| |
| 影視作品 / Filmography (1952-1977)
|
| |
| |
演員 / Actor (1952-1977) |
| |
|
摩登新娘
/ Bride a la Mode
(1952)
... 志峰母 / Chi-Fung's mother
|
| |
|
如花美眷
/ Beautiful Matching
(1952)
... 何母 / Mother Ho
|
| |
|
春
/ Spring
(1953)
... 張氏 / 3rd Uncle's wife
|
| |
|
我為情
/ Sworn to Love
(1953)
... 白太太 / Mrs Bak
|
| |
|
密運
/ Romantic Spell
(1953)
|
|
|
| |
|
一年一度燕歸來
/ Swallows' Return
(1953)
... / Lui's wife
|
| |
|
苦海明燈
/ The Guiding Light
(1953)
... / Nurse
|
| |
|
佳人有約
/ The Rendezvous
(1953)
... 姨媽 / Wan's aunt
|
| |
|
初為人母
/ Young Mother
(1954)
|
|
|
| |
|
母親
/ Mother
(1954)
|
|
|
| |
|
歷盡艱辛一婦人
/ Her Difficult Life
(1954)
|
|
|
| |
|
打破玉籠飛彩鳳
/ The Phoenix's Escape
(1954)
|
|
|
| |
|
金蘭姊妹
/ Sworn Sisters
(1954)
... / Ng Ku
|
| |
|
春滿乾坤福滿門
/ Spring's Abundance
(1954)
|
|
|
| |
|
秋
/ Autumn
(1954)
... / Cheung
|
| |
|
大雷雨
/ Big Thunderstorm
(1954)
|
|
|
| |
|
家家戶戶
/ Neighbours All
(1954)
... 雀友甲 / Finch friend A
|
| |
|
杜鵑魂
/ A Cuckoo's Spirit
(1954)
... 王太太 / Mrs. Wong
|
| |
|
秋海棠
/ The Actor's Romance
(1955)
... 二嫂 / 2nd aunt
|
| |
|
婦道
/ The Wife's Way
(1955)
|
|
|
| |
|
女大女世界
/ The Independent Daughter
(1955)
|
|
|
| |
|
春花日日紅
/ The Merry Month of May
(1955)
|
|
|
| |
|
情痴
/ The Devoted Lover
(1955)
... / Mother Tso
|
| |
|
一代名花
/ The Famous Beauty
(1955)
... 姑媽 / Aunt
|
| |
|
黃飛鴻威震四牌樓
/ Wong Fei-Hung's Victory at Fourth Gate
(1955)
|
|
|
| |
|
艷陽長照牡丹紅
/ The Eternal Peony
(1955)
|
|
|
| |
|
鄉村姑娘
/ Village Girl
(1955)
|
|
|
| |
|
後窗
/ Backyard Adventures
(1955)
... / Fortune-teller's customer
|
| |
|
復活
/ Resurrection
(1955)
... / Gan's mother
|
| |
|
任劍輝舞台奮鬥史
/ An Actor's Struggle
(1955)
|
|
|
| |
|
銀鳳
/ Silver Phoenix
(1955)
|
|
|
| |
|
寒夜
/ Cold Nights
(1955)
... 將軍妻 / General's wife
|
| |
|
蕭月白正傳(上集)
/ The True Story of Siu Yuet-Pak (Part 1)
(1955)
|
|
|
| |
|
女黑俠
/ Heroine in Black
(1955)
|
|
|
| |
|
彩鳳入誰家
/ Who Will Get the Pretty Girl?
(1955)
|
|
|
| |
|
父母心
/ Parents' Hearts
(1955)
... / Mother of schoolmate
|
| |
|
胭脂虎
/ The Pretty Tigress
(1955)
... / Ting's mother
|
| |
|
春殘夢斷
/ Broken Spring Dreams
(1955)
... 李母 / Lee's mother
|
| |
|
陳繡
/ A Girl Called Axiu
(1955)
|
|
|
| |
|
兩重心
/ The Hypocritical Heart
(1955)
|
|
|
| |
|
長相憶
/ Never Forgotten
(1955)
|
|
|
| |
|
真金不怕紅爐火
/ Action Speaks Louder Than Words
(1955)
|
|
|
| |
|
斷鴻零雁記
/ Memories of a Drifting Life
(1955)
|
|
|
| |
|
簡娘
/ Jane
(1955)
|
|
|
| |
|
飛天螭蟧
/ Flying Spider
(1955)
|
|
|
| |
|
兒女債
/ We Owe It to Our Children
(1955)
|
|
|
| |
|
愛(上集)
/ Love (Part 1)
(1955)
|
|
|
| |
|
少女的煩惱
/ Irreparable
(1955)
... 黃母 / Mother Huang
|
| |
|
天降財神
/ Heaven-Sent Millionaire
(1955)
|
|
|
| |
|
下一代
/ The Next Generation
(1955)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻長堤殲霸
/ How Wong Fei-Hung Vanquished the Bully at a Long Dike
(1955)
|
|
|
| |
|
鴛鴦譜
/ The Matchmaker
(1955)
... / Fifth Aunt Cheng
|
| |
|
黃飛鴻花地搶炮
/ Wong Fei-Hung's Rival for the Fireworks
(1955)
|
|
|
| |
|
霧美人
/ Beauty in the Mist
(1956)
|
|
|
| |
|
生死同心
/ Life and Death Together
(1956)
|
|
|
| |
|
傻大姐
/ Funny Girl
(1956)
|
|
|
| |
|
假鳳虛鸞
/ The Fake Marriage
(1956)
|
|
|
| |
|
詐痲納福
/ The Wise Guys Who Fool Around
(1956)
|
|
|
| |
|
肥廋姻緣
/ Fatty Marries Skinny
(1956)
|
|
|
| |
|
三戀
/ The Three Loves
(1956)
... 房東太太 / Landlady
|
| |
|
小冤家
/ Little Sweetheart
(1956)
|
|
|
| |
|
碧海浮屍
/ The Body of a Blackmailer
(1956)
... 楊太太 / Mrs. Yang
|
| |
|
荒唐鏡三氣胭脂馬
/ How Fangtangjing Made a Fool of the Unruly Girl
(1956)
|
|
|
| |
|
花依舊笑春風
/ The Peach-Blossoms Are Still in Bloom
(1956)
... / Chu's mother
|
| |
|
火
/ Fire
(1956)
|
|
|
| |
|
世家子弟
/ Son of a Noble Family
(1956)
|
|
|
| |
|
嬌嬌女
/ Precious Daughter
(1956)
|
|
|
| |
|
百年好合
/ Lovers' Eternal Union
(1956)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻大鬧花燈
/ Wong Fei-Hung and the Lantern Festival Disturbance
(1956)
... 黃妻 / Wong's wife
|
| |
|
紅顏劫
/ She Swallowed Her Sorrows
(1956)
|
|
|
| |
|
狀元狀扁女狀元
/ The Smart Girl
(1956)
|
|
|
| |
|
滿堂吉慶
/ The Happy Hall
(1956)
|
|
|
| |
|
牆
/ The Wall
(1956)
... 李師奶 / Neighbor Mrs. Lee
|
| |
|
慈母頌
/ A Hymn to Mother
(1956)
... / Do-Sang's aunt
|
| |
|
新婚夫婦
/ The Newly-Wed
(1956)
... 王太太 / Mrs. Wong
|
| |
|
梅娘
/ Madam Mei
(1956)
|
|
|
| |
|
朱門怨
/ The Sad Wife in a Grand House
(1956)
... 張嫂 / Cheung Sou
|
| |
|
星洲艷跡
/ Romance in Singapore
(1956)
|
|
|
| |
|
一片飛花
/ Flower Petals in the Wind
(1956)
... / Lai's mother
|
| |
|
王昭君琵琶動漢皇
/ Wang Zhaojun's Lute Song Touches the Emperor of Han
(1956)
|
|
|
| |
|
瓦鬼還魂
/ The Ghost of the Pot Comes to Life
(1956)
|
|
|
| |
|
九九九命案
/ Dial 999 for Murder
(1956)
|
|
|
| |
|
多情燕子歸
/ Homeward Flies the Swallow
(1956)
|
|
|
| |
|
喬太守亂點鴛鴦譜
/ Magistrate Kiu's Careless Matching
(1956)
|
|
|
| |
|
手足情深
/ Brothers
(1956)
... 杜母 / Mother To
|
| |
|
小白菜情困楊乃武
/ The Story of Little Cabbage and Yang Naiwu
(1956)
|
|
|
| |
|
趙飛燕
/ The Story of Chiu Fei-Yin
(1956)
|
|
|
| |
|
鐵砂掌三會鷹爪王
/ Iron-Palm Versus Eagle-Claw
(1956)
|
|
|
| |
|
霸王妖姬
/ The King and the Beauty
(1956)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻鐵雞鬥蜈蚣
/ Wong Fei-Hung's Story: Iron Cock against Centipede
(1956)
... 許大娘 / Hui Tai-Leung
|
| |
|
夜吊白芙蓉
/ Nocturnal Mourning for White Lotus
(1956)
... 陸母 / Luk's mother
|
| |
|
元配夫人
/ The Proper Wife
(1956)
... / Headmistress
|
| |
|
鄉下女尋夫
/ A Country Girl Looks for Her Husband
(1956)
... 鍾太太 / Mrs. Chung
|
| |
|
一樓風雪夜歸人
/ Return on a Snowy Night
(1957)
|
|
|
| |
|
棺材精生仔
/ The Coffin Spirit Bears a Son
(1957)
|
|
|
| |
|
恩愛冤家
/ Loving Enemies
(1957)
... 阿桂 / Ah Gui
|
| |
|
九九九海灘命案
/ Murder on the Beach
(1957)
... 阿二 / Ah Yee, maid
|
| |
|
木蘭從軍
/ Hua Mulan, the Girl Who Went to War
(1957)
... 花母 / Mu-Lan's mother
|
| |
|
恰恰姑娘
/ Cha Cha Girl
(1957)
|
|
|
| |
|
打劫陰司路
/ Hold-up on the Road to Hell
(1957)
|
|
|
| |
|
女俠紅蝴蝶
/ Red Butterfly the Heroine
(1957)
|
|
|
| |
|
風火鬼頭刀
/ Devil's Sword
(1957)
|
|
|
| |
|
珠江河畔
/ On the Banks of the Pearl River
(1957)
|
|
|
| |
|
捉姦記
/ Caught in the Act
(1957)
... / Tarot card reader
|
| |
|
軟皮蛇三鬥老虎也
/ The Feud Between Mr. Easy-Does-It and the Fierce Wife
(1957)
|
|
|
| |
|
霧裡情天
/ Romance in the Mist
(1957)
|
|
|
| |
|
王老虎搶親
/ Wang the Bully Seizes the Bride
(1957)
... 王夫人 / Wong's mother
|
| |
|
還君明珠雙淚垂
/ I Cannot Love You
(1957)
|
|
|
| |
|
魂歸離恨天
/ Her Tragic Death
(1957)
... 蕭太太 / Mrs Wu
|
| |
|
小婦人
/ Little Women
(1957)
... / Kwun-Mo's aunt
|
| |
|
唐伯虎點秋香
/ How the Scholar Tang Bohu Won the Maid Qiuxiang
(1957)
|
|
|
| |
|
椰林月
/ The Whispering Palm
(1957)
|
|
|
| |
|
璇宮艷史(上集)
/ Romance of Jade Hall (Part 1)
(1957)
... / Queen's attendant
|
| |
|
唐山阿嫂
/ She Married an Overseas Chinese
(1957)
... 三嬸 / Third Aunt
|
| |
|
小歌女
/ Little Songstress
(1958)
... / Mrs Yuen
|
| |
|
陳超結婚
/ Ah Chiu is Getting Married
(1958)
|
|
|
| |
|
一夜九更天
/ The Long Night
(1958)
|
|
|
| |
|
想入非非
/ Wild Fantasies
(1958)
... 方母 / Mother Fang
|
| |
|
彩鳳喜迎春
/ The Merry Phoenix
(1958)
|
|
|
| |
|
她的一生
/ The Story of Her Life
(1958)
|
|
|
| |
|
苦女江海燕(上集)
/ Kong Hoi-yin, Girl with a Miserable Fate (Part 1)
(1958)
... 六嬸 / Sixth Aunt
|
| |
|
丈夫變了心
/ Faithless Husband
(1958)
|
|
|
| |
|
鴛鴦谷
/ Valley of the Love-Birds
(1958)
|
|
|
| |
|
玉女驚魂
/ Sweet Girl in Terror
(1958)
|
|
|
| |
|
月宮寶盒
/ Treasure Box from the Moon
(1958)
|
|
|
| |
|
鮮花殘淚
/ Tears of the Flower
(1958)
... 褓母 / Nanny
|
| |
|
天官賜福
/ May Heaven Bless You
(1958)
... / Servant
|
| |
|
浪子回頭
/ The Prodigal's Return
(1958)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻西關搶新娘
/ Wong Fei-Hung Seizes the Bride at Xiguan
(1958)
|
|
|
| |
|
蓬門淑女
/ A Virtuous Girl from a Humble House
(1958)
|
|
|
| |
|
玉女春情
/ A Pretty Girl's Love Affair
(1958)
|
|
|
| |
|
橫刀奪愛
/ The Love Thief
(1958)
... 女佣人 / Servant
|
| |
|
碧血劍
/ Sword of Blood and Valour
(1958)
|
|
|
| |
|
濟公燒琵琶精
/ Ji Gong Sets the Fire on the Impenetrable Pi-pa Spirit
(1958)
|
|
|
| |
|
拉車得美
/ The Rickshaw Puller Wins a Pretty Girl
(1958)
... 丁母 / Mother Ding
|
| |
|
兒心碎母心
/ Mother's Broken Heart
(1958)
... / Fan's mother
|
| |
|
有情人
/ Those in Love
(1958)
... 霞姑母 / Ha's aunt
|
| |
|
苦盡甘來
/ Wealth Always Follows Woe
(1958)
... 大娘 / Big Aunt
|
| |
|
婚變
/ Marriage on the Rocks
(1958)
... 吳母 / Ng's mother
|
| |
|
情賊
/ The Heart-Stealer
(1958)
|
|
|
| |
|
美人春夢
/ A Lovely Girl's Lovely Dreams
(1958)
|
|
|
| |
|
野花香
/ The Sweet Wild Flower
(1959)
|
|
|
| |
|
春風秋雨又三年
/ Another Three Years of Waiting
(1959)
|
|
|
| |
|
女俠黃鶯夜破三屍案
/ How Oriole the Heroine Solved the Case of the Three Dead Bodies
(1959)
|
|
|
| |
|
金枝玉葉
/ Daughter of a Grand Household
(1959)
... / Guest
|
| |
|
好冤家
/ Dear Love
(1959)
... / Mahjong guest
|
| |
|
風雨幽蘭
/ Orchid in the Storm
(1959)
|
|
|
| |
|
空中小姐
/ Air Hostess
(1959)
... 乘客 / Passenger
|
| |
|
二世祖盲公問米
/ The Spendthrift Son in the Underworld
(1959)
|
|
|
| |
|
碧血劍(下集)
/ Sword of Blood and Valour (Part 2)
(1959)
|
|
|
| |
|
出嫁從夫
/ Follow the Husband
(1959)
|
|
|
| |
|
能言鳥
/ The Talking Bird
(1959)
|
|
|
| |
|
猩猩王大鬧天宮
/ King Kong's Adventures in the Heavely Palace
(1959)
|
|
|
| |
|
生死連枝(下集大結局)
/ Till Death Us Do Part (Part 2)
(1959)
|
|
|
| |
|
浪子嬌妻
/ The Prodigal's Wife
(1959)
|
|
|
| |
|
兩個大泡和
/ Two Good-for-Nothings
(1959)
|
|
|
| |
|
多情竹織鴨
/ The Romantic Scatterbrain
(1959)
|
|
|
| |
|
天倫情淚
/ Parents' Love Tears
(1959)
... 陳二姑 / Chan Yee-Ku
|
| |
|
火葬爛頭何
/ The Rascal He on Fire
(1959)
|
|
|
| |
|
鬥氣夫妻
/ Battle of the Sexes
(1959)
|
|
|
| |
|
香車美人
/ Our Dream Car
(1959)
... / Dress shop owner
|
| |
|
騙婚
/ The Fake Marriage
(1959)
... 何母 / Mother Ho
|
| |
|
平步青雲(上集)
/ On the Road to Success (Part 1)
(1959)
|
|
|
| |
|
金山大少
/ The Junior Master from a Rich Family
(1959)
... / Tenant
|
| |
|
血淚洗殘脂
/ Blood, Love, Tears
(1959)
|
|
|
| |
|
兩個大老襯
/ Two Outstanding Asses
(1959)
|
|
|
| |
|
孝女還珠記
/ How the Filial Daughter Returned the Pearl
(1959)
|
|
|
| |
|
十號風波
/ Typhoon Signal No. 10
(1959)
|
|
|
| |
|
青春樂
/ Young Rock
(1959)
... / Dani's mother
|
| |
|
蛋家公主爭駙馬
/ Boat-girls' Battle for Love
(1959)
|
|
|
| |
|
情天血淚
/ Tragedy of Love
(1959)
... 阿四 / Maid Ah Sei
|
| |
|
芙蓉傳
/ The Lotus' Story
(1959)
|
|
|
| |
|
阿福當兵
/ A Fool in the Army
(1959)
... / Yuk's mother
|
| |
|
睡公主
/ The Sleeping Beauty
(1960)
|
|
|
| |
|
小俠紅蝴蝶
/ Little Warrior in Red Butterfly (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
畸人艷婦
/ The Deformed
(1960)
... 邵太太 / Mrs. Shao
|
| |
|
孝感動天(上集)
/ Filial Piety That Moves Heaven (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
晚娘
/ Stepmother
(1960)
|
|
|
| |
|
芸娘
/ Madam Yun
(1960)
|
|
|
| |
|
五月雨中花(下集)
/ Blossom in Rainy May (Part 2)
(1960)
|
|
|
| |
|
棄婦(上集)
/ The Outcast Woman (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
電梯情殺案
/ The Elevator Murder Case
(1960)
... 司徒母 / Chung's mother
|
| |
|
慈母心
/ Salvation
(1960)
... / Chow Tai
|
| |
|
冷月寒梅(下集)
/ Blooming Under a Cool Moon (Part 2)
(1960)
|
|
|
| |
|
蜜月驚魂
/ Honeymoon Panic
(1960)
... 珍妮媽 / Mother Kwong
|
| |
|
恨嫁
/ Many Happy Returns
(1960)
... / Liu's aunt
|
| |
|
非夢奇緣
/ The Random Harvest
(1960)
|
|
|
| |
|
苦兒流浪記
/ Nobody's Child
(1960)
|
|
|
| |
|
冷月寒梅(上集)
/ Blooming Under a Cool Moon (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
羽扇恩仇
/ The Gratitude of a Feather Fan
(1960)
... 孫媽 / Mother Suen
|
| |
|
慈母驕兒
/ Kind Mother and Naughty Son
(1960)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻擂台爭霸戰
/ Wong Fei-Hung's Combat in the Boxing Ring
(1960)
... 楊母 / Yeung's mother
|
| |
|
棄婦(下集)
/ The Outcast Woman (Part 2)
(1960)
|
|
|
| |
|
冷暖親情(上集)
/ Parent's Love (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
苦心蓮(下集)
/ Bitter Lotus (Part 2)
(1960)
|
|
|
| |
|
五毒白骨鞭
/ The Deadly Whip of Bones
(1960)
... / Kam's mother
|
| |
|
紅梅白雪賀新春
/ The Elopment
(1960)
|
|
|
| |
|
小寶寶七戲烏龍王
/ Siu Po-Po Pokes Fun at the King of Blunders
(1960)
... / Po-Po's mother
|
| |
|
鴛鴦江遺恨(下集)
/ River of Mandarin Duck (Part 2)
(1960)
|
|
|
| |
|
望兒亭(下集)
/ Awaiting the Return of a Prodigal at the Pavilion (Part 2)
(1960)
|
|
|
| |
|
苦心蓮(上集)
/ Bitter Lotus (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
倩女幽魂
/ The Enchanting Shadow
(1960)
... / Granny's friend
|
| |
|
望兒亭(上集)
/ Awaiting the Return of a Prodigal at the Pavilion (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
蠻女賣相思
/ Avenged
(1960)
|
|
|
| |
|
鴛鴦江遺恨(上集)
/ River of Mandarin Duck (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
天倫鏡
/ Good Humanity
(1960)
... / neighbor
|
| |
|
女黑俠飛鵝嶺救夫
/ Adventure of Black Heroine
(1960)
... 甘妻 / Chu's mother
|
| |
|
荒山盜屍案
/ The Case of 'Missing Corpse'
(1960)
... 鍾太太 / Mrs Chung
|
| |
|
女權
/ The Right of Women
(1960)
... / Mother Chan
|
| |
|
人頭告御狀(上集)
/ A Wonderful Petition (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
淚娉婷(下集)
/ Beauty in Tears (Part 2)
(1960)
|
|
|
| |
|
飄萍恨(上集)
/ The Affairs of Miss Ping (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
戀愛與貞操
/ Love and Chastity
(1960)
|
|
|
| |
|
翠樓春曉
/ Second Spring
(1960)
... 二嬸 / Second aunt
|
| |
|
特嫁春心
/ Eve of the Wedding
(1960)
|
|
|
| |
|
苦海孤雛
/ The Orphan in Distress
(1960)
|
|
|
| |
|
荒島驚魂
/ Adventure on a Deadly Island
(1960)
|
|
|
| |
|
十大姐
/ Ten Schoolgirls
(1960)
... 五姑 / Midwife Fifth Aunt
|
| |
|
雙孝子月宮救母
/ The Twins
(1960)
... 電母 / Mother Lightning
|
| |
|
孝感動天(下集)
/ Filial Piety That Moves Heaven (Part 2)
(1960)
|
|
|
| |
|
古廟幽魂
/ The Haunted Temple
(1961)
... 何老太 / Old Lady Ho
|
| |
|
兒女作冰人
/ Little Matchmakers
(1961)
... 業妻 / Wong's mother
|
| |
|
狄青
/ Dik Ching the Hero
(1961)
... 單單國王后 / Chanchan Queen
|
| |
|
姻緣路情殺案
/ Appointment with Death
(1961)
|
|
|
| |
|
追魂太極鏢
/ Sword and 9 Rings (Part 2)
(1961)
... 粉蝶母 / Mother Fan
|
| |
|
子母橋(上集)
/ The Bridge (Part 1)
(1961)
... 萬母 / Sai-Cheong's mother
|
| |
|
一命救全家
/ One Who Saved All
(1961)
... 鵬母 / Mother Peng
|
| |
|
天山龍鳳劍(下集)
/ The Swords of Tien Shan (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
侯門怨
/ An Aristocratic Affair
(1961)
|
|
|
| |
|
太太緝私團
/ Inspectress General
(1961)
|
|
|
| |
|
良心
/ Conscience
(1961)
... 校長 / Principal
|
| |
|
慈母手中線
/ Mother
(1961)
|
|
|
| |
|
夜夜杜鵑啼
/ Song of the Nightingale
(1961)
|
|
|
| |
|
山盟海誓
/ Plighted Lovers
(1961)
... / Mei's aunt
|
| |
|
女飛俠紅姑
/ Crimson Girl
(1961)
|
|
|
| |
|
寶鏡神弓
/ Bo King Shun Kong
(1961)
|
|
|
| |
|
一劍九連環
/ Sword and 9 Rings (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
苗山白毛女(下集)
/ White Hair Girl of Miu Shan (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
小俠白金龍
/ Little White Golden Dragon
(1961)
|
|
|
| |
|
仙鶴神針(續集)
/ Secret Book (Part 2)
(1961)
... / Lam Siu Dip's mother
|
| |
|
母愛
/ Mother Love
(1961)
|
|
|
| |
|
仙笛神龍(上集)
/ Ingenious Fluter (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
天山龍鳳劍(上集)
/ The Swords of Tien Shan (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
苗山白毛女(上集)
/ White Hair Girl of Miu Shan (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
天山猿女
/ Tian Shan Gibbon Girl
(1961)
|
|
|
| |
|
星月爭霸
/ Rivalry between the Star and the Moon
(1961)
|
|
|
| |
|
兒女情深
/ Love's Obligation
(1961)
|
|
|
| |
|
天倫(下集)
/ The Story of a Family (Part 2)
(1961)
... 姚太太 / Mrs. Yiu
|
| |
|
無頭正宮救子鬧金鑾
/ Riot in the Palace
(1961)
|
|
|
| |
|
彩菱艷
/ The Colourful Water-chestnut
(1961)
|
|
|
| |
|
相見歡
/ Hypocrite
(1961)
|
|
|
| |
|
孤鳳淚
/ Tears of Isolated Phoenix
(1961)
|
|
|
| |
|
夜光杯(下集)
/ Magic Cup (Part 2)
(1961)
... / Queen
|
| |
|
夜光杯(上集)
/ Magic Cup (Part 1)
(1961)
... / Queen
|
| |
|
飄萍恨(下集)
/ The Affairs of Miss Ping (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
步步驚魂
/ Intense Moment
(1961)
... 大嬸 / Aunt
|
| |
|
百鳥朝凰
/ Beauty
(1961)
... / Tung-ping Empress
|
| |
|
南北和
/ The Greatest Civil War on Earth
(1961)
... / Mrs Wang
|
| |
|
女大不中留
/ Pubescence
(1961)
|
|
|
| |
|
魚雁曲
/ A Remindful Poem
(1961)
|
|
|
| |
|
追妻記
/ How to Get a Wife
(1961)
|
|
|
| |
|
似水流年
/ Time Flows Like a Stream
(1962)
... / Bak's aunt
|
| |
|
瓊樓魔影
/ Phantom of the Jade Chamber
(1962)
... 陳夫人 / Madam Chan
|
| |
|
劍姑七友奇遇記
/ The Swordswoman and Her 7 Partners (Part 2)
(1962)
... 生母 / Mui-Sang's mother
|
| |
|
客串夫妻
/ Temporary Couple
(1962)
|
|
|
| |
|
孽海遺恨(下集)
/ Eternal Regret (Part 2)
(1962)
|
|
|
| |
|
冷戰夫妻
/ A Couple in Cold War
(1962)
|
|
|
| |
|
隱形女俠
/ The Invisible Heroine
(1962)
|
|
|
| |
|
雙星淚
/ Sad Tale of Two Women
(1962)
|
|
|
| |
|
雙劍盟(上集)
/ Crossed Swords (Part 1)
(1962)
|
|
|
| |
|
夫憑妻貴
/ The Wife's Husband
(1962)
... / Mrs. Chiu
|
| |
|
一曲琵琶動漢皇
/ Emperor Han Lured by the Romantic Tune
(1962)
... 王夫人 / Madame Wong
|
| |
|
倩女情俠(大結局)
/ Public Spirited Lovers (Part 2)
(1962)
|
|
|
| |
|
雙劍盟(大結局)
/ Crossed Swords (Part 2)
(1962)
|
|
|
| |
|
破鏡重圓
/ The Reunion
(1962)
|
|
|
| |
|
連環謀殺案
/ Chain Murder
(1962)
... 國華母 / Kwok-Wah's mother
|
| |
|
劍姑七友傳
/ The Swordswoman and Her 7 Partners (Part 1)
(1962)
... 生母 / Mui's mother
|
| |
|
火海勝字旗
/ Banners of Victory
(1962)
|
|
|
| |
|
離鄉情淚
/ Sadly Bidding My Hometown Farewell
(1962)
... / Mrs Law
|
| |
|
新姊妹花
/ Sisters
(1962)
|
|
|
| |
|
苦海明珠
/ Pearl in a Bitter Sea
(1962)
|
|
|
| |
|
蛇女飛魔
/ The Snake-girl and the Flying Monster
(1962)
... 吳妻 / Ng's Wife
|
| |
|
神秘的兇手
/ The Mysterious Murderer
(1962)
... 戴太太 / Mrs Tai
|
| |
|
難分骨肉情
/ Blood Is Thicker Than Water
(1962)
|
|
|
| |
|
那個不多情(續集)
/ Who Is Not Romantic? (Part 2)
(1962)
|
|
|
| |
|
飄零孤鳳
/ The Drifting Orphan
(1962)
|
|
|
| |
|
好女嫁得有情郎
/ A Loving Husband for My Lovely Daughter
(1962)
|
|
|
| |
|
黑海擒凶
/ Hunting for the Murderer
(1962)
... 李母 / Lee's mother
|
| |
|
紅樓夢
/ Dream of the Red Chamber
(1962)
... / Nanny
|
| |
|
雙劍神鞭俠
/ Hero of the Twin Swords and the Magic Whip
(1962)
|
|
|
| |
|
嫂夫人
/ My Friend's Wife
(1962)
... 趙母 / Wei-Sun's mother
|
| |
|
秋香怨(下集)
/ The Sorrowful Tale of Qiu Xiang (Part 2)
(1962)
|
|
|
| |
|
薔薇之戀
/ Romance of the Wild Rose
(1962)
|
|
|
| |
|
富貴榮華第一家
/ Grandest of All Families
(1962)
|
|
|
| |
|
汽車兇殺案
/ Murder in the Car
(1962)
... 王媽 / Wong Ma
|
| |
|
仙鶴神童救母斬蛟龍
/ How the Magic Boy on the Mythical Crane Slew the Dragon and Saved His Mother
(1962)
... / Wong's mother
|
| |
|
黛玉莽花
/ Lamenting the Fallen Petals
(1962)
|
|
|
| |
|
琴台淚影
/ Tears of a Lute Player
(1962)
|
|
|
| |
|
患難真情
/ True Love
(1962)
... / Law's mother
|
| |
|
恩重如山
/ A Gratitude as Weighty as the Mountain
(1962)
|
|
|
| |
|
飛天寶扇鬥燈
/ The Fight Between the Flying Fan and the Magic Lamp
(1962)
|
|
|
| |
|
金間怒碎銀安殿
/ Uproar in the Palace
(1962)
|
|
|
| |
|
仗義還妻(上集)
/ An Act of Righteousness (Part 1)
(1962)
... 王媽 / Mother Wong
|
| |
|
暴雨紅蓮
/ Lotus in the Rain
(1962)
... 花太太 / Mrs. Fa
|
| |
|
小偷捉賊記
/ Thief Captures Thief
(1962)
|
|
|
| |
|
夜半歌聲
/ The Mid-Nightmare
(1962)
|
|
|
| |
|
飛天雷震子
/ The Flying Hero
(1962)
|
|
|
| |
|
孝順仔尋寶遇仙
/ Filial Son's Treasure-hunt
(1962)
|
|
|
| |
|
探花夫婿狀元妻
/ The Female Champion
(1962)
|
|
|
| |
|
半劍一鈴(下集)
/ Half a Sword (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
李仙
/ Story of Lee Sin
(1963)
|
|
|
| |
|
勾魂鬼爪
/ The Claws of Horror
(1963)
... 蘭母 / Lan's mother
|
| |
|
灕江河畔血海仇(上集)
/ The Big Revenge (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
金玉滿堂
/ House of Prosperity
(1963)
... / Mother
|
| |
|
碧血金釵(下集)
/ The Golden Hairpin (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
夜半歌聲續集
/ Mid-Nightmare (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
雷電天仙劍
/ A Goddess' Sword
(1963)
... / Ma Lui's wife
|
| |
|
七手八臂觀世音
/ Goddess of Mercy
(1963)
|
|
|
| |
|
亂拜石榴裙
/ Lousy Womaniser
(1963)
|
|
|
| |
|
苦海一賢婦(下集)
/ A Woman's Sad Story (Part 2)
(1963)
... / Sam Pau
|
| |
|
孤鳳雙雛
/ Somebody's Orphan
(1963)
|
|
|
| |
|
臥虎藏龍
/ The Tiger in Hunting
(1963)
|
|
|
| |
|
飛劍神龍
/ The Flying Sword
(1963)
|
|
|
| |
|
雙雄震九洲
/ Two Heroes
(1963)
|
|
|
| |
|
灕江河畔血海仇(下集)
/ The Big Revenge (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
天降福星
/ Blessings from Heaven
(1963)
|
|
|
| |
|
定天神劍
/ The Invincible Sword
(1963)
|
|
|
| |
|
玉龍太子出家
/ The Prince Becomes a Monk
(1963)
|
|
|
| |
|
彩鳳驚魂
/ The Face of Fear
(1963)
|
|
|
| |
|
劍神傳(上集)
/ The Magnificent Ones (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
兒女恩仇
/ A Tale of Gratitude and Revenge
(1963)
... 校長 / Dean
|
| |
|
苦命鴛鴦
/ The Fated Couple
(1963)
|
|
|
| |
|
糊塗福星
/ Blundering But Lucky
(1963)
... / Fuk-Sing's mother
|
| |
|
八表雄風
/ The Magnificent Ones (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
一劍震江湖
/ The Conquering Sword
(1963)
|
|
|
| |
|
鐵雁霜翎(上集)
/ The Iron Wild Goose (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
薄命紅顏
/ An Ill-fated Beauty
(1963)
... / Biu's mother
|
| |
|
秋鳳(下集)
/ Miss Qiu Feng (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
狀元巧破蜜蜂計
/ The Intelligent Mandarin
(1963)
|
|
|
| |
|
冷秋薇(上集)
/ A Girl Named Leng Chau-Mei, Part One
(1963)
|
|
|
| |
|
老豆賺錢女享福
/ Father Earns, Daughter Spends
(1963)
|
|
|
| |
|
苦海一賢婦(上集)
/ A Woman's Sad Story (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
血洗蝴蝶鏢
/ The Blood-Stained Butterfly Dart
(1963)
|
|
|
| |
|
滴滴慈母淚
/ A Mother's Tears
(1963)
|
|
|
| |
|
金夫人
/ Madam Kam
(1963)
... 黃太太 / Mrs Wong
|
| |
|
冷秋薇(下集)
/ A Girl Named Leng Chau-Mei Concluding Episode
(1963)
|
|
|
| |
|
狂人塔(上集)
/ The Mad Tower (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
胡奎賣人頭
/ Head for Sale
(1963)
|
|
|
| |
|
賢妻良母
/ The Poor Wife
(1963)
|
|
|
| |
|
天劍神筆
/ Sword and Pen
(1963)
|
|
|
| |
|
夜半人狼
/ Midnight Were-wolf
(1963)
... 奶媽 / Nurse maid
|
| |
|
復活玫瑰
/ The Revived Rose
(1963)
... 崔母 / Mrs. Chui
|
| |
|
半劍一鈴(上集)
/ Half a Sword (Part 1)
(1963)
... / Ching Lin Tai Sin, Green Lotus Master
|
| |
|
星島姊妹花
/ Two Sisters
(1963)
|
|
|
| |
|
斷腸花
/ The Heartbroken Flower
(1963)
... / Mary's mother
|
| |
|
妙人奇遇
/ The Adventures of a Strange Man
(1963)
|
|
|
| |
|
猴子兵華山救駕
/ The Monkey Soldiers Come to the Rescue
(1963)
|
|
|
| |
|
兩代恩怨
/ Leung Doi Jan Yuen
(1963)
|
|
|
| |
|
血滴龍鳳杯
/ The Blood-Stained Cup
(1963)
|
|
|
| |
|
女人世界
/ Women's World
(1963)
|
|
|
| |
|
仙劍神魔(下集)
/ The Magic Sword (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
南龍北鳳
/ South Dragon, North Phoenix
(1963)
... 阿金 / Ah Kam
|
| |
|
大富之家
/ A Wealthy Family
(1963)
... / Landlady
|
| |
|
幸福新娘
/ The Happy Bride
(1963)
... / Maid
|
| |
|
霹靂金較剪(上集)
/ Golden Scissors (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
春到人間
/ When Spring Comes
(1963)
... / Ying's mother
|
| |
|
怪俠燕子飛
/ The Strange Hero 'Flying Swallow'
(1963)
... 陳夫人 / Chan's wife
|
| |
|
一屍五命案
/ One Murder, Five Deaths
(1963)
... 殷太太 / Mrs. Yan
|
| |
|
情之所鍾
/ My Only Love
(1963)
|
|
|
| |
|
含淚的玫瑰
/ Tear-Laden Rose
(1963)
|
|
|
| |
|
金鎖匙
/ The Golden Key
(1963)
|
|
|
| |
|
生死同心
/ Forever Together
(1963)
... 姑媽 / Aunt
|
| |
|
龍虎三女霸(下集)
/ Three Wild Beauties (Part 2)
(1963)
... 謝李氏 / Mother Tse
|
| |
|
芬芳香艷喜迎春
/ Joy to the World
(1963)
|
|
|
| |
|
仙劍神魔(上集)
/ The Magic Sword (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
倚天屠龍記(下集)
/ Story of the Sword and the Sabre (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
金石盟
/ Love Forever
(1963)
|
|
|
| |
|
工廠少爺
/ The Young Boss of the Factory
(1963)
|
|
|
| |
|
龍虎三女霸(上集)
/ Three Wild Beauties (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
苦海親情
/ Grievances of a Family
(1963)
... 四姑 / Fourth Aunt
|
| |
|
秋鳳(上集)
/ Miss Qiu Feng (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
火燒紅蓮寺(上集)
/ Burning of the Red Lotus Monastery (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
情至義盡
/ I Did My Best
(1964)
... 祥嫂 / Maid
|
| |
|
小夫妻
/ Beware of the Husband
(1964)
... 劉老太 / Mrs Lau
|
| |
|
錦繡天堂
/ Beautiful Heaven
(1964)
|
|
|
| |
|
情俠情仇
/ Romantic Musketeer
(1964)
|
|
|
| |
|
隱形福星
/ The Invisible Lucky Star
(1964)
... 李太太 / Mrs. Lee
|
| |
|
一樓十四伙
/ Pigeon Cage
(1964)
|
|
|
| |
|
鬼馬家姐
/ The Witty Sister
(1964)
... 丁母 / Mother Ding
|
| |
|
魔鬼的愛情
/ Devil's Love
(1964)
... / Mother-in-law
|
| |
|
香港屋簷下
/ Under Hong Kong's Roof
(1964)
... 二姐 / 2nd Sister
|
| |
|
生神仙
/ Living Immortals
(1964)
|
|
|
| |
|
大丈夫日記(下集)
/ Diary of a Chauvinistic Husband (Part 2)
(1964)
... 江母 / Tak-Sun's mother
|
| |
|
大少奶
/ Our Daughter-in-Law
(1964)
... / Pik-Yu sister-in-law
|
| |
|
添丁發財
/ Wishing You the Best of Luck
(1964)
|
|
|
| |
|
搶閘新娘
/ An Anxious Bride
(1964)
|
|
|
| |
|
香港一婦人
/ A Hong Kong Woman
(1964)
... 姑母 / Aunt
|
| |
|
恨海情花
/ Of Love and Hate
(1964)
... / Maid
|
| |
|
一曲難忘
/ Please Remember Me
(1964)
|
|
|
| |
|
白骨離魂針(上集)
/ The White-boned Pin (Part 1)
(1964)
|
|
|
| |
|
工廠玫瑰
/ The Factory Rose
(1964)
|
|
|
| |
|
好兒孫
/ My Darling Children and Grandchildren
(1964)
|
|
|
| |
|
情與愛
/ Love and Passion
(1964)
... / Hing's mother
|
| |
|
白骨離魂針(下集)
/ The White-boned Pin (Part 2)
(1964)
|
|
|
| |
|
魔宮神掌(下集)
/ Palace of Evil (Part 2)
(1964)
|
|
|
| |
|
南北英雄兒女情
/ Heroes' Love
(1964)
|
|
|
| |
|
魔宮神掌(上集)
/ Palace of Evil (Part 1)
(1964)
... 柳夫人 / Madam Lau
|
| |
|
一味靠滾
/ Cheating Is All We Do
(1964)
... 潮嬸 / Street hawker
|
| |
|
舊愛新歡
/ What Now My Love
(1964)
|
|
|
| |
|
四兒女(下集)
/ My Four Children (Part 2)
(1964)
... / Mrs Yu
|
| |
|
痴男怨女
/ Desperately in Love
(1964)
... / Second Aunt
|
| |
|
改造小姐
/ A New, Improved Lady
(1964)
... 何老太 / Madam Ho
|
| |
|
改期添丁
/ A New Schedule for the Baby
(1964)
... 二嬸 / Midwife
|
| |
|
追蹤
/ Track of a Chase
(1964)
|
|
|
| |
|
玫瑰夫人
/ Madame Rose
(1964)
|
|
|
| |
|
冷燕飄零
/ The Drifting Swallow
(1964)
... / Yin's mother
|
| |
|
孝子賢孫
/ Filial Sons and Grandchildren
(1964)
... 姑媽 / Aunt
|
| |
|
女大女世界
/ An Independent Daughter
(1964)
... / Fa's mother
|
| |
|
瘋婦
/ A Mad Woman
(1964)
... 九姑 / Ninth aunt
|
| |
|
學生王子
/ Student Prince
(1964)
... 董母 / Fook-Si's mother
|
| |
|
四兒女(上集)
/ My Four Children (Part 1)
(1964)
... 余太太 / Mrs Yu
|
| |
|
蘭閨淚影
/ A Girl's Tears
(1964)
|
|
|
| |
|
霹靂金較剪(下集)
/ Golden Scissors (Part 2)
(1964)
|
|
|
| |
|
鴛夢重溫
/ Our Dream Finally Comes True
(1964)
... 芬母 / Wing-fan's mother
|
| |
|
騎樓底新娘
/ The Bride Who Lives Under the Staircase
(1964)
... 麗母 / Ching's mother
|
| |
|
兩個懵仔爭老豆
/ In Search of a Father
(1964)
... / [not seen]
|
| |
|
情海幽蘭
/ A Secluded Orchid
(1964)
... / Mrs Deng
|
| |
|
碧血金釵(三集大結局)
/ The Golden Hairpin (Part 3)
(1964)
|
|
|
| |
|
女賊金蝴蝶
/ Golden Butterfly, the Lady Thief
(1965)
|
|
|
| |
|
閻王令
/ The Decree of Death
(1965)
... 英母 / Ying's mother
|
| |
|
三姑嫂(下集)
/ The Three Sisters (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
玉面閰羅(上集)
/ Beautiful Queen of Hell (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
八荒英雄傳(上集)
/ The Legend of Eight Heroes (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
黑玫瑰
/ The Black Rose
(1965)
... / Chans' nurse maid
|
| |
|
雙十年華
/ I Am Just Twenty
(1965)
|
|
|
| |
|
三姑嫂(上集)
/ The Three Sisters (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
玉女英魂(上集)
/ A Brave Young Girl's Spirit (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
青山依舊夕陽紅
/ Family Doctrine (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
出嫁從妻
/ Whatever You Say, My Darling Wife
(1965)
|
|
|
| |
|
紫電神風劍
/ Twin Swords
(1965)
|
|
|
| |
|
公子多情
/ My Darling Wife
(1965)
|
|
|
| |
|
小姐的丈夫
/ The Husband of a Lady
(1965)
|
|
|
| |
|
麗娘尋夫記
/ Looking For Her Husband
(1965)
|
|
|
| |
|
愛情永遠在懷念中
/ Sweetness of Love
(1965)
... / Miu-Yin's mother
|
| |
|
詩禮傳家(上集)
/ Family Doctrine (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
萍嫂(上集)
/ Aunt Ping (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
手車夫之戀
/ Love of a Pedicab Man
(1965)
|
|
|
| |
|
傻大姐當兵
/ The Funny Girl Joins the Army
(1965)
... 小隊長的母親 / Lee's mother
|
| |
|
火鳳狂龍
/ Furious Phoenix and the Mad Dragon
(1965)
|
|
|
| |
|
鬼谷神珠
/ A Magic Pearl in a Haunted Valley
(1965)
|
|
|
| |
|
巫山夢斷相思淚
/ Endless Love
(1965)
... 譚母 / Mother Tam
|
| |
|
行正烏龍運
/ Blundering But Lucky
(1965)
|
|
|
| |
|
特務黑蜘蛛
/ Agent Black Spider
(1965)
|
|
|
| |
|
天下婦女心
/ Women's Hearts
(1965)
|
|
|
| |
|
拉車少爺
/ The Young Boss Who Pulls Rickshaw
(1965)
|
|
|
| |
|
倚天屠龍記(四集大結局)
/ Story of the Sword and the Sabre (Part 4)
(1965)
|
|
|
| |
|
鄉下妹出城
/ Country Girl Goes to Town
(1965)
|
|
|
| |
|
萍嫂(下集)
/ Aunt Ping (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
血染蝴蝶山
/ The Blood-Stained Butterly Mountain
(1965)
|
|
|
| |
|
恩義難忘
/ Your Infinitive Kindness
(1965)
... / Au Yeung's mother
|
| |
|
荒江三女俠
/ Three Lady Musketeers
(1965)
|
|
|
| |
|
飄零雁
/ The Drifting Girl
(1965)
... / Hung's mother
|
| |
|
太太日記
/ A Wife's Diary
(1965)
|
|
|
| |
|
戰地奇女子
/ Adventures of a Woman in a War
(1965)
... 白母 / Mother Pak
|
| |
|
特務101
/ Agent 101
(1965)
|
|
|
| |
|
情長義更長
/ Loyalty
(1965)
|
|
|
| |
|
百子千孫
/ My Many Sons and Grandsons
(1965)
... 方母 / Mother Fong
|
| |
|
海棠紅
/ The Lovely Red Begonia
(1965)
... 余老師 / Teacher Yu
|
| |
|
好姐賣粉果
/ The Maid Who Sells Dumplings
(1965)
|
|
|
| |
|
倚天屠龍記三集
/ Story of the Sword and the Sabre (Part 3)
(1965)
|
|
|
| |
|
鐵劍朱痕(下集)
/ The Blood-Smeared Sword of Honour, Part 2
(1965)
... 大覺神尼 / Magic Nun 'Awakening'
|
| |
|
春怨
/ Love Has Many Faces
(1965)
|
|
|
| |
|
玉女英魂(下集)
/ A Brave Young Girl's Spirit (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
鐵劍朱痕(上集)
/ The Blood-Smeared Sword of Honour, Part One
(1965)
|
|
|
| |
|
蜜月
/ Honeymoon
(1965)
|
|
|
| |
|
追兇記
/ In Pursuit of the Murderer
(1965)
... / Mother Mui
|
| |
|
威風十八劍
/ Eighteen Powerful Swords
(1965)
|
|
|
| |
|
雙拜堂
/ Let's Get Married
(1965)
|
|
|
| |
|
彩色青春
/ Colourful Youth
(1966)
... 安媽 / Mother Ma
|
| |
|
情人的眼淚
/ Melody of Love
(1966)
... 二嬸 / Aunt
|
| |
|
金蝙蝠尋寶復仇
/ Return of the Golden Bat
(1966)
|
|
|
| |
|
千手奇女子
/ Double Exposure
(1966)
... 川母 / Cheng's mother
|
| |
|
女秀才
/ The Perfumed Arrow
(1966)
... / Master Jing's wife
|
| |
|
莫忘今宵
/ Forget Not Tonight
(1966)
|
|
|
| |
|
白頭情侶
/ White-haired Lovers
(1966)
... 梅二嬸 / Aunt Mui
|
| |
|
歷劫紅顏
/ The Tormented Life of a Woman
(1966)
|
|
|
| |
|
通天曉
/ Mr. Know How
(1966)
|
|
|
| |
|
金蝙蝠
/ The Golden Bat
(1966)
|
|
|
| |
|
書劍幽魂
/ The Book, the Sword and the Spirit
(1966)
|
|
|
| |
|
碧落紅塵(大結局)
/ Jade in the Red Dust (Grand Finale)
(1966)
|
|
|
| |
|
神秘夫人
/ Madam Mystery
(1966)
... / Shum's mother
|
| |
|
玉女含冤
/ You Do Me Wrong
(1966)
|
|
|
| |
|
有車階級
/ The Car Owner
(1966)
|
|
|
| |
|
冤魂鏡
/ Mirror of Revenge
(1966)
|
|
|
| |
|
殺人花
/ Murder in the Wind
(1966)
|
|
|
| |
|
姑娘十八一朵花
/ Girls Are Flowers
(1966)
... 朱嫂 / Hoi-Yin's nursemaid
|
| |
|
哪�蠾洶C妖
/ Nyasa Lad Against Seven Devils
(1966)
|
|
|
| |
|
龍虎榜(上集)
/ The Heroic Tribe (Part 1)
(1966)
|
|
|
| |
|
少女心
/ Romance of a Teenage Girl
(1966)
... 張師母 / Mrs Cheung
|
| |
|
播音王子
/ Prince of Broadcasters
(1966)
... / Mrs Tong
|
| |
|
龍虎榜(下集)
/ The Heroic Tribe (Part 2)
(1966)
|
|
|
| |
|
殘花淚
/ Running Tears
(1966)
|
|
|
| |
|
女黑俠木蘭花
/ The Dark Heroine Mu Lanhua
(1966)
... / [Scenes cut]
|
| |
|
喜結良緣
/ The Merry Matrimony
(1966)
... 強媽 / Keung's mother
|
| |
|
黑玫瑰與黑玫瑰
/ Spy with My Face
(1966)
... / Chan's nurse maid
|
| |
|
鐵膽
/ A Go-Go Teenager
(1966)
... / Servant
|
| |
|
親上加親
/ Double Relation
(1966)
... / Man-Si's mother
|
| |
|
後備新娘
/ Back-up Bride
(1966)
|
|
|
| |
|
一劍情
/ Romance of the Sword
(1966)
... 雄母 / Hung's mother
|
| |
|
荳寇干戈(下集)
/ Young and Furious (Part 2)
(1966)
|
|
|
| |
|
金指環
/ The Golden Ring
(1966)
... / Kim Ching's mother
|
| |
|
荳寇干戈(上集)
/ Young and Furious (Part 1)
(1966)
|
|
|
| |
|
通緝令
/ The Warrant
(1966)
... 劉媽 / Mother Lau
|
| |
|
郎心何太忍
/ But How Cruel You Are
(1966)
|
|
|
| |
|
毒天使
/ The Deadly Angel
(1966)
... 嚙瘠嚙瘠 / Grandmother Lam
|
| |
|
碧落紅塵(下集)
/ Jade in the Red Dust (Part 2)
(1966)
|
|
|
| |
|
四姊妹
/ Four Sisters
(1966)
... 方醫生 / Dr Fong
|
| |
|
觀世音三服紅孩兒
/ Goddess of Mercy
(1966)
|
|
|
| |
|
碧落紅塵(上集)
/ Jade in the Red Dust (Part 1)
(1966)
|
|
|
| |
|
傻大姐捉賊
/ Funny Girl Captures a Thief
(1966)
|
|
|
| |
|
女賊黑野貓
/ Lady Black Cat
(1966)
... / Mother Lo
|
| |
|
影迷公主
/ Movie-fan Princess
(1966)
... 高母親 / Ko's mother
|
| |
|
金嬌銀更嬌
/ Who Is More Beautiful?
(1966)
|
|
|
| |
|
飛賊紅玫瑰
/ The Flying Red Rose
(1967)
|
|
|
| |
|
難忘初戀
/ Unforgettable First Love
(1967)
... 丁思麗母 / Ting's mother
|
| |
|
女探黑天鵝
/ The Black Swan
(1967)
|
|
|
| |
|
蓬門淑女
/ My Fair Lady
(1967)
|
|
|
| |
|
玉女相思
/ A Maiden's Love
(1967)
... 余妻 / Yu's wife
|
| |
|
七彩封神榜
/ The Legend of Gods and Goddesses
(1967)
|
|
|
| |
|
旺財嫂
/ Good Wife
(1967)
... 外祖母 / Grandmother
|
| |
|
崑崙三殺手
/ The Three Swordsmen
(1967)
|
|
|
| |
|
鐵面無私包公審烏盤
/ The Impartial and Incorruptible Bao Gong
(1967)
|
|
|
| |
|
盲童奇遇記
/ Adventure of a Blind Kid
(1967)
|
|
|
| |
|
情竇初開
/ First Love
(1967)
... / Mrs Cheung
|
| |
|
紅衣少女
/ Girl in Red
(1967)
... / Hung's mother
|
| |
|
金色聖誕夜
/ A Glamourous Christmas Night
(1967)
... / Mrs Kong
|
| |
|
珊珊
/ Susanna
(1967)
... 張醫生妻 / Mrs Chang Li Min
|
| |
|
飛賊金絲貓
/ The Golden Cat
(1967)
|
|
|
| |
|
風流才子俏丫環
/ A Gifted Scholar and a Beautiful Maid
(1967)
|
|
|
| |
|
多少柔情多少淚
/ Tender Tears
(1967)
... 俊文母 / Chun-Man's mother
|
| |
|
小媳婦
/ The Young Daughter-in-Law
(1967)
... / Ding Ling's mother
|
| |
|
我的愛人就是你
/ You Are the One I Love
(1967)
... 二嬸 / Aunt
|
| |
|
遙遠的路
/ The Long Journey Home
(1967)
... 劉媽 / Madam Lau
|
| |
|
鳳舞驚魂
/ The Horrifying Adventure of a Girl
(1967)
|
|
|
| |
|
情種
/ The Great Lover
(1967)
|
|
|
| |
|
青春兒女
/ The Young Ones
(1967)
... / Mrs. Sek
|
| |
|
血染鐵魔掌
/ Blood Stains the Iron Fist
(1967)
|
|
|
| |
|
明月千里寄相思
/ Romance Across the Miles
(1967)
... / Mrs. Ma
|
| |
|
莫負青春
/ Waste Not Our Youth
(1967)
... 程母 / Bing's mother
|
| |
|
苦海驕兒
/ Prodigal in Distress
(1967)
|
|
|
| |
|
青春之戀
/ Youth's Love
(1967)
|
|
|
| |
|
大師姐
/ She Is Our Senior
(1967)
... / Aunt
|
| |
|
情花朵朵開
/ They All Fall in Love
(1967)
... 尚老太 / Ching-Wan's mother
|
| |
|
一見痴情
/ Love at First Sight
(1967)
... 雄妻 / Mrs. Chow
|
| |
|
我愛阿哥哥
/ I Love A-Go-Go
(1967)
|
|
|
| |
|
矇查查搵老婆
/ Finding a Wife in a Blind Way
(1967)
... / Dean
|
| |
|
玉面女殺星
/ The Lady Killer
(1967)
|
|
|
| |
|
玉女飛龍
/ Lady Flying Dragon
(1967)
... / Mother Tso
|
| |
|
姐姐的情人
/ Sister's Lover
(1967)
... / Saam Sum
|
| |
|
迷人小鳥
/ The Charming Little Bird
(1967)
... 李母 / Kau's mother
|
| |
|
兔女郎
/ Bunny Girl
(1967)
... 奶媽 / Nursemaid
|
| |
|
李師師
/ Madame Lee Sze-Sze
(1967)
|
|
|
| |
|
甜甜蜜蜜的姑娘
/ A Sweet Girl
(1967)
... / Linda's mother
|
| |
|
少女情
/ Romance of a Teenage Girl
(1967)
... / Girls' mother
|
| |
|
住家男人
/ Family Man
(1967)
|
|
|
| |
|
賊千金
/ The Daughter Who Steals
(1968)
|
|
|
| |
|
浪子佳人
/ Love with a Prodigal
(1968)
... 冰母 / Girls' mother
|
| |
|
奪命刀
/ That Frightening Sword
(1968)
... / Fung's mother
|
| |
|
奪命雌雄劍
/ The Twin Swords
(1968)
|
|
|
| |
|
春曉人歸時
/ A Time for Reunion
(1968)
... 王母 / Mother Wong
|
| |
|
初歸新抱
/ Right to Love
(1968)
... 敏芳母 / Fong's mother
|
| |
|
梅蘭菊竹
/ Four Gentlemanly Flowers
(1968)
... 方夫人 / Mrs Fong
|
| |
|
玉樓三鳳
/ Three Young Girls
(1968)
|
|
|
| |
|
拜倒迷你裙
/ The Admirers of the Girl in the Mini-skirt
(1968)
|
|
|
| |
|
歡樂滿華堂
/ A House Filled with Happiness
(1968)
... 余太太 / Mrs Yu
|
| |
|
多情妙賊
/ A Romantic Thief
(1968)
... 錢太太 / Mrs Chien
|
| |
|
給我一個吻
/ Won't You Give Me a Kiss?
(1968)
... / Happy's mother
|
| |
|
情人不要忘記我
/ Always in Your Heart
(1968)
... 青母 / To Ching's mother
|
| |
|
樊梨花
/ Fan Lei-Fa, the Female General
(1968)
|
|
|
| |
|
玉女心
/ Teenage Love
(1968)
... / Lui's mother
|
| |
|
青春歌后
/ Lady Songbird
(1968)
... 盲母 / Blind mother
|
| |
|
冬戀
/ Be My Love
(1968)
|
|
|
| |
|
矇查查發達
/ Getting Rich in a Blind Way
(1968)
|
|
|
| |
|
窗
/ The Window
(1968)
... 三姑 / Third aunt
|
| |
|
藍色酒店
/ Hotel Blues
(1968)
... / Mary's mother
|
| |
|
霧美人
/ Beauty in the Mist
(1968)
... 院長 / Dean
|
| |
|
七彩難兄難弟
/ Colourful Partners
(1968)
|
|
|
| |
|
快樂年年
/ Happy Years
(1968)
|
|
|
| |
|
五月的紅唇
/ Red Lips of May
(1968)
... 陳母 / Chan's mother
|
| |
|
橫衝直撞入情關
/ A Mad Rush Into Love
(1968)
|
|
|
| |
|
青春戀歌
/ Rhapsody
(1968)
... / Ko's mother
|
| |
|
花樣的年華
/ Wonderful Youth
(1968)
|
|
|
| |
|
神弓
/ The Magic Bow
(1968)
|
|
|
| |
|
紅葉戀
/ The Love of the Red-Leaf
(1968)
|
|
|
| |
|
紅鸞星動
/ Incredible Rumour
(1968)
... 子民母 / Tsi-Min's mother
|
| |
|
玉女痴情
/ Opposite Love
(1968)
... / Wet nurse
|
| |
|
窗外情
/ A Patch of Love
(1968)
... / Fong's mother
|
| |
|
青春玫瑰
/ The Blossoming Rose
(1968)
... 忠母 / Chung's mother
|
| |
|
愛他,想他,恨她!
/ Love Him, Miss Him, Hate Him
(1968)
... 二嬸 / Second Aunt
|
| |
|
飛男飛女
/ Social Characters
(1969)
|
|
|
| |
|
成家立室
/ Let's Build a Family
(1969)
|
|
|
| |
|
碧海青天夜夜心
/ Unfinished Melody
(1969)
... / Mrs Zhao in flashback
|
| |
|
飛女正傳
/ Teddy Girls
(1969)
... 阿慈 / Tsui's maid
|
| |
|
銅皮鐵骨
/ The Invincible
(1969)
|
|
|
| |
|
艷俠紅玫瑰
/ Red Rose, the Beautiful Avenger
(1969)
|
|
|
| |
|
香噴噴小姐
/ Miss Fragrance
(1969)
... 姑媽 / Fang's aunt
|
| |
|
聊齋誌異三集
/ The Spirits
(1969)
... 3) 章老嫗 / 3) Old madam Zhang
|
| |
|
小武士
/ The Little Warrior
(1969)
... / Empress
|
| |
|
相思河畔
/ River of Tears
(1969)
... / Fang Biyu's mother
|
| |
|
峨嵋霸刀
/ Sword of Emei
(1969)
... / Siu Lan's mother
|
| |
|
七彩姑娘十八一朵花
/ Girls Are Flowers
(1969)
|
|
|
| |
|
玫瑰芍藥海棠紅
/ Singing Darlings
(1969)
|
|
|
| |
|
黑靈官
/ The Black Enforcer
(1969)
... / Kung's mother
|
| |
|
雙鎗沙膽標
/ Twin Guns
(1969)
... / Biu's blind mother
|
| |
|
江湖第一劍
/ The Supreme Sword
(1969)
... / Cheng's wife
|
| |
|
蔓莉蔓莉我愛你
/ Mary, I Love You
(1969)
|
|
|
| |
|
偷心賊
/ The Heart-Stealer
(1970)
... / Chi-Wei's mother
|
| |
|
蕩女痴男
/ The Sexual World
(1970)
... / Sa-Lin's mother
|
| |
|
迷人的愛情
/ The Fascination Love
(1970)
|
|
|
| |
|
昨天今天明天
/ Yesterday, Today, Tomorrow
(1970)
... / Nurse
|
| |
|
瓊花仙子
/ Fairy of King Fa
(1970)
... 華母 / Mother Hua
|
| |
|
我永遠記著你
/ I Will Remember You Always
(1970)
... 麥母 / Mother Mak
|
| |
|
學府新潮
/ Modern School Life
(1970)
... / Teacher
|
| |
|
阿福正傳
/ The Little Man, Ah Fook
(1973)
|
|
|
| |
|
黑帶仇
/ The Black Belt
(1973)
... / Yuan Ying's mother
|
| |
|
小霸王
/ Superior Youngster
(1973)
... / Lung's mother
|
| |
|
蕩女奇行
/ Sexy Playgirls
(1973)
... / Mother Long
|
| |
|
應召女郎
/ The Call Girls
(1973)
... / Philip's grandmother
|
| |
|
仇愛
/ Vengeance and Love
(1973)
|
|
|
| |
|
麒麟掌
/ Fist of Unicorn
(1973)
... / Siu Fu's mother
|
| |
|
早婚
/ Too Young
(1974)
|
|
|
| |
|
危機四伏
/ The Concrete Jungle
(1974)
|
|
|
| |
|
絕招
/ Martial Arts
(1974)
|
|
|
| |
|
野種
/ The Unwanted
(1974)
|
|
|
| |
|
大劫案
/ The Big Holdup
(1975)
... / Guochao's mother
|
| |
|
艷窟神探
/ The Association
(1975)
... / Victim
|
| |
|
的士大佬
/ The Taxi Driver
(1975)
... / Aunt San
|
| |
|
飛龍斬
/ The Dragon Missile
(1976)
... 秦權夫人 / Lord's wife
|
| |
|
阿牛奇遇記
/ Crazy Bumpkin in Singapore
(1976)
|
|
|
| |
|
阿牛發達記
/ Big Times for the Crazy Bumpkins
(1976)
... / Mimi's mother
|
| |
|
出籠
/ On Probation
(1977)
|
|
|
| |
|
三德和尚與舂米六
/ The Iron Fisted Monk
(1977)
... / Liang's mother
|
|
|
