Question about the editor(s) on YOUNG MASTER

Additions and modifications to the database

Question about the editor(s) on YOUNG MASTER

Postby Brian Thibodeau » Tue May 16, 2006 9:03 pm

Happened across some old notes from this Jackie Chan film that listed Frank J. Urioste (TOMBSTONE, CLIFFHANGER, DIE HARD) as one of the editors.

I have to assume I must have been watching some sort of "international" edit of the film in order for such a name to have been in the opening credits no less. This WAS an Tai Seng VHS, after all!

The DB lists Peter Cheung Yiu-Chung as editor. So I'm wondering if the tape I watched so long ago, and which I no longer have, featured a different version of the film? Are more than one edit of YOUNG MASTER known to exist? I'm pretty sure the version I used to own had Jackie Chan singing the theme song in English, though the film itself was not the dubbed version. Go figure...

Any thoughts?
User avatar
Brian Thibodeau
 
Posts: 3843
Joined: Thu Jan 08, 2004 2:50 pm
Location: Near Chinatown

Postby MrBooth » Wed May 17, 2006 2:55 am

I first saw YOUNG MASTER on uk tv, and it was a much shorter edit than the HK cut (and dubbed into English)... couldn't understand why people rated the film until I saw the 'proper' cut/dub some years later :)
User avatar
MrBooth
HKMDB Immortal
 
Posts: 2076
Joined: Wed Feb 07, 2001 7:40 am
Location: Thailand

Postby Brian Thibodeau » Wed May 17, 2006 4:18 am

That must be the version I saw, but somebody somewhere must have edited back in the Chinese audio track to fit, perhaps so they could say it was presented in the original language....

Perhaps Urioste was so proud of his work that he was able to get credit for paring down the original? :roll:
User avatar
Brian Thibodeau
 
Posts: 3843
Joined: Thu Jan 08, 2004 2:50 pm
Location: Near Chinatown

Postby calros » Wed May 17, 2006 6:13 pm

Urioste is an US film editor who re-edited a few Golden Harvest movies ("The Boys in Company C" for example) to be released in Western countries.

According to our rules, crew members of "western releases only" should not be added to our DB.
User avatar
calros
HKMDB Immortal
 
Posts: 9305
Joined: Sat Nov 08, 2003 8:04 pm
Location: Barcelona,Spain


Return to Additions and Modifications

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 23 guests