| |
| 影視作品 / Filmography (1963-1996)
|
| |
| |
製片 / Production Manager |
| |
|
武林聖火令大結局
/ Moslem Sacred Fire Decree, Concluding Episode
(1965)
|
|
|
| |
|
武林聖火令(上集)
/ Moslem Sacred Fire Decree (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
賣命
/ The Life for Sale
(1972)
|
|
|
|
|
| |
導演 / Director |
| |
|
孫悟空七打九尾狐
/ Seven Fights with Nine Tail Fox
(1964)
|
|
|
| |
|
萬變飛狐
/ The Flying Fox
(1964)
|
|
|
| |
|
武林聖火令(上集)
/ Moslem Sacred Fire Decree (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
武林聖火令大結局
/ Moslem Sacred Fire Decree, Concluding Episode
(1965)
|
|
|
| |
|
哪吒三戲紅孩兒
/ The Adventures of Nazha
(1965)
|
|
|
| |
|
玉面閰羅(下集)
/ Beautiful Queen of Hell (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
玉面閰羅(上集)
/ Beautiful Queen of Hell (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
中原奇俠
/ Hero of Midland
(1966)
|
|
|
| |
|
聖火雄風(下集)
/ Sacred Fire, Heroic Wind (Part 2)
(1966)
|
|
|
| |
|
萬劫門(大結局)
/ The Infernal Gate (Part 2)
(1966)
|
|
|
| |
|
聖火雄風(上集)
/ Sacred Fire, Heroic Wind (Part 1)
(1966)
|
|
|
| |
|
萬劫門(上集)
/ The Infernal Gate (Part 1)
(1966)
|
|
|
| |
|
玉郎三戲女將軍
/ Lau Kam Ding - the Female General
(1967)
|
|
|
| |
|
玉女的秘密
/ A Girl's Secret
(1967)
|
|
|
| |
|
七彩封神榜
/ The Legend of Gods and Goddesses
(1967)
|
|
|
| |
|
聖火雄風大破火蓮陣
/ How the Sacred Fire Heroic Winds Defeat the Fire Lotus Array
(1967)
|
|
|
| |
|
武林大決鬥
/ The Grand Duel
(1968)
|
|
|
| |
|
紅花血劍
/ The Flower and the Sword
(1968)
|
|
|
| |
|
毒龍刀
/ The Deadly Dragon Sword
(1968)
|
|
|
| |
|
名劍天驕
/ Famous Swordsman Tin Kiu
(1969)
|
|
|
| |
|
大破誅仙陣
/ Shattering the Immortals' Array
(1969)
|
|
|
| |
|
天龍堡
/ Sky Dragon Castle
(1969)
|
|
|
| |
|
天龍訣
/ Dragon Strikes
(1979)
|
|
|
| |
|
新天龍八部
/ Demi-Gods and Semi-Devils
(1982)
|
|
|
| |
|
表姐,妳玩野!
/ The Queen of Gamble
(1991)
|
|
|
| |
|
神偷燕子李三
/ The Hero of Swallow
(1996)
|
|
|
|
|
| |
策劃 / Planning |
| |
|
新天龍八部
/ Demi-Gods and Semi-Devils
(1982)
|
|
|
|
|
| |
副導演 / Assistant Director |
| |
|
一劍震江湖
/ The Conquering Sword
(1963)
|
|
|
| |
|
龍虎下江南(上集)
/ Marching Down the South (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
龍虎震江南(上集)
/ A Hero Is Born (Part 1)
(1964)
|
|
|
| |
|
龍虎震江南(下集)
/ A Hero Is Born (Part 2)
(1964)
|
|
|
|
|
| |
監製 / Producer |
| |
|
天蠶變
/ Reincarnated
(1979)
|
|
|
| |
|
天龍訣
/ Dragon Strikes
(1979)
|
|
|
| |
|
新天龍八部
/ Demi-Gods and Semi-Devils
(1982)
|
|
|
|
|
| |
故事 / Story |
| |
|
武林聖火令
/ Holy Flame of the Martial World
(1983)
|
|
|
|
|
| |
執行導演 / Executive Director |
| |
|
劍俠金縷衣(下集)
/ The Golden Coat (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
隱形福星
/ The Invisible Lucky Star
(1964)
|
|
|
|
|
| |
音樂 / Music |
| |
|
聖火雄風(上集)
/ Sacred Fire, Heroic Wind (Part 1)
(1966)
|
|
|
| |
|
聖火雄風(下集)
/ Sacred Fire, Heroic Wind (Part 2)
(1966)
|
|
|
| |
|
聖火雄風大破火蓮陣
/ How the Sacred Fire Heroic Winds Defeat the Fire Lotus Array
(1967)
|
|
|
|
|
| |
演員 / Actor (1963-1996) |
| |
|
表姐,妳玩野!
/ The Queen of Gamble
(1991)
... / Movie director
|
|
|
| |
編劇 / Writer |
| |
|
一劍震江湖
/ The Conquering Sword
(1963)
|
|
|
| |
|
龍虎下江南(下集)
/ Marching Down the South (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
龍虎下江南(上集)
/ Marching Down the South (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
劍俠金縷衣(下集)
/ The Golden Coat (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
劍俠金縷衣(上集)
/ The Golden Coat (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
孫悟空七打九尾狐
/ Seven Fights with Nine Tail Fox
(1964)
|
|
|
| |
|
隱形福星
/ The Invisible Lucky Star
(1964)
|
|
|
| |
|
萬變飛狐
/ The Flying Fox
(1964)
|
|
|
| |
|
斷魂劍(上集)
/ The Killing Sword (Part 1)
(1964)
|
|
|
| |
|
龍虎震江南(上集)
/ A Hero Is Born (Part 1)
(1964)
|
|
|
| |
|
龍虎震江南(下集)
/ A Hero Is Born (Part 2)
(1964)
|
|
|
| |
|
玉面閰羅(下集)
/ Beautiful Queen of Hell (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
玉面閰羅(上集)
/ Beautiful Queen of Hell (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
武林聖火令大結局
/ Moslem Sacred Fire Decree, Concluding Episode
(1965)
|
|
|
| |
|
武林第一劍
/ Sword of Swords
(1965)
|
|
|
| |
|
哪吒三戲紅孩兒
/ The Adventures of Nazha
(1965)
|
|
|
| |
|
武林聖火令(上集)
/ Moslem Sacred Fire Decree (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
中原奇俠
/ Hero of Midland
(1966)
|
|
|
| |
|
聖火雄風(下集)
/ Sacred Fire, Heroic Wind (Part 2)
(1966)
|
|
|
| |
|
萬劫門(大結局)
/ The Infernal Gate (Part 2)
(1966)
|
|
|
| |
|
聖火雄風(上集)
/ Sacred Fire, Heroic Wind (Part 1)
(1966)
|
|
|
| |
|
萬劫門(上集)
/ The Infernal Gate (Part 1)
(1966)
|
|
|
| |
|
七彩封神榜
/ The Legend of Gods and Goddesses
(1967)
|
|
|
| |
|
聖火雄風大破火蓮陣
/ How the Sacred Fire Heroic Winds Defeat the Fire Lotus Array
(1967)
|
|
|
| |
|
武林大決鬥
/ The Grand Duel
(1968)
|
|
|
| |
|
毒龍刀
/ The Deadly Dragon Sword
(1968)
|
|
|
| |
|
紅花血劍
/ The Flower and the Sword
(1968)
|
|
|
| |
|
名劍天驕
/ Famous Swordsman Tin Kiu
(1969)
|
|
|
| |
|
大破誅仙陣
/ Shattering the Immortals' Array
(1969)
|
|
|
| |
|
天龍堡
/ Sky Dragon Castle
(1969)
|
|
|
| |
|
花心三少騷銀姐
/ The Prodigal Son
(1976)
|
|
|
| |
|
新天龍八部
/ Demi-Gods and Semi-Devils
(1982)
|
|
|
| |
|
表姐,妳玩野!
/ The Queen of Gamble
(1991)
|
|
|
|
|
