Merge Wong Gam-Fung/Gam Ling (2) ?

Additions and modifications to the database

Merge Wong Gam-Fung/Gam Ling (2) ?

Postby Michael Kistner » Thu Feb 13, 2014 9:30 am

I plan to partly merge that two if no one objects:

http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

and

http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

I'm thinking about to move only the last two Gam Ling (2) movies to Wong Gam-Fung.

And maybe we must move the first 4 movies listed at Wong Gam-Fung.

I'm open for other opinions.
Michael Kistner
HKMDB Immortal
 
Posts: 4224
Joined: Wed May 22, 2002 7:11 am
Location: Germany

Re: Merge Wong Gam-Fung/Gam Ling (2) ?

Postby calros » Thu Feb 13, 2014 4:01 pm

According to HKFA, ??? (50-60 ????????) (actress of the 50s - 60s) is an alias of ??? Gam Siu-Fung http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=3074
User avatar
calros
HKMDB Immortal
 
Posts: 9305
Joined: Sat Nov 08, 2003 8:04 pm
Location: Barcelona,Spain

Re: Merge Wong Gam-Fung/Gam Ling (2) ?

Postby dleedlee » Thu Feb 13, 2014 7:05 pm

??? (???)

HKFA: Man Leung Yuk is alias for Kam Ling
???,See ?? (50-60 ????????),
See Kam Ling (actress of Cantonese film in the 50-60's),

http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng Man Leung Yuk
???? Better to light a candle than curse the darkness; Measure twice, cut once.
Pinyin to Wade-Giles. Cantonese names file
dleedlee
HKMDB Immortal
 
Posts: 4883
Joined: Wed Aug 01, 2001 7:06 pm
Location: USA

Re: Merge Wong Gam-Fung/Gam Ling (2) ?

Postby dleedlee » Mon Feb 17, 2014 4:21 pm

dleedlee wrote:??? (???)

HKFA: Man Leung Yuk is alias for Kam Ling
???,See ?? (50-60 ????????),
See Kam Ling (actress of Cantonese film in the 50-60's),
http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng Man Leung Yuk


merged Man Leung Yuk to Kam Ling (Gam Ling 2) :arrow:

Mrs. Chen's Boat Chase (1955) ... Ming-Chu
Silvery Moon (1955) ... Ah Heung
Sing Her a Love Song (1955)
A Brave Girl Avenges Her Husband's Death (1956)
How Wong Fei-Hung Saved the Dragon's Mother's Temple (1956)
http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Moved 3 heinz magazine images to Wong Gam Fung :arrow:
http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
???? Better to light a candle than curse the darkness; Measure twice, cut once.
Pinyin to Wade-Giles. Cantonese names file
dleedlee
HKMDB Immortal
 
Posts: 4883
Joined: Wed Aug 01, 2001 7:06 pm
Location: USA

Re: Merge Wong Gam-Fung/Gam Ling (2) ?

Postby dleedlee » Mon Feb 17, 2014 8:59 pm

Michael Kistner wrote:I plan to partly merge that two if no one objects:

http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng Wong Gam Fung

and

http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng Kam Ling

I'm thinking about to move only the last two Gam Ling (2) movies to Wong Gam-Fung.


I'm open for other opinions.


Agree. Both
The Undefeated Sword (1970)
The Ghost (1972)
are Golden Eagle produced films and Wong Gam Fung changed name to Chin Ling then according to her bio:
http://star.tvsou.com/starshtml/32/star_3_3241.htm (also at mtime)

Golden Eagle was cofounded by Betty Loh Ti and Kelly Lai Chen. (HKFA) Bio: Wong Gam Fung joined Cathay actor's training school in 1967 after moving to HK with parents in 1965.
Prior to that she studied opera at Shanghai Drama Academy near Suzhou. She had small film roles in high school (this would be mid-1960's).
Year of birth , 1947.
???? Better to light a candle than curse the darkness; Measure twice, cut once.
Pinyin to Wade-Giles. Cantonese names file
dleedlee
HKMDB Immortal
 
Posts: 4883
Joined: Wed Aug 01, 2001 7:06 pm
Location: USA

Re: Merge Wong Gam-Fung/Gam Ling (2) ?

Postby dleedlee » Mon Feb 24, 2014 6:42 pm

Deleted
Alias: "possible alias for Wong Gam-Fung" from Kam Ling (2)

Moved :arrow:

The Undefeated Sword (1970)
The Ghost (1972)

from Kam Ling (2) to Wong Gam Fung
???? Better to light a candle than curse the darkness; Measure twice, cut once.
Pinyin to Wade-Giles. Cantonese names file
dleedlee
HKMDB Immortal
 
Posts: 4883
Joined: Wed Aug 01, 2001 7:06 pm
Location: USA

Re: Merge Wong Gam-Fung/Gam Ling (2) ?

Postby Michael Kistner » Tue Feb 25, 2014 9:08 am

Thanks for your help :D
Michael Kistner
HKMDB Immortal
 
Posts: 4224
Joined: Wed May 22, 2002 7:11 am
Location: Germany


Return to Additions and Modifications

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 34 guests