| |
| 影視作品 / Filmography (1958-1994)
|
| |
| |
監製 / Producer |
| |
|
吉屋招租
/ The House for Rent
(1971)
|
|
|
|
|
| |
演員 / Actor (1958-1994) |
| |
|
王哥柳哥遊台灣(上集)
/ Brother Wang and Brother Liu Tour Taiwan
(1958)
... / restaurant visitor
|
| |
|
街頭巷尾
/ Our Neighbors
(1963)
... 醫生 / Doctor
|
| |
|
八十八號情報員
/ Agent No. 88
(1964)
|
|
|
| |
|
西施
/ Hsi Shih Beauty of Beauties
(1965)
|
|
|
| |
|
我們六個
/ We Six
(1965)
|
|
|
| |
|
鳳鳳
/ The Story of Fung Fung
(1965)
... 福蔭 / Fu Yin
|
| |
|
橋
/ The Bridge
(1966)
|
|
|
| |
|
我女若蘭
/ Orchids and My Love
(1966)
|
|
|
| |
|
意難忘
/ Unforgettable Affair
(1966)
|
|
|
| |
|
情鎖
/ Bond of Love
(1967)
|
|
|
| |
|
日出，日落
/ Sun Rise, Sun Set
(1967)
|
|
|
| |
|
秦雪梅
/ Qin Xue Mei
(1967)
|
|
|
| |
|
日落春暉
/ The Tempestuous Sunset
(1967)
|
|
|
| |
|
塔裡的女人
/ Lady in the Tower
(1967)
... / Wai's father-in-law
|
| |
|
春歸何處
/ Her Puzzle
(1967)
... / Wei's father
|
| |
|
十萬青年十萬軍
/ The Commander Underground
(1967)
... / Commander Yeh
|
| |
|
苔痕
/ Lover No Return
(1967)
|
|
|
| |
|
挑女婿
/ The Double Wedding
(1967)
|
|
|
| |
|
獨腳龍
/ The One Legged Fiend
(1968)
|
|
|
| |
|
親情
/ Knotted Love
(1968)
|
|
|
| |
|
少女心
/ Young Girl's Heart
(1968)
|
|
|
| |
|
巫山點點愁
/ Interrupted Melody
(1968)
... / Mr. Kung
|
| |
|
謎一樣的愛情
/ Forget Me Not
(1968)
|
|
|
| |
|
目蓮救母
/ Mulian Saving His Mother
(1968)
|
|
|
| |
|
多少柔情多少淚
/ How Much Tenderness, How Much Tears
(1968)
|
|
|
| |
|
少女的春天
/ A Girl in Spring
(1968)
|
|
|
| |
|
落花時節
/ Fallen Petals
(1968)
... [沒被列在名單] / Client
|
| |
|
你的名字就是愛
/ Love Is Your Name
(1969)
|
|
|
| |
|
吉人天相
/ God Blesses the Good Man
(1969)
|
|
|
| |
|
濟公活佛
/ The Magnificent Monk
(1969)
|
|
|
| |
|
姜子牙下山
/ Jiang from the Mountains
(1969)
|
|
|
| |
|
怪俠歐陽德
/ The Absurd Brave
(1969)
|
|
|
| |
|
黑沙村大決鬥
/ Duel at Black Dunes
(1969)
... 孟申 / Meng Shen
|
| |
|
豬八戒招親
/ Pigsy's Marriage
(1969)
|
|
|
| |
|
李三娘
/ Lady Lee
(1969)
|
|
|
| |
|
感情的債
/ Love Debt
(1969)
|
|
|
| |
|
情人的眼淚
/ The Melody of Love
(1969)
... 董事 / Director
|
| |
|
貓與丈夫
/ The Husband and the Pussycat
(1970)
|
|
|
| |
|
有男懷春
/ Boys in Love
(1970)
|
|
|
| |
|
妹妹要我嫁
/ Sister Wants Me to Get Married
(1970)
|
|
|
| |
|
群星會
/ Stardust
(1970)
|
|
|
| |
|
苦情花
/ The Bitter Flower
(1970)
|
|
|
| |
|
最長的約會
/ The Longest Appointment
(1970)
|
|
|
| |
|
包公遊地府
/ Bow Kung's Jurisdiction in the Hades
(1970)
... 柳員外 / Landlord Liu
|
| |
|
聚寶盆
/ The Magic Bowl
(1970)
|
|
|
| |
|
太太懷孕了
/ What Now My Love
(1970)
|
|
|
| |
|
春宵花弄月
/ Rebirth of Love
(1970)
|
|
|
| |
|
痴心的人
/ The Infatuated Persons
(1970)
|
|
|
| |
|
百萬新娘
/ Million Dollar Bride
(1970)
|
|
|
| |
|
弱者, 你的名字是男人
/ Weakness The Name Is Man
(1970)
|
|
|
| |
|
不要拋棄我!
/ Don't Leave Me Alone
(1970)
|
|
|
| |
|
吾愛吾妻
/ My Love, My Wife
(1970)
|
|
|
| |
|
重慶一號
/ Secret Agent Chung King No.1
(1970)
... / Chief Arachi
|
| |
|
歡天喜地
/ Happiness and Joy
(1971)
|
|
|
| |
|
雙鎗王八妹
/ Woman Guerilla with Two Guns
(1971)
... / Army commander Ting
|
| |
|
朱洪武
/ Tsu Hong Wu
(1971)
|
|
|
| |
|
騙術大王
/ The Deceiver
(1971)
|
|
|
| |
|
小人物出頭記
/ The Success of an Unknown Man
(1971)
... 導演 / Director
|
| |
|
老爺車
/ Classic Car
(1971)
|
|
|
| |
|
甘羅拜相
/ Kan Lu, the Boy-Minister
(1971)
|
|
|
| |
|
愛情一二三
/ Love Styles XYZ
(1971)
... 2) / 2)
|
| |
|
母與女
/ Life with Mother
(1971)
|
|
|
| |
|
劍
/ The Sword
(1971)
|
|
|
| |
|
幾時再回頭
/ When Will You Come Back Again?
(1971)
|
|
|
| |
|
吉屋招租
/ The House for Rent
(1971)
|
|
|
| |
|
百醜大全
/ The House of a Hundred Crooks
(1971)
|
|
|
| |
|
緹縈
/ The Story of Ti-Ying
(1971)
|
|
|
| |
|
有我就有你
/ I Will Always Be with You
(1971)
|
|
|
| |
|
珠光寶氣
/ Mysterious of Jewelly
(1971)
... / Wang Kuo-Chiang
|
| |
|
難忘初戀情人
/ My Lover
(1972)
|
|
|
| |
|
媽媽心碎了
/ Tears of an Unwed Mother
(1972)
|
|
|
| |
|
一身是胆
/ The Gallant
(1972)
... / 2) Uncle
|
| |
|
東西南北風
/ Four Winds
(1972)
... / 2) Boss Chong
|
| |
|
門當戶對
/ The Perfect Match
(1972)
|
|
|
| |
|
誰家母雞不生蛋
/ Who Says the Hen Can't Bear Eggs
(1972)
|
|
|
| |
|
好夢連床
/ It All Started with a Bed
(1972)
|
|
|
| |
|
一鳳三龍擒七虎
/ Capture of Seven Tigers
(1972)
... 莫有德 / Mo Yu-Te
|
| |
|
精忠報國
/ The Decisive Battle
(1972)
... 劉巡撫 / Governor Liu
|
| |
|
蛋下不雞母家誰
/ Dan Hsia Bu Ji Mu Jia Shui
(1973)
|
|
|
| |
|
小淘氣
/ Little Big Boss
(1973)
|
|
|
| |
|
13個半房客
/ The Thirteen and a Half Tenants
(1973)
|
|
|
| |
|
刁蠻鬥風騷
/ Empress Dowager's Agate Vase
(1973)
|
|
|
| |
|
福祿壽遊南洋
/ We Visited Southeast Asia
(1973)
... / President
|
| |
|
愛的挑戰
/ The Trap of Love
(1973)
|
|
|
| |
|
青青草原上
/ Green Green Meadow
(1974)
... / Party guest
|
| |
|
龍潭虎穴
/ Dragon Den
(1974)
|
|
|
| |
|
星星星
/ Star Star Star
(1974)
... / Director
|
| |
|
六六大順
/ The Joy of Life
(1974)
|
|
|
| |
|
為君愁
/ For Your Love
(1974)
|
|
|
| |
|
白蛇大鬧天宮
/ Snake Woman's Marriage
(1975)
|
|
|
| |
|
昨夜星辰昨夜風
/ The Miserable Girl
(1975)
... 出版商 / Publisher
|
| |
|
小姨懷春
/ Little Sister-in-law
(1975)
|
|
|
| |
|
銀海浪子
/ The Gangster Match-Maker
(1975)
... / Movie producer
|
| |
|
地藏王
/ The Saviour Monk
(1975)
|
|
|
| |
|
愛在心裏
/ Love in My Heart
(1975)
|
|
|
| |
|
夢醒情未了
/ How Could I Stop Loving You
(1975)
... 莊萬水 / Chuang Wan-Shui
|
| |
|
門裡門外
/ The Story of Four Girls
(1975)
|
|
|
| |
|
變色的太陽
/ Confused Love
(1975)
|
|
|
| |
|
咖啡,義酒,檸檬汁
/ Coffee, Wine, Lemonade
(1976)
|
|
|
| |
|
楓葉情
/ Forever My Love
(1976)
|
|
|
| |
|
愛情奪標
/ Game of Love
(1976)
|
|
|
| |
|
鬼嫁
/ The Ghost
(1976)
... 易先生 / Mr. Yeh
|
| |
|
跳躍的愛情
/ Flowers Fluttering Everywhere
(1976)
|
|
|
| |
|
不一樣的愛
/ Different Love
(1976)
... / Father Cai
|
| |
|
辣椒兵團
/ The Amazons
(1976)
|
|
|
| |
|
法網追蹤
/ The Youthful Delinquents
(1977)
|
|
|
| |
|
我是一片雲
/ Cloud of Romance
(1977)
... / Youlan's father
|
| |
|
青色山脈
/ Green Mountains
(1977)
|
|
|
| |
|
萬花筒
/ Kaleidoscope
(1977)
|
|
|
| |
|
你不要走, 不要走…
/ Don't Go Away
(1978)
... 高婷婷的爸爸 / Gao Ting-Ting's father
|
| |
|
願者上鈎
/ A Voluntary Act
(1978)
|
|
|
| |
|
花樣百出
/ Bachelor's Delight
(1978)
|
|
|
| |
|
花非花
/ Windflower in the Storm
(1978)
|
|
|
| |
|
又是黃昏
/ It's Sunset Again
(1978)
|
|
|
| |
|
芙雲翠
/ Fu Yun Cui
(1978)
|
|
|
| |
|
踩在夕陽里
/ Walking in the Sunset
(1978)
|
|
|
| |
|
你追他也追
/ Ni Zhui Ta Ye Zhui
(1978)
|
|
|
| |
|
彩霞滿天
/ Love Under a Rosy Sky
(1979)
... 殷耀祖 / Mr Yin
|
| |
|
瞎眼的藝妲
/ Xia Yan De Yi Da
(1979)
|
|
|
| |
|
摘星
/ Touch of Fairlady
(1979)
... / Wenqi's father
|
| |
|
翠湖寒
/ The Spring Lake
(1979)
... / Uncle
|
| |
|
走不完的路
/ The Song of Love
(1979)
|
|
|
| |
|
土地公
/ The Gnome
(1979)
|
|
|
| |
|
一溪流水
/ The River Never Return
(1980)
|
|
|
| |
|
花飛花舞春滿城
/ The Way to Happiness
(1980)
|
|
|
| |
|
緊迫盯人
/ Honeymoon Chasers
(1980)
|
|
|
| |
|
討厭鬼
/ Tao Yan Gui
(1980)
|
|
|
| |
|
楚留香與胡鐵花
/ Chu Liu Hsiang and Hu Tieh Hua
(1980)
... 西北王 / Northwest king
|
| |
|
皇天后土
/ The Coldest Winter in Peking
(1980)
|
|
|
| |
|
風流人物
/ The Prince Love Story
(1980)
|
|
|
| |
|
小魚吃大魚
/ A Tuna Swallow a Whale
(1980)
|
|
|
| |
|
蘭花草
/ Reunion in the Rain
(1980)
|
|
|
| |
|
胭脂虎
/ Virago
(1981)
|
|
|
| |
|
錢從那裡來?
/ Where Is Money Come From?
(1981)
|
|
|
| |
|
劍神一笑
/ The Story of Lu Sheau-Feng
(1981)
|
|
|
| |
|
歡喜冤家
/ The Merry Couple
(1981)
|
|
|
| |
|
大手王
/ Da Shou Wang
(1981)
|
|
|
| |
|
賭王鬥千王
/ The King of Gambler
(1981)
|
|
|
| |
|
溫拿五虎
/ Lucky by Chance
(1981)
|
|
|
| |
|
小葫蘆
/ The Unsinkable Miss Calabash
(1981)
|
|
|
| |
|
傻兵立大功
/ Funny Soldier
(1981)
|
|
|
| |
|
上海灘大爺
/ Shanghai Massacre
(1981)
|
|
|
| |
|
王牌大老千
/ The Great Cheat
(1981)
|
|
|
| |
|
鑰匙遊戲
/ The Key Game
(1982)
|
|
|
| |
|
三個問題女學生
/ Dangerous Seventeen
(1982)
|
|
|
| |
|
小精靈吃頑皮鬼
/ Xiao Jing Ling Chi Wan Pi Gui
(1982)
|
|
|
| |
|
新目蓮救母
/ A Rescue from Hades
(1982)
|
|
|
| |
|
賭王千王群英會
/ The Stunning Gambling
(1982)
|
|
|
| |
|
女子感化院
/ Girls' Reformatory
(1982)
|
|
|
| |
|
龍虎雙霸天
/ The First Exposure
(1982)
|
|
|
| |
|
翹家的女孩
/ Qiao Jia De Nu Hai
(1982)
|
|
|
| |
|
女賊
/ Pink Thief
(1982)
... / Old Chih
|
| |
|
小妹小子牛仔褲
/ Xiao Mei Xiao Zi Niu Zai Ku
(1983)
|
|
|
| |
|
1938大驚奇
/ Big Surprise of 1938
(1983)
|
|
|
| |
|
愛是做鬼也愛
/ Love Is Love
(1986)
|
|
|
| |
|
國父孫中山與開國英雄
/ The Story of Dr. Sun Yat Sen
(1986)
|
|
|
| |
|
唐山過台灣
/ The Heroic Pioneers
(1986)
|
|
|
| |
|
老虎來了
/ Lao Hu Lai Liao
(1986)
|
|
|
| |
|
校園有鬼
/ Ghost School
(1988)
|
|
|
| |
|
血玉觀音
/ Xue Yu Kun Yin
(1994)
|
|
|
| |
|
我的一票選總統
/ The Tofu Maker Had a Dream
(1994)
|
|
|
|
|
