut]
|
| |
|
童軍樂
/ One Heart One Spirit
(1981)
|
|
|
| |
|
單程路
/ One Way Only
(1981)
... / Beggar - Gold Hair's father
|
| |
|
長輩
/ My Young Auntie
(1981)
... / Ah Choi
|
| |
|
踩線
/ Murderer Pursues
(1981)
... / Uncle Chiu
|
| |
|
南北獅王
/ Lion Vs Lion
(1981)
... / Mr. Chen
|
| |
|
陸小鳳之決戰前後
/ The Duel of the Century
(1981)
... / Feng's servant
|
| |
|
I.Q.笨蛋
/ A Bride's Nightmare
(1981)
|
|
|
| |
|
紅粉動江湖
/ Ambitious Kung Fu Girl
(1981)
... / Quiz Host Wu Shou Xin
|
| |
|
書劍恩仇錄
/ The Emperor and His Brother
(1981)
... / Shan Peng
|
| |
|
武館
/ Martial Club
(1981)
... / Brothel clerk
|
| |
|
目無王法
/ What Price Honesty?
(1981)
... / Bank customer
|
| |
|
碧血劍
/ The Sword Stained with Royal Blood
(1981)
... 木桑道人 / Uncle Muk Shon
|
| |
|
屍妖
/ Corpse Mania
(1981)
... / Drunkard
|
| |
|
小子有種
/ My Rebellious Son
(1982)
... / Temple keeper
|
| |
|
魔界
/ Hell Has No Boundary
(1982)
... / Ban Xian
|
| |
|
人皮燈籠
/ Human Lanterns
(1982)
... 崔老頭 / Old Tsui
|
| |
|
幫規
/ Gang Master
(1982)
... / Man at restaurant
|
| |
|
邪完再邪
/ Hex After Hex
(1982)
... / Uncle Wong
|
| |
|
檸檬可樂
/ Teenage Dreamers
(1982)
... / Lulu's father
|
| |
|
邪咒
/ Curse of Evil
(1982)
... 泉叔 / Butler Uncle Quan
|
| |
|
廣東靚仔玉
/ Kid from Kwangtung
(1982)
... / School clerk
|
| |
|
十八般武藝
/ Legendary Weapons of China
(1982)
... / Chief Eunuch Li Lien Ying
|
| |
|
鬼畫符
/ The Fake Ghost Catchers
(1982)
... / Old Master Lin
|
| |
|
御貓三戲錦毛鼠
/ Cat Vs. Rat
(1982)
... / Minister Huang
|
| |
|
神鵰俠侶
/ The Brave Archer and His Mate
(1982)
... 全真七子 王處一 / Priest Wang
|
| |
|
神通術與小霸王
/ The Weird Man
(1983)
... / Taoist Priest
|
| |
|
表錯七日情
/ Let's Make Laugh
(1983)
... / Mrs Lei's neighbor
|
| |
|
少林與武當
/ Shaolin and Wu Tang
(1983)
... / Advisor Sung Chi
|
| |
|
天蠶變
/ Bastard Swordsman
(1983)
... 蒼松 / Guardian of the Law
|
| |
|
掌門人
/ The Lady Is the Boss
(1983)
... / Wah Chiang Martial Arts Ass. member
|
| |
|
種鬼
/ Seeding of a Ghost
(1983)
... / Guest at Fong's home
|
| |
|
三闖少林
/ Shaolin Intruders
(1983)
... / 6 Demons in flashback
|
| |
|
封神劫
/ Usurpers of Emperor's Power
(1983)
... / Emperor's painter
|
| |
|
武林聖火令
/ Holy Flame of the Martial World
(1983)
... 蛇王杜 / Tu, the snake catcher
|
| |
|
星際鈍胎
/ Twinkle Twinkle Little Star
(1983)
... / Drunkard at UFO site
|
| |
|
暗渠
/ Men from the Gutter
(1983)
... / Wang's informer
|
| |
|
南斗官三鬥北少爺
/ Wits of the Brats
(1984)
... / Restaurant boss
|
| |
|
我愛神仙遮
/ My Darling Genie
(1984)
... / Rich gambler's asst
|
| |
|
布衣神相
/ Return of the Bastard Swordsman
(1984)
... 蒼松 / Cang Song
|
| |
|
五郎八卦棍
/ The 8 Diagram Pole Fighter
(1984)
... / Innkeeper
|
| |
|
錦衣衛
/ Secret Service of the Imperial Court
(1984)
... / Official Wang Yun
|
| |
|
洪拳大師
/ Opium and the Kung-Fu Master
(1984)
... / Villager
|
| |
|
傾城之戀
/ Love in a Fallen City
(1984)
... / Pai's family servant
|
| |
|
現代豪放女
/ Twisted Love
(1985)
... / Ma's business partner
|
| |
|
教頭發威
/ The Master Strikes Back
(1985)
... / Teacher
|
| |
|
少年蘇乞兒
/ The Young Vagabond
(1985)
... / Bank clerk
|
| |
|
霹靂十傑
/ Disciples of the 36th Chamber
(1985)
... / Shiyu's teacher
|
| |
|
天官賜福
/ How to Choose a Royal Bride
(1985)
... / Magistrate Hu Tu
|
| |
|
浮世風情繪
/ Yu Pui Tsuen II
(1987)
|
|
|
| |
|
大內神捕
/ The Invincible Cop
(1987)
|
|
|
| |
|
爛賭英雄
/ Born to Gamble
(1987)
... / Astrologer Chou [cameo]
|
| |
|
點指賊賊
/ Chatter Street Killer
(1988)
... / Uncle Shih
|
| |
|
艷鬼凶靈
/ The Devil & the Ghostbuster
(1988)
|
|
|
| |
|
江湖了斷
/ Jiang Hu Liao Duan
(1988)
|
|
|
| |
|
最佳損友
/ The Crazy Companies
(1988)
... [沒被列在名單] / Old employee
|
| |
|
城市判官
/ Armageddon
(1989)
|
|
|
| |
|
無名家族
/ Family Honor
(1990)
|
|
|
| |
|
省港旗兵第四集地下通道
/ Underground Express
(1990)
|
|
|
| |
|
三度誘惑
/ Temptation Summary
(1990)
... / Richy Suen
|
| |
|
拳王
/ Dreams of Glory, A Boxer's Story
(1991)
... / Old man betting at birds' fight
|
| |
|
人鬼神
/ Spiritual Trinity
(1991)
... / Old master
|
| |
|
四度誘惑
/ Temptation Summary II
(1991)
... / Mr. Tan
|
| |
|
一世好命
/ You Bet Your Life
(1991)
... / Yu's boss
|
| |
|
香港奇案之黑錢年代
/ Hong Kong Criminal Archives - Black Money
(1991)
|
|
|
| |
|
豪門夜宴
/ The Banquet
(1991)
|
|
|
| |
|
字母小姐
/ Hong Kong Criminal Archives - Dream of Stars
(1991)
|
|
|
| |
|
音樂殭屍
/ The Musical Vampire
(1992)
... / Uncle Deaf
|
| |
|
霸道縱構
/ Fighting Fist
(1992)
... / Boatman
|
| |
|
一千靈異夜之靈魂實驗
/ Something Incredible - My Death Project
(1992)
|
|
|
|
|
| |
編劇 / Writer |
| |
|
荔鏡緣(二集)
/ The Romance of Lychee and Mirror (Part 2)
(1954)
|
|
|
| |
|
荔鏡緣(三集大結局)
/ The Romance of Lychee and Mirror (Part 3)
(1954)
|
|
|
| |
|
荔鏡緣(上集)
/ The Romance of Lychee and Mirror (Part 1)
(1954)
|
|
|
| |
|
蓮花庵
/ Lotus Nunnery
(1955)
|
|
|
| |
|
包公審月英
/ Judge Bao Judges Yueying
(1955)
|
|
|
| |
|
新西廂記
/ Romance of Western Chamber (Remake)
(1956)
|
|
|
|
|
