[English] [Big5] [UTF-8]
Currently displaying UTF-8
鄧寄塵  ♂
邓寄尘
Tang Kei-Chan
Pinyin: dèng chén
Tang Kei Chan





 
影視作品 / Filmography (1950-1985)
 
  監製 / Producer
    兩傻遊地獄 / Two Fools in Hell (1958)    
  故事 / Story
    蛇王 / The Great Idler (1950)    
  演員 / Actor (1950-1985)
    烏龍夫妻 / The Blundering Couple (1950) ... 周維貢 / Chow Wai-Kung
    蛇王 / The Great Idler (1950)    
    五福臨門 / Five Blessings in a Row (1950) ... 鄧家福 / Ka-Fook
    兩仔爺 / Daddy and Sonny (1951)    
    飛天神龍 / Dragon Rising (1951)    
    阿福 / The Story of Afu (1951)    
    失魂魚 / The Scatterbrain (1951) ... / Yu Tau-Wan / 'Dizzy'?
    指天篤地 / The Conmen (1951)    
    范斗 / A Star of Mischief (1951) ... / Fan Dou
    艷福齊天 / All the Love Heaven Allows (1952)    
    春宵醉玉郎 / Intoxication on a Spring Night (1952)    
    大良阿斗官 / Master Adou, a Native of Darling (1952)    
    佳偶戎兵 / A Perfect Match (1952)    
    傻仔洞房 / The Fool on Honeymoon (1952)    
    三個陳村種 / Three Good Fellas (1952)    
    笑星降地球 / A Comet of Laughter Lands on Earth (1952)    
    有心唔怕遲 / Never Too Late (1953)    
    代代平安 / Peace to All Generations (1953)    
    鴻運當頭 / Fortune Shines Down (1953)    
    初入情場 / A Cadet in Love's Battle (1953)    
    紅粉多情 / Tender Lover (1953)    
    生娘唔大養娘大 / Honour Your Foster-Mother (1953)    
    此子何來問句妻 / Whose Son Is This? (1954)    
    打破玉籠飛彩鳳 / The Phoenix's Escape (1954)    
    苦命妻逢苦命郎 / The Miserable Couple (1954) ... / Peter
    春色滿西廂 / Romance in the West Chamber (1955)    
    乞兒太子 / The Pauper-Prince (1955)    
    十字街頭 / Crossroads (1955)    
    王先生與肥陳 / Mr. Wang and Fatty Chen (1955) ... 王先生 / Mr. Wang
    真假千金 / The Rich Girl and Her Double (1955) ... 陳一多 / Chan Yat-Do
    情海恩仇 / Love and Hate (1955)    
    蕭月白正傳(下集) / The True Story of Siu Yuet-Pak (Part 2) (1955)    
    蕭月白正傳(上集) / The True Story of Siu Yuet-Pak (Part 1) (1955)    
    任劍輝舞台奮鬥史 / An Actor's Struggle (1955)    
    雪姑七友 / Snow White and the 7 Dwarfs (1955)    
    富貴似浮雲 / Fleeting Riches (1955) ... 莫明 / Mok Ming
    傻大姐 / Funny Girl (1956)    
    狀元狀扁女狀元 / The Smart Girl (1956)    
    百年好合 / Lovers' Eternal Union (1956)    
    武松血濺獅子樓 / Wu Song's Bloody Fight on Lion's Bower (1956) ... / Mo Tai Lung
    荒唐鏡五鬥陳夢吉 / The Feuds Between Fang Tanfgjing and Chen Mengji (1957)    
    荒唐鏡扭死官 / How Fang Tangjing Exasperated the Government Official (1957)    
    恩愛冤家 / Loving Enemies (1957)    
    彩鳳喜迎春 / The Merry Phoenix (1958)    
    馬票女郎 / The Sweep-Stakes Seller (1958)    
    兩傻遊地獄 / Two Fools in Hell (1958)    
    拉車得美 / The Rickshaw Puller Wins a Pretty Girl (1958)    
    兩傻遊天堂 / Two Fools in Paradise (1958)    
    一把存忠劍 / A Patriot's Sword (1958)    
    花燈照玉郎 / Love Under the Festival Lanterns (1959)    
    搭錯線 / Funny Misunderstanding (1959) ... 鄧兆炳 / Tang Siu-Bing
    夫妻和順玩 / Peace to Man and Wife (1959)    
    鬼馬福星 / Lucky Ones Up to Mischief (1959)    
    鬥氣夫妻 / Battle of the Sexes (1959)    
    掃把精 / The Broom Spirit (1959)    
    終歸有日龍穿鳳 / Chances for Love (1959)    
    二世祖盲公問米 / The Spendthrift Son in the Underworld (1959) ... 黃老爺 / Master Wong
    兩個大泡和 / Two Good-for-Nothings (1959)    
    兩傻捉鬼記 / Two Fools Capture a Ghost (1959) ... / Lee Luk
    阿福當兵 / A Fool in the Army (1959) ... / Ah Sau/Cheung Sau
    兩傻擒兇記 / Two Fools Capture the Criminal (1959)    
    因禍得福 / Every Cloud Has a Silver Lining (1960)    
    烏龍王飛來艷福 / Much Ado About Nothing (1960)    
    烏龍王發達記 / Silly Wong Growing Rich (1960) ... 尖咀茂 / Tsim Tsui-Mao
    亞福對錯馬票 / A Wonderful Dream (1960) ... 黃祿 / Wong Luk
    三鳳求凰 / They All Say I Do (1960) ... 陳開 / Chan Hoi
    分期付款娶老婆 / Installment on Marriage (1961) ... / Cheung Chi-Chui
    傻人發達 / Unexpected Fortune (1961)    
    糊塗金龜婿 / Non-sensical Son-in-law (1961) ... / Lau Sing
    劍姑七友傳 / The Swordswoman and Her 7 Partners (Part 1) (1962) ... 白欖塵 / Olive Chen
    心心相印 / Heart to Heart (1962)    
    冷戰夫妻 / A Couple in Cold War (1962)    
    路邊千金 / Our Adopted Daughter (1962)    
    水觀音三戲白金龍 / How Shui Guanyin Thrice Tricked Bai Jinlong (1962)    
    奇女薛一娘 / The Strange Lady Xue Yiniang (1962)    
    小偷捉賊記 / Thief Captures Thief (1962)    
    劍姑七友奇遇記 / The Swordswoman and Her 7 Partners (Part 2) (1962) ... 白欖塵 / Olive Chen
    撲水世界 / Take the Money and Run (1963)    
    錦秀年華 / The Wonderful Years (1963)    
    三傻尋女 / Three Fools Searching for Their Daughter (1963) ... 鄧人慶 / Tang Yan-Hing
    芬芳香艷喜迎春 / Joy to the World (1963)    
    受薪太太 / Hire a Wife (1963)    
    刮龍世界 / Take What You Can (1964)    
    苦戀 / Bitter Love (1964) ... 樂維正 / Lok Wai-Ching
    騎樓底新娘 / The Bride Who Lives Under the Staircase (1964) ... 陳丁 / Chen Ding
    搶食世界 / Grab What You Can! (1964)    
    搶閘新娘 / An Anxious Bride (1964)    
    冷巷姑爺 / Husband of the Back Alley (1964)    
    三個正宮救太子(下集) / Assassination of the Prince (Part 2) (1964)    
    隔籬鄰舍兩家親 / Love Thy Neighbours (1964) ... / Cheung Kwan-Cheung
    爛賭二當老婆 / The Gambler Who Pawns His Wife (1964)    
    半張碌架床 / Half a Bed (1964)    
    一劍恩仇 / Sword of Justice (1964)    
    通天師父 / The Teacher Who Knows Everything (1964)    
    兩個懵仔爭老豆 / In Search of a Father (1964) ... 二寶 / Yi Po
    好姐賣粉果 / The Maid Who Sells Dumplings (1965)    
    一帆風順 / May Luck Be with You (1965) ... 罷守廉 / Law Sau-Lim
    木屋沙甸魚 / All Packed in a Small House (1965)    
    蒸生瓜 / The Immature Bunch (1965)    
    搏命世界 / A Tough World (1965)    
    摩登馬騮精 / A Modern Monkey King (1965)    
    看牛仔出城 / Country Boy Goes to Town (1965)    
    摩登濟公 / A Modern Ji Gong (1965)    
    如花美眷 / I Want You (1966) ... 馮父--正天 / Ching-Tin (Father Fung)
    追女仔 / Chasing Girls (1981) ... / Fa's father
    鬼馬智多星 / All the Wrong Clues (1981) ... / Yummy
    神探光頭妹 / Dragon Force (1982) ... 阿超 / Ah Chu
    緣份 / Behind the Yellow Line (1984) ... 大廈保安員 / Building security guard
    開心樂園 / The Isle of Fantasy (1985) ... 鄧登德 / Duncan Tang
    開心鬼放暑假 / Happy Ghost II (1985) ... 鄧伯 / Uncle Tang
  編劇 / Writer
    兩仔爺 / Daddy and Sonny (1951)    
    范斗 / A Star of Mischief (1951)    
    阿福 / The Story of Afu (1951)    
    失魂魚 / The Scatterbrain (1951)    
 
 
Biography
 
  Tang Kei Chen was a radio anchor in the forties, known for his comic sense and his ability to produce up to eight difference voices on air, an ability that won him the name King of Comedy. He came to Hong Kong in 1950, joined Rediffusion and hosted the Tang Kei Chens Comedy Hour. At the same time he started to make movies which were mostly comedies. The most famous among them are the Two Fools series in which he played side by side with Tang Wing Cheung. With one of them playing dumb and the other playing smart and both of them ad-libbing all time, their co-operation was considered close to perfection. Tang appeared in over 150 films which include A Star of Mischief is Born, The Feud between Two Con Men, and Two Fools in Paradise. He emigrated to Canada in 1975, after which he made guest appearances from time to time in Hong Kong.
source: Hong Kong Tourism Board