Gam Bei-Dak and Gam Qui

[Harlock]

according to hkfa they are the same, anyone can verify ?

http://ipac.hkfa.lcsd.gov.hk/ipac20/ipac.jsp?session=1X05532V48582.14786&profile=hkfa&uri=full=3100024@!2760@!1&ri=5&aspect=basic_search&menu=search&source=192.168.110.61@!horizon&ipp=20&staffonly=&term=%E7%A5%9E%E9%AC%BC%E4%BA%BA.+%E5%9C%8B%E8%AA%9E.+1951.&index=FILMBRP&uindex=&aspect=basic_search&menu=search&ri=5#focus

金彼得 (即金沙)

thanks

[calros]

if nobody stops me in 15 days I will merge them.

[calros]

merged:

Gam Bei-Dak
金彼得
Aliases: Jin Bide, Jin Sha
Actor
The Pangs of Love (1947) ... Cao Shusheng
A Dream of Spring (1947)
Where Is My Darling? (1947)
Sorrows of the Forbidden City (1948)
Our Husband (1949)
Latecomer in the Snow (1949) ... Wang Xingui, servant
Waste Not Our Youth (1949) ... Liu Sheng's uncle
A Bachelor is Born (1952)
Witch, Devil, Gambler (1952) ... 2)

and

Gam Qui
金沙
Cantonese: Gam Qui
Mandarin: Jin1 Sha1
Aliases: Gam Sha, King Sarr

Director
Five Blessings (1969)
My Darling Daughter (1969)
Actor
The Peerless Beauty (1953)
A Torn Lily (1953)
The Gold-Plated Man (1953)
Aren't the Kids Lovely? (1953)
Tales of the City (1954)
Never Leave Me (1955)
Apartment for Women (1956) ... Lo Chun-Fu
Actress Pearl (1956)
Survivors of Love (1956)
The Fairy Dove (1957)
Escape into Trap (1957)
When You Were Not with Me (1958) ... Ma Yan Sai
Those Bewitching Eyes (1958)
Flowers and Cheers (1959)
Feast of a Rich Family (1959)
The Lady Racketeer (1961)
Men and Women (1964)
The Patriotic Knights (1971)
The Red Tasseled Sword (1975)
A Family in Thousands (1975)
Pound of Flesh (1976)
Romance on the Bus (1978)
The Reporter (1979)
Shanghai Adventure (1985)
Temptation of Dance (1985)
Writer
My Darling Daughter (1969)

Also changed Gam Qui to Gam Sa.