| |
| 影視作品 / Filmography (1956-2006)
|
| |
| |
製片 / Production Manager |
| |
|
感天動地竇娥寃
/ The Story of Tau Ngor
(1963)
|
|
|
| |
|
枕邊驚魂
/ Bedside Horror
(1963)
|
|
|
| |
|
假妻
/ Childless Wife
(1964)
|
|
|
|
|
| |
副導演 / Assistant Director |
| |
|
仙女牧羊
/ The Fairy Shepherdess
(1958)
|
|
|
| |
|
六月雪
/ Snow Storm in June
(1959)
|
|
|
| |
|
戲迷奇遇記
/ The Adventure of a Stage-fan
(1962)
|
|
|
| |
|
奇女薛一娘
/ The Strange Lady Sit Yat-Neung
(1962)
|
|
|
| |
|
梨渦一笑九重冤
/ All Because of a Smile
(1962)
|
|
|
| |
|
女人世界
/ Women's World
(1963)
|
|
|
| |
|
清官斬孝女
/ The Uprighteous Officer and the Filial Daughter
(1963)
|
|
|
| |
|
雌虎鬧京華(上集)
/ The Tigress' Adventures in the Capital (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
雌虎鬧京華(下集)
/ The Tigress' Adventures in the Capital (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
嫦娥奔月
/ Lady in the Moon
(1966)
|
|
|
| |
|
太極門
/ Duel at the Supreme Gate
(1968)
|
|
|
| |
|
月夜琴挑
/ Springtime Affairs
(1968)
|
|
|
|
|
| |
道具 / Props |
| |
|
昨夜夢魂中
/ My Beloved
(1971)
|
|
|
|
|
| |
場記 / Script Supervisor |
| |
|
平步青雲(大結局)
/ On the Road to Success (Part 2)
(1959)
|
|
|
| |
|
平步青雲(上集)
/ On the Road to Success (Part 1)
(1959)
|
|
|
| |
|
鴛鴦福祿
/ Love Follows Fortune
(1959)
|
|
|
| |
|
春燈羽扇恨
/ Regret from the Spring Lantern and Feathered Fan
(1959)
|
|
|
| |
|
三司會審殺姑案
/ Trial of the Wife Who Murdered Her Mother-in-Law
(1959)
|
|
|
| |
|
女人的秘密
/ Woman's Affairs
(1961)
|
|
|
| |
|
斬柴仔封王
/ The Chopper That Becomes a King
(1962)
|
|
|
| |
|
千手神拳(上集)
/ The Powerful Fist of a Thousand Hands (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
千手神拳(下集)
/ The Powerful Fist of a Thousand Hands (Part 2)
(1965)
|
|
|
|
|
| |
演員 / Actor (1956-2006) |
| |
|
寶蓮燈
/ The Precious Lotus Lamp
(1956)
... 天將甲 / Heavenly General A
|
| |
|
寶蓮燈(續集)
/ The Precious Lotus Lamp (The Sequel)
(1957)
|
|
|
| |
|
金銀珠寶到門來
/ Prosperity Knocks
(1957)
|
|
|
| |
|
寶蓮燈(三集)
/ The Precious Lotus Lamp (Part 3)
(1958)
|
|
|
| |
|
仙女牧羊
/ The Fairy Shepherdess
(1958)
|
|
|
| |
|
玉女驚魂
/ Sweet Girl in Terror
(1958)
|
|
|
| |
|
漢宮生死恨
/ The Tragedy of Han Palace
(1958)
|
|
|
| |
|
七彩蝴蝶精
/ The Butterfly Spirit
(1958)
|
|
|
| |
|
生死連枝(上集)
/ Till Death Us Do Part (Part 1)
(1959)
|
|
|
| |
|
女俠黃鶯夜破三屍案
/ How Oriole the Heroine Solved the Case of the Three Dead Bodies
(1959)
|
|
|
| |
|
平步青雲(大結局)
/ On the Road to Success (Part 2)
(1959)
|
|
|
| |
|
平步青雲(上集)
/ On the Road to Success (Part 1)
(1959)
|
|
|
| |
|
包公夜審行屍
/ Judge Bao's Night Trial of the Living Dead
(1959)
|
|
|
| |
|
三司會審殺姑案
/ Trial of the Wife Who Murdered Her Mother-in-Law
(1959)
|
|
|
| |
|
五毒白骨鞭
/ The Deadly Whip of Bones
(1960)
|
|
|
| |
|
十大姐
/ Ten Schoolgirls
(1960)
... 陳美男 / Party guest Chan Mui-Nam
|
| |
|
怪俠赤屠龍
/ The Strange Hero Conquered the Dragon
(1960)
... / Lam's friend
|
| |
|
小俠紅蝴蝶
/ Little Warrior in Red Butterfly (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
雪峰魔女
/ The Snow Peak Nymph
(1960)
|
|
|
| |
|
桃花扇
/ Fan to Remember
(1961)
|
|
|
| |
|
天賜福星
/ Lucky Child Granted by Heaven
(1961)
|
|
|
| |
|
血酒黑龍街
/ Murder on Black Dragon Street
(1961)
|
|
|
| |
|
古廟幽魂
/ The Haunted Temple
(1961)
|
|
|
| |
|
夫證妻凶
/ Witness for the Prosecution
(1961)
|
|
|
| |
|
無頭正宮救子鬧金鑾
/ Riot in the Palace
(1961)
|
|
|
| |
|
苗山白毛女(上集)
/ White Hair Girl of Miu Shan (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
苗山白毛女(下集)
/ White Hair Girl of Miu Shan (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
小俠紅蝴蝶(下集)
/ The Warrior in Red Butterfly (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
馬騮精出世(上集)
/ The Birth of the Monkey King
(1962)
|
|
|
| |
|
梨渦一笑九重冤
/ All Because of a Smile
(1962)
|
|
|
| |
|
三告狀
/ Three Petitions
(1962)
|
|
|
| |
|
珠樓錯
/ Love in the Pearl Chamber
(1962)
|
|
|
| |
|
夜深沉
/ Sombre Night
(1962)
|
|
|
| |
|
唐三藏取西經
/ The Road to the West
(1962)
|
|
|
| |
|
岳飛出世
/ The Birth of Yue Fei
(1962)
|
|
|
| |
|
雙龍丹鳳霸皇都
/ The Heroes and the Beauty
(1962)
|
|
|
| |
|
橫掃江南七霸天
/ The 7 Tyrants of Jiangnan
(1962)
|
|
|
| |
|
妙賊
/ Funny Thief
(1963)
|
|
|
| |
|
金鎖匙
/ The Golden Key
(1963)
|
|
|
| |
|
胡奎賣人頭
/ Head for Sale
(1963)
|
|
|
| |
|
劍神傳(上集)
/ The Magnificent Ones (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
女人世界
/ Women's World
(1963)
... 柳聖人 / Lau Sing-Jan
|
| |
|
紅線女夜盜寶盒
/ Red Thread Steals a Precious Box
(1963)
|
|
|
| |
|
倚天屠龍記(上集)
/ Story of the Sword and the Sabre (Part 1)
(1963)
... 龍門鏢局總鏢頭-都大錦 / To Tai-Kam
|
| |
|
雌雄雙劍俠
/ The Swordsman and the Swordswoman
(1963)
|
|
|
| |
|
十二欄杆十二釵
/ Twelve Beauties
(1964)
|
|
|
| |
|
情俠情仇
/ Romantic Musketeer
(1964)
|
|
|
| |
|
五鼠鬧東京
/ The Five Rats' Adventures in the Eastern Capital
(1964)
|
|
|
| |
|
大丈夫日記(下集)
/ Diary of a Chauvinistic Husband (Part 2)
(1964)
... 江店員 / Kong's shop employee
|
| |
|
假妻
/ Childless Wife
(1964)
... 祥伯 / Uncle Cheung
|
| |
|
雪花神劍(三集大結局)
/ The Snowflake Sword (Part 3)
(1964)
|
|
|
| |
|
龍虎風雲劍
/ The Conquering Sword
(1964)
|
|
|
| |
|
雪花神劍(大結局)
/ The Snowflake Sword (Grand Finale)
(1964)
|
|
|
| |
|
濟公活佛
/ Ji Gong, the Living Buddha
(1964)
|
|
|
| |
|
電梯女郎
/ Elevator Girl
(1965)
... / Elevator Manager
|
| |
|
六指琴魔(下集)
/ The Six-fingered Lord of the Lute (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
一滴俠義血(上集)
/ A Drop of Chivalrous Blood (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
天堂地獄水晶宮
/ Heaven, Hell, Crystal Palace
(1965)
|
|
|
| |
|
千手神拳(下集)
/ The Powerful Fist of a Thousand Hands (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
血染蝴蝶山
/ The Blood-Stained Butterly Mountain
(1965)
|
|
|
| |
|
千手神拳(上集)
/ The Powerful Fist of a Thousand Hands (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
玉面閰羅(上集)
/ Beautiful Queen of Hell (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
無敵天書(下集)
/ The Invincible Book from Heaven (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
無敵天書(上集)
/ The Invincible Book from Heaven (Part 1)
(1965)
... 白鳳山 / Pak Fung-Shan
|
| |
|
三姑嫂(下集)
/ The Three Sisters (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
落馬湖
/ Gun Fight at Lo Ma Lake
(1966)
|
|
|
| |
|
嫦娥奔月
/ Lady in the Moon
(1966)
|
|
|
| |
|
金手鎗
/ The Golden Gun
(1966)
|
|
|
| |
|
金蝙蝠
/ The Golden Bat
(1966)
|
|
|
| |
|
聖火雄風(下集)
/ Sacred Fire, Heroic Wind (Part 2)
(1966)
|
|
|
| |
|
聖火雄風(上集)
/ Sacred Fire, Heroic Wind (Part 1)
(1966)
... 少林四護法 / One of the Four Shaolin Custodian
|
| |
|
火龍神珠
/ Fire Dragon and the Mythical Pearl
(1966)
|
|
|
| |
|
通緝令
/ The Warrant
(1966)
|
|
|
| |
|
七彩封神榜
/ The Legend of Gods and Goddesses
(1967)
|
|
|
| |
|
捕風捉影
/ Terrors Over Nothing
(1967)
|
|
|
| |
|
寶蝶記
/ The Butterfly Legend
(1967)
... 馮承東師爺 / Advisor
|
| |
|
黃飛鴻虎爪會群英
/ Wong Fei-Hung Against the Ruffians
(1967)
... 王橫 / Wong Wang
|
| |
|
莫負青春
/ Waste Not Our Youth
(1967)
... 醫生 / Doctor
|
| |
|
聖火雄風大破火蓮陣
/ How the Sacred Fire Heroic Winds Defeat the Fire Lotus Array
(1967)
|
|
|
| |
|
血染鐵魔掌
/ Blood Stains the Iron Fist
(1967)
|
|
|
| |
|
我愛阿哥哥
/ I Love A-Go-Go
(1967)
|
|
|
| |
|
灰青三取珍珠旗
/ Flag of Pearls
(1968)
... 宋仁宗 / Emperor Ren-Zong
|
| |
|
紅花血劍
/ The Flower and the Sword
(1968)
|
|
|
| |
|
哪�躨x東海
/ Na Zha's Adventure in the Eastern Sea
(1968)
|
|
|
| |
|
鐵血火龍令
/ Decree of the Fire Dragon
(1968)
|
|
|
| |
|
四色復仇劍
/ The Avenging Sword
(1968)
|
|
|
| |
|
如來神掌劈魔平九派
/ Buddhist Spiritual Palm
(1968)
|
|
|
| |
|
毒龍刀
/ The Deadly Dragon Sword
(1968)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻威震五羊城
/ Wong Fei-Hung: The Incredible Success in Canton
(1968)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻拳王爭霸
/ Wong Fei-Hung: Duel for the Championship
(1968)
|
|
|
| |
|
免死金牌
/ The Imperial Warrant
(1968)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻醒獅獨霸梅花樁
/ Wong Fei-Hung: The Invincible 'Lion Dancer'
(1968)
... 打手甲 / Thug
|
| |
|
如來神掌再顯神威
/ Buddhist Spiritual Palm Returned
(1968)
|
|
|
| |
|
太極門
/ Duel at the Supreme Gate
(1968)
|
|
|
| |
|
危險十七歲
/ Dangerous Seventeen
(1968)
... / Cheung Kwong-Cheng
|
| |
|
大情人
/ A Great Lover
(1968)
... 方經理 / Manager Fong
|
| |
|
黃飛鴻醉打八金剛
/ Wong Fei-Hung: The Eight Bandits
(1968)
... 黑面金剛 / One of the Eight Bandit
|
| |
|
銀刀血劍
/ Silver Knife, Scarlet Blade
(1969)
... / Piao
|
| |
|
聊齋誌異三集
/ The Spirits
(1969)
... / 1) Underworld constable
|
| |
|
黃飛鴻巧奪鯊魚青
/ Wong Fei-Hung: The Duel for the 'Sha-Yu-Qing'
(1969)
|
|
|
| |
|
血爪
/ Bloody Claw
(1969)
|
|
|
| |
|
狂龍
/ Mad Dragon
(1969)
... 積臣 / Jack (Jik Chan)
|
| |
|
銅皮鐵骨
/ The Invincible
(1969)
|
|
|
| |
|
黃衫客
/ The One in Yellow
(1969)
... 宋展南 / Sung Sin-Nam
|
| |
|
一劍香
/ Sweet Sword
(1969)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻虎鶴鬥五狼
/ Wong Fei-Hung's Combat with the Five Wolves
(1969)
|
|
|
| |
|
君子劍
/ The Sainted Sword
(1969)
... / Sang Yiu
|
| |
|
神劍游龍
/ Quick Swordsman
(1970)
|
|
|
| |
|
昨天今天明天
/ Yesterday, Today, Tomorrow
(1970)
... / Health Department member
|
| |
|
學府新潮
/ Modern School Life
(1970)
... / Louisa's father
|
| |
|
秀娘
/ Xiu Niang
(1970)
|
|
|
| |
|
刀不留人
/ The Blade Spares None
(1971)
... / Ho Chen
|
| |
|
遊戲人間三百年
/ Enjoy Longevity-300 Years
(1975)
... / Escort officer
|
| |
|
愛在夏威夷
/ Love in Hawaii
(1976)
... / Mr Loo
|
| |
|
大毒后
/ The Drug Queen
(1976)
... / ICAC cop
|
| |
|
血海螳螂仇
/ Mantis Fists and Tiger Claws of Shaolin
(1977)
... / Captain
|
| |
|
出冊
/ The Discharged
(1977)
|
|
|
| |
|
撈家撈女撈上撈
/ Edge of Fury
(1978)
... / Mr Chun
|
| |
|
大搶特腸
/ The Sausage Chase
(1978)
|
|
|
| |
|
出鐘
/ My Darling Gals
(1978)
... / Beauty contest judge
|
| |
|
戇居仔與牛咁眼
/ Crazy Boy and Pop-Eye
(1979)
|
|
|
| |
|
橫衝直撞麻甩妹
/ Who Killed My Killers!?
(1980)
|
|
|
| |
|
不夜城
/ The Wonderful H.K.
(1980)
|
|
|
| |
|
花靚仔
/ Bad Boys
(1980)
|
|
|
| |
|
連環大鬥法
/ Crazy Nuts
(1981)
|
|
|
| |
|
鬼域
/ Avengers from Hell
(1981)
... 賭塲老闆 / 3) Casino boss
|
| |
|
打雀英雄傳
/ Mahjong Heroes
(1981)
... / Uncle Jin
|
| |
|
無毒不丈夫
/ Don't Kill Me, Brother!
(1981)
... / Uncle Lung
|
| |
|
城寨出來者
/ Brothers from Walled City
(1982)
... 九叔 / Ninth Uncle
|
| |
|
賊性
/ Outlaw Genes
(1982)
... / Kan's father
|
| |
|
橫掃魚蛋檔
/ Interpol
(1982)
|
|
|
| |
|
岩晒Key
/ Top Fit
(1983)
... / Black Bow Tie
|
| |
|
害時出世
/ Red Panther
(1983)
... / Kiang's father
|
| |
|
上海灘續集
/ The Bund Part II
(1983)
|
|
|
| |
|
上海灘
/ The Bund
(1983)
|
|
|
| |
|
種鬼
/ Seeding of a Ghost
(1983)
... / Taoist master
|
| |
|
天煞
/ Fury of the Heaven
(1986)
... / Lau's neighbour
|
| |
|
初一十五
/ The Missed Date
(1986)
... / Mei's father
|
| |
|
陰陽界
/ Back to the Beyond
(1987)
|
|
|
| |
|
龍之家族
/ The Dragon Family
(1988)
... / Ho San
|
| |
|
忠義群英
/ Seven Warriors
(1989)
... 村長 / Village chief
|
| |
|
表姐，你好野！
/ Her Fatal Ways
(1990)
... / Tzu's ex KMT comrade
|
| |
|
屍家重地
/ Mortuary Blues
(1990)
... 錢家老爺 / Uncle Piao
|
| |
|
表哥我來也
/ Mainland Dundee
(1991)
... 孝忠 / Loyalty
|
| |
|
新精武門1991
/ Fist of Fury 1991
(1991)
... / Bill
|
| |
|
表姐,妳好野!續集
/ Her Fatal Ways II
(1991)
... / Min's friend on tour bus
|
| |
|
志在出位
/ Today's Hero
(1991)
... / Uncle Chung
|
| |
|
鬼域的故事
/ Battle in Hell
(1992)
... / Uncle Bill
|
| |
|
92黑玫瑰對黑玫瑰
/ 92 Legendary La Rose Noire
(1992)
... / Uncle #2 at Fan's wedding
|
| |
|
漫畫威龍
/ Fist of Fury 1991 II
(1992)
... / Uncle Bill
|
| |
|
一本漫畫闖天涯Ⅱ
/ My Hero II
(1993)
... / Sau's buddy
|
| |
|
黃飛鴻之鐵雞鬥蜈蚣
/ Last Hero in China
(1993)
... / Uncle Cheung
|
| |
|
追男仔
/ Boys Are Easy
(1993)
|
|
|
| |
|
正月十五之一生一世
/ The Third Full Moon
(1994)
... 王伯 / Uncle Wong
|
| |
|
黑社會以和為貴
/ Election 2
(2006)
... / One of Uncle supporting Lok
|
|
|
| |
策劃 / Planning |
| |
|
風塵客
/ The Vagabond Swordsman
(1968)
|
|
|
|
|
