| |
| 影視作品 / Filmography (1934-1983)
|
| |
| |
監製 / Producer |
| |
|
I.Q 小子
/ IQ Kid
(1969)
|
|
|
| |
|
廟街女強人
/ Spiteful Women
(1978)
|
|
|
| |
|
發財埋便
/ Money on the Way
(1978)
|
|
|
|
|
| |
導演 / Director |
| |
|
六渡何仙姑
/ Six Attempt to Immortalise the Goddess of Lotus
(1950)
|
|
|
| |
|
淒涼金葉菊
/ The Sad Tale of the Golden-leaf Chrysanthemum
(1955)
|
|
|
| |
|
花落斷腸橋
/ Heartbreak Bridge
(1956)
|
|
|
| |
|
陳宮罵曹
/ How Chan Kung Reprimanded Cho
(1957)
|
|
|
| |
|
王妃入楚軍
/ The Princess Joins the Chu Army
(1957)
|
|
|
| |
|
寶兒孝祖救雙親
/ The Best Filial Piety
(1960)
|
|
|
| |
|
妻嬌郎更嬌
/ The Naughty Couple
(1960)
|
|
|
|
|
| |
演員 / Actor (1934-1983) |
| |
|
泣荊花
/ Mourning of the Chaste Tree Flower
(1934)
|
|
|
| |
|
夜弔白芙蓉
/ Nocturnal Mourning
(1935)
|
|
|
| |
|
毒玫瑰
/ The Deadly Rose
(1935)
|
|
|
| |
|
火燒阿房宮
/ Burning of the Efang Palace
(1935)
|
|
|
| |
|
馬介甫
/ My Friend, the Ghost
(1935)
|
|
|
| |
|
梁山伯祝英台下集 (後集梁山伯祝英台)
/ The Butterfly Lovers (Sequel to The Butterfly Lovers)
(1935)
|
|
|
| |
|
梁山伯祝英台上集
/ The Butterfly Lovers (Part 1)
(1935)
|
|
|
| |
|
世道人心
/ Love and Morality
(1936)
|
|
|
| |
|
桃色血案
/ Crinma of Passion
(1936)
|
|
|
| |
|
愛國花
/ A Patriotic Woman
(1936)
... 魏君甫 / Ngai Kwan-Fu
|
| |
|
博愛
/ Compassion
(1936)
|
|
|
| |
|
黎夫人
/ Madam Lai
(1936)
|
|
|
| |
|
蛋家妹
/ A Fisherman's Girl
(1936)
|
|
|
| |
|
賣怪魚龜山起禍
/ Incident in the Turtle Mountain
(1936)
|
|
|
| |
|
密室怪人
/ Monster of the Secret Chamber
(1936)
|
|
|
| |
|
廣州一婦人
/ A Woman of Guangzhou
(1936)
|
|
|
| |
|
女賊蘭娘
/ The Woman Thief
(1936)
|
|
|
| |
|
時勢造英雄
/ Hero of the Times
(1937)
|
|
|
| |
|
有女懷春
/ Yearning for Love
(1937)
|
|
|
| |
|
春花秋月
/ Spring Flower and Autumn Moon
(1937)
|
|
|
| |
|
老婆皇帝
/ Wife, Emperor!
(1937)
|
|
|
| |
|
酸甜苦辣
/ The Joys and Sorrows of Love
(1937)
|
|
|
| |
|
誰之過
/ Who's to Blame?
(1937)
|
|
|
| |
|
妻多夫賤續集
/ The Polygamist, Part Two
(1937)
... 五子 / 5th Son
|
| |
|
拗碎靈芝
/ Where the Roots Bend
(1938)
|
|
|
| |
|
花心蘿蔔大結局
/ The Philanderer - The Final Chapter
(1938)
|
|
|
| |
|
三娘汲水
/ Sanniang Draws Water
(1938)
|
|
|
| |
|
花心蘿蔔
/ The Philanderer
(1938)
|
|
|
| |
|
紫霞杯
/ The Purple Cups
(1938)
... 進福 / Chun Fook
|
| |
|
好女十八嫁
/ A Woman of Many Husbands
(1938)
|
|
|
| |
|
女戰士
/ The Woman Warrior
(1938)
|
|
|
| |
|
粉妝樓
/ Chamber of Powder and Rouge
(1938)
... 侯登 / Hau Dang
|
| |
|
女人經
/ Women's Bible
(1938)
|
|
|
| |
|
乞米養家姑
/ The Good Gaughter-in-Law
(1938)
|
|
|
| |
|
柳曼玲
/ Fallen Angel
(1938)
|
|
|
| |
|
大平洋上的風雲
/ Incident in the Pacific
(1938)
|
|
|
| |
|
琵琶行
/ The Pipa
(1938)
|
|
|
| |
|
桃花將軍
/ General of Love
(1938)
|
|
|
| |
|
拉車被辱
/ The Humiliation of the Rickshaw Man
(1938)
|
|
|
| |
|
血肉長城
/ Fortress of Flesh and Blood
(1938)
... / Traitor
|
| |
|
叱吒風雲
/ Shaking Heaven and Earth
(1938)
|
|
|
| |
|
敗家子
/ The Profligate Son
(1938)
|
|
|
| |
|
戰士情花
/ A Warrior's Love
(1938)
... 白修文 / Pak Sau-Man
|
| |
|
錯點鴛鴦
/ The Wrong Couple
(1938)
|
|
|
| |
|
風流財主
/ Rich Man, Poor Man
(1938)
|
|
|
| |
|
苦盡甘來
/ Sorrow Gives Way to Happiness
(1938)
|
|
|
| |
|
捨子奉姑
/ Sacrifice of a Son
(1938)
|
|
|
| |
|
難得有情郎
/ Husbands Are Hard to Get
(1938)
|
|
|
| |
|
周氏反嫁
/ The Second Marriage of Madam Chow
(1938)
... 唐俊 / Tong Chun
|
| |
|
瓦崗寨
/ The Brick Stockade
(1939)
|
|
|
| |
|
姑嫂墳
/ Grave of the Sisters-in-Law
(1939)
|
|
|
| |
|
姜太公
/ Master Jiang
(1939)
|
|
|
| |
|
打勢陰司路
/ Robbing the Dead
(1939)
|
|
|
| |
|
棺材精
/ Spirit of the Coffin
(1939)
|
|
|
| |
|
萬里行屍
/ The Walking Corpse
(1939)
|
|
|
| |
|
大鬧三門街
/ Hubbub at Three Gate Street
(1939)
|
|
|
| |
|
鳳嬌投水
/ Suicide of an Empress
(1939)
|
|
|
| |
|
夜光杯
/ The Luminescent Cup
(1939)
... 應爾康 / Ying Yee-Hong
|
| |
|
胭脂馬
/ Untamed Woman
(1939)
|
|
|
| |
|
香江花月夜
/ Hong Kong Nocturne
(1939)
|
|
|
| |
|
羅卜救母
/ Rescue My Mother
(1939)
... 傅羅卜舅 / Fu's uncle
|
| |
|
三戲白菊花
/ Triple Flirtation of the White Chrysanthemum
(1939)
|
|
|
| |
|
狸貓換太子包公夜審郭槐
/ Judge Bao Vs. the Eunuch
(1939)
... 郭槐 / Kwok Huai
|
| |
|
美人局
/ The Beauty Trap
(1939)
|
|
|
| |
|
食人太太
/ The Cannibalic Woman
(1939)
|
|
|
| |
|
方世玉二卷之胡惠乾打機房
/ The Adventures of Fong Sai Yuk (Part 2)
(1939)
... 機房惡霸 / Local tyrant
|
| |
|
紅拂女私奔
/ The Bandit Queen Elopes
(1939)
... 宇文化及 / Yue Man Dut Gap
|
| |
|
廣州一婦人續集
/ A Woman of Guangzhou, Part 2
(1939)
|
|
|
| |
|
春情烈火
/ Love Burns
(1939)
|
|
|
| |
|
三氣宣王
/ Three Provocations Against the Emperor
(1939)
|
|
|
| |
|
火燒少林寺
/ Burning of the Shaolin Temple
(1939)
|
|
|
| |
|
紅衣女俠
/ Lady in Red
(1939)
|
|
|
| |
|
南國姊妹花
/ Twin Sisters of the South
(1939)
... 張兆光 / Cheung Siu-Gwong
|
| |
|
三盜九龍杯
/ Triple Stealing of the Nine-Dragon Cup
(1939)
|
|
|
| |
|
大破白蓮教
/ The White Lotus Menace
(1939)
|
|
|
| |
|
女俠紅蝴蝶
/ Swordswoman Red Butterfly
(1939)
|
|
|
| |
|
卅年苦命女
/ Thirty Years of Misery
(1939)
|
|
|
| |
|
妲己
/ The Story of a Seductress
(1939)
... 紂王 / Emperor Chau
|
| |
|
三審玉堂春
/ Three Trials of Yu Tangchun
(1939)
|
|
|
| |
|
背解紅羅
/ Intrigue in the Palace
(1939)
|
|
|
| |
|
濟公活佛
/ The Living Buddha
(1939)
... 志清 / Chi Ching
|
| |
|
烈婦報夫仇:三司會審
/ Trial of the Vengeful Woman
(1939)
... 張宏 / Cheung Wang
|
| |
|
桂枝告狀
/ Daughter Vs. Stepmother
(1939)
|
|
|
| |
|
口花花
/ The Frivoller
(1939)
|
|
|
| |
|
樊梨花移山倒海
/ For the Love of a Woman
(1940)
|
|
|
| |
|
姊妹花
/ Twin Sisters
(1940)
|
|
|
| |
|
強盜孝子
/ The Thief Who Is a Filial Son
(1940)
|
|
|
| |
|
歌場魅影
/ The Phantom of the Theatre
(1940)
|
|
|
| |
|
小英雄
/ The Little Hero
(1940)
|
|
|
| |
|
廣州順母橋
/ The Mother Bridge
(1940)
... 吳公 / Mr. Ng
|
| |
|
慈禧西太后
/ The Empress Dowager
(1940)
... 大學士肅順 / Daai Hok Si Suk Shun
|
| |
|
慈雲走國
/ Escape from the Palace
(1940)
|
|
|
| |
|
荒江女俠第一集大破韓家莊
/ The Swordswoman of the Wild River: Against the Han Clan
(1940)
|
|
|
| |
|
花公花婆
/ The Philanderer and His Mate
(1940)
|
|
|
| |
|
梅花落
/ Fall of the Plum Blossoms
(1940)
|
|
|
| |
|
中國野人王
/ The Chinese Tarzan
(1940)
|
|
|
| |
|
穆桂英
/ The Lady Takes Command
(1940)
... 焦贊 / Chiu Tsan
|
| |
|
插翼虎
/ The Flying Tiger
(1940)
|
|
|
| |
|
虎嘯枇杷巷
/ The Lion Roars in Pipa Alley
(1940)
|
|
|
| |
|
倒亂乾坤
/ Chaos in the Universe
(1941)
|
|
|
| |
|
錦上添花
/ Let's Make Things Perfect
(1941)
|
|
|
| |
|
國難財主
/ My Money, My Country
(1941)
|
|
|
| |
|
人去樓空
/ An Empty House
(1941)
|
|
|
| |
|
古屋情魔
/ The Amorous Ghost
(1941)
|
|
|
| |
|
一代藝人
/ The Great Artist
(1941)
|
|
|
| |
|
永春三娘
/ The Lady in Combat
(1941)
|
|
|
| |
|
多情燕子歸
/ The Sentimental Swallow Returns
(1941)
|
|
|
| |
|
孤兒救祖記
/ Rescue Grandpa
(1941)
|
|
|
| |
|
銀槍盜
/ The Silver Pistol
(1941)
|
|
|
| |
|
彩鳳隨鴉
/ The Phoenix Marries a Crow
(1941)
|
|
|
| |
|
俠盜錦毛鼠
/ The Furry Rat
(1941)
|
|
|
| |
|
羅通掃北
/ Expedition to the North
(1941)
|
|
|
| |
|
喜事重重
/ Overflowing Joy
(1941)
|
|
|
| |
|
弦斷曲終
/ Gone with the Song
(1943)
|
|
|
| |
|
大地兒女
/ Children of the Earth
(1945)
|
|
|
| |
|
閃電姑娘
/ Faster Than Lightning
(1946)
|
|
|
| |
|
我為卿狂
/ I'm Crazy About You
(1947)
|
|
|
| |
|
沙三少與銀姐
/ Third-Master Sha and the Lady Yin
(1947)
|
|
|
| |
|
情天血淚
/ Sad Love Stories
(1947)
... 李寶富 / Lee Po-Fu
|
| |
|
難測婦人心
/ The Inscrutable Heart of Women
(1947)
... 劉醫生 / Doctor Lau
|
| |
|
新白金龍
/ The New White Golden Dragon
(1947)
... 余日池 / Gentleman thief
|
| |
|
賣肉養孤兒
/ Prostituting to Raise the Orphan
(1947)
|
|
|
| |
|
危城蝶侶
/ The Spy Lovers in the Dangerous City
(1947)
|
|
|
| |
|
麗春花
/ Story of Li Chunhua
(1947)
|
|
|
| |
|
藕斷絲蓮
/ Unforgettable Love
(1947)
... 畢士奇 / But Si-Kei
|
| |
|
紅樓鬼影
/ Spirit of the Red Chamber
(1947)
|
|
|
| |
|
辣手蛇心
/ The Evil Mind
(1947)
... 魯鐵 / Lo Tit
|
| |
|
洞房花燭夜
/ The Wedding Night
(1947)
|
|
|
| |
|
鬼馬砍王戇舅爺
/ The Tricky and the Honest
(1947)
|
|
|
| |
|
情深恨更深
/ More Love, More Bitter
(1947)
... 杜大章 / To Tai-Cheung
|
| |
|
苦鳳鶯憐
/ Bitter Phoenix, Sorrowful Oriole
(1947)
|
|
|
| |
|
週身膽鬧廣州
/ The Guangzhou Adventure of the Fearless
(1947)
... 油炸蟹 / Fried Crab
|
| |
|
借屍還魂
/ Coming Back to Life in a Dead Body
(1947)
... 趙君宣 / Chiu Kwun-Suen
|
| |
|
怪俠獨眼龍
/ One-Eye Dragon, the Strange Hero
(1947)
|
|
|
| |
|
本地狀元
/ Local Scholar
(1948)
|
|
|
| |
|
太太萬歲
/ Three Cheers for My Wife
(1948)
|
|
|
| |
|
刁蠻宮主
/ A Spoilt Brat
(1948)
... 明珠父 / Ming-Chu's father
|
| |
|
吉人天相
/ A Lucky Fellow
(1948)
|
|
|
| |
|
審死官
/ The Judge Goes to Pieces
(1948)
... 顧讀 / Koo Duk
|
| |
|
金鏢黃天霸(下集)
/ Bodyguard Huang TianBa (Part 2)
(1948)
... 張七 / Cheung Seven
|
| |
|
武松大鬧獅子樓
/ Wu Song's Adventure of the Lion Pavilion
(1948)
|
|
|
| |
|
戲迷姑爺
/ Stage-Fan Husband
(1948)
... 全生 / Chuen Sang
|
| |
|
歡天喜地
/ Happiness Everywhere
(1948)
|
|
|
| |
|
情淚種情花
/ Tears to be Harvested
(1948)
|
|
|
| |
|
雷劈好心人
/ God's Punishment to the Good Man
(1948)
|
|
|
| |
|
金鏢黃天霸(上集)
/ Bodyguard Huang TianBa (Part 1)
(1948)
... 張七 / Cheung Seven
|
| |
|
孫悟空大戰豬八戒
/ The Big Duel Between the Monkey King and Pigsy
(1948)
|
|
|
| |
|
江湖奇俠(第三集)
/ The Vagabond Master (Part 3)
(1948)
|
|
|
| |
|
十三妹大鬧能仁寺
/ The Thirteenth Girl's Adventure in Nengren Temple
(1948)
|
|
|
| |
|
江湖奇俠(續集)
/ The Vagabond Master (Part 2)
(1948)
|
|
|
| |
|
飛金剛大戰牛魔王
/ The Fight Between King Kong and Cow Evil
(1948)
... 金義 / Kam Yee
|
| |
|
蕩婦魂歸
/ Return of the Lascivious Woman's Soul
(1948)
|
|
|
| |
|
步步高陞
/ Moving Upward
(1948)
|
|
|
| |
|
飛燕迎春
/ Swallows Welcome Spring
(1949)
|
|
|
| |
|
小俠艾虎
/ The Junior Hero, Ai Hu
(1949)
|
|
|
| |
|
血染斷腸碑
/ The Blood-Soaked Tomb
(1949)
... 王德仁 / Wong Tak-Yan
|
| |
|
司馬夫大破密糖黨
/ Sima Fu's Encounter with the Honey Gang
(1949)
... 胡大哥 / Brother Wu
|
| |
|
方世玉胡惠乾三探武當山
/ Fang Shiyu and Wu Weiqian's Three Attemps at Wudang Mountain
(1949)
|
|
|
| |
|
孽海癡魂(上集)
/ A Devoted Soul (Part 1)
(1949)
... 白利重 / Pak Lei-Chung
|
| |
|
守得雲開見月明
/ It Will Pay Off
(1949)
... / Lau Kei
|
| |
|
我愛薄情郎
/ Devoted to the Unfaithful
(1949)
|
|
|
| |
|
哪�饡鬗s收七怪
/ Nazha Conquered the Seven Devils at Mei Hill
(1949)
... 潘公子金華 / Pun
|
| |
|
桃花大俠
/ Peach Blossom Hero
(1949)
... 黃百萬 / Wong Pak-Mang
|
| |
|
孽海癡魂(下集大結局)
/ A Devoted Soul (Part 2)
(1949)
... 白利重 / Pak Lei-Chung
|
| |
|
肉山藏妲己
/ Tan Kei in the Meat Hill
(1949)
... 紂王 / King Tzau
|
| |
|
大破白蓮教
/ Uprooting the White Lotus Gang
(1949)
|
|
|
| |
|
夜祭雷峰塔
/ Nocturnal Sacrifice to Leifeng Tower
(1949)
|
|
|
| |
|
萬里長城
/ The Great Wall
(1949)
|
|
|
| |
|
拷打紅娘
/ Beating the Matchmaker
(1949)
... 鄭恒 / Cheng Hang
|
| |
|
石秀大鬧翠屏山
/ Shi Xiu's Uproar in Cuiping Hill
(1949)
... 楊雄 / Yeung Hung
|
| |
|
慈母殺嬌兒
/ A Good Mother Killed Her Son
(1949)
|
|
|
| |
|
紅孩兒大戰五龍公主
/ The Big Fight between Red Kid and Five Dragon Princess
(1949)
|
|
|
| |
|
辣手碎情花
/ To Kill the Love
(1949)
... 郁秀風 / Yuk Sau-Fung
|
| |
|
差利遊地獄
/ Charlie's Visit to Hell
(1949)
|
|
|
| |
|
賣肉救家姑
/ A Moral Hooker
(1949)
|
|
|
| |
|
羅宮春色
/ Romance of Rome Palace
(1949)
|
|
|
| |
|
梁天來
/ Liang Tianlai, the Loser
(1949)
|
|
|
| |
|
周氏反嫁
/ Madame Zhou's Second Marriage
(1949)
|
|
|
| |
|
濟公活佛
/ Ji Gong, Reincarnated Buddha
(1949)
|
|
|
| |
|
石鬼仔出世
/ The Birth of Kiddy Stone
(1949)
... 王彥章 / Wong Yin-Cheung
|
| |
|
夜吊白芙蓉
/ Night Hanging of Bai Furong
(1949)
... 胡山 / Wu Shan
|
| |
|
海角沉冤
/ Misjudged
(1949)
... 黃金學 / Wong Kam-Hok
|
| |
|
三娘教子
/ Third Madame Educates Her Son
(1949)
... 劉球 / Lau Kau
|
| |
|
金絲蝴蝶
/ The Gold-braided Butterfly
(1949)
|
|
|
| |
|
豬八戒打爛盤絲洞
/ Pigsy Destroys the Spider Cave
(1949)
|
|
|
| |
|
玉面霸王
/ The Handsome Master
(1949)
... 史星南 / Si Sing-Nam
|
| |
|
呂布戲貂蟬
/ Lu Bu's Trick on Diao Chan
(1949)
|
|
|
| |
|
客途秋恨
/ A Sorrowful Journey in Autumn
(1949)
|
|
|
| |
|
相依為命
/ Hanging on Together
(1949)
... 劉郎 / Lau Long
|
| |
|
武則天
/ Empress Wu Zetian
(1949)
|
|
|
| |
|
蜀山劍俠
/ Swordsman of Shu Mountain
(1949)
|
|
|
| |
|
一劍定江山
/ A Sword to Save a Country
(1949)
|
|
|
| |
|
滿天神佛
/ Gods Are Everywhere
(1949)
|
|
|
| |
|
姑嫂墳
/ Tomb for My Sister and Wife
(1949)
|
|
|
| |
|
牛郎織女
/ The Cow Boy and the Sewing Girl
(1949)
|
|
|
| |
|
武松血濺鴛鴦樓
/ Mo Tsung's Bloody Fight at Double Pavilion
(1949)
|
|
|
| |
|
桃花女鬥法
/ Peach Blossom Girl's Magic
(1949)
... 周公 / Master Chow
|
| |
|
肉陣葬龍沮
/ Sex to Kill the Devil
(1949)
... 龍沮 / Lung Chui
|
| |
|
七劍十三俠 (下集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 2)
(1949)
... 非非僧 / Monk
|
| |
|
呂洞賓三戲白牡丹
/ Lui Tung-Ban's Three Tricks on White Peony
(1949)
... 黃龍真人 / Wong Lung
|
| |
|
卓文君夜訪相如
/ Zhuo Wenjun's Night Visit to Xiangru
(1949)
... 孫子策 / Suen Tsi-Tsak
|
| |
|
倫文敘賣菜
/ Lun Wenxu Sells Vegetables
(1949)
|
|
|
| |
|
小青吊影
/ Xiao Qing's Shadow
(1949)
|
|
|
| |
|
怪俠飛天龍
/ Flying Dragon, the Strange Hero
(1949)
... 陳萬成 / Chan Man-Sing
|
| |
|
六月飛霜
/ Snow Storm in June
(1949)
|
|
|
| |
|
甘羅拜相
/ Kam Luo, the New Prime Minister
(1949)
... 趙王 / King Chiu
|
| |
|
空屋箱屍
/ Corpse in a Case
(1949)
|
|
|
| |
|
拗碎靈芝
/ Breaking the Medicinal Herb
(1949)
|
|
|
| |
|
大鬧廣昌隆
/ Ruckus at Guangchanglong
(1949)
|
|
|
| |
|
七劍十三俠 (上集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 1)
(1949)
... 非非僧 / Monk Fei Fei
|
| |
|
淒涼姊妹花
/ The Miserable Sisters
(1949)
... 畢良 / But Leung
|
| |
|
鐵羅漢勇救玉觀音
/ Goddess' Rescue by Buddha
(1949)
|
|
|
| |
|
黑妖婦
/ The Devil Woman in Black
(1949)
|
|
|
| |
|
天魔女大戰牛魔王
/ The Battle Between Demon Girl and the Ox Devil
(1950)
... 牛魔王 / Ox Devil
|
| |
|
天魔女三戲濟顛
/ How Demon Girl Thrice Tricked Monk Jigong
(1950)
|
|
|
| |
|
蕩婦殺妾慘案
/ The Cruel Murder of Concubine
(1950)
... 韓德生 / Han Desheng
|
| |
|
鳳驕投水
/ She Plunged to Her Death
(1950)
|
|
|
| |
|
梁冷艷(上集)
/ A Girl Named Liang Lengyan (Part 1)
(1950)
... 羅拔 / Robert
|
| |
|
天涯歌女
/ The Girl Minstrel
(1950)
... / Tai-nan Hung
|
| |
|
火燒紅蓮寺
/ The Burning of Red Lotus Monastery
(1950)
... 潘道興 / Poon Do-Hing
|
| |
|
飄零二孤女
/ Two Roaming Orphan Girls
(1950)
|
|
|
| |
|
夜半鐘聲
/ Midnight Bells
(1950)
|
|
|
| |
|
暴雨寒梅
/ Pear Blossom in a Winter Storm
(1950)
|
|
|
| |
|
六渡何仙姑
/ Six Attempt to Immortalise the Goddess of Lotus
(1950)
|
|
|
| |
|
魔鬼家庭
/ Devil's Family
(1950)
... 賈洪 / Commander Ka
|
| |
|
俠盜黑海棠
/ A Chivalrous Bandit
(1950)
|
|
|
| |
|
井底冤魂
/ The Misjudged Spirit in the Well
(1950)
|
|
|
| |
|
花街慈母
/ A Good Mother and a Hooker
(1950)
... 蔣文甫 / Chiang Man-Fu
|
| |
|
紅娘子
/ Red Lady
(1950)
|
|
|
| |
|
白楊紅淚
/ White Poplar, Red Tears
(1950)
|
|
|
| |
|
江南八大劍俠
/ Eight Swordsmen of Jiangnan
(1950)
|
|
|
| |
|
白蟒佔龍宮
/ A White Python Usurps the Dragon's Palace
(1950)
|
|
|
| |
|
梁冷艷(下集)
/ A Girl Named Liang Lengyan (Part 2)
(1950)
... 羅拔 / Robert
|
| |
|
金玉奴棒打薄情郎
/ Slave Girl Spanks Her Faithless Lover
(1950)
|
|
|
| |
|
豹子頭林沖
/ Lan Chung, the Panther-head Hero
(1950)
|
|
|
| |
|
小羅賓漢
/ Robin Hood, Junior
(1950)
|
|
|
| |
|
宋江怒殺閻婆惜
/ How Song Jiang Slew His Mistress Yan Poxi
(1950)
|
|
|
| |
|
東成西就
/ Success All the Way
(1950)
|
|
|
| |
|
風流寡婦
/ The Amorous Lady
(1950)
|
|
|
| |
|
魂斷藍橋
/ Love Ended by the Blue Bridge
(1950)
|
|
|
| |
|
濟公三氣華雲龍
/ How the Monk Chai Kung Thrice Insulted Wah Wan-Lung
(1950)
|
|
|
| |
|
血海蜂
/ The Blood Bee
(1950)
|
|
|
| |
|
真假方世玉
/ Fang Shiyu and His Impersonator
(1950)
|
|
|
| |
|
封神榜之一: 大破黃河陣
/ Nazha Shatters the Yellow River Scheme
(1950)
... 趙公明 / Chiu Kung-Ming
|
| |
|
火燒玉石琵琶精
/ The Impenetrable Pi-pa Spirit of Fire
(1950)
|
|
|
| |
|
風火送慈雲(上集)
/ Ciyun's Farewell in Storm and Fire (Part 1)
(1950)
|
|
|
| |
|
天涯何虎再相逢
/ Where Shall We Meet Again?
(1950)
... 周經理 / Manager Chow
|
| |
|
大破銅網陣
/ Solving the Copper-netted Trap
(1950)
|
|
|
| |
|
綺羅春夢
/ A Dream of Silken Finery
(1950)
|
|
|
| |
|
李鐵北海斬妖龍
/ How the Immortal Cripple Lee Slew the Dragon in the North Sea
(1950)
|
|
|
| |
|
風火送慈雲(下集)
/ Ciyun's Farewell in Storm and Fire (Part 2)
(1950)
|
|
|
| |
|
腸斷十八年
/ Eighteen Years of Woe
(1950)
|
|
|
| |
|
千古女兒千古恨
/ Woman's Eternal Sorrow
(1950)
... 章老虎 / Tiger Cheung
|
| |
|
七劍十三俠 (第六集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 6)
(1950)
|
|
|
| |
|
脂粉豺狼
/ A Wolf in the Girl's Fold
(1950)
... 秦大麟 / Chun Tai-Lun
|
| |
|
歌院香魂
/ The Singing Girl's Spirit
(1951)
|
|
|
| |
|
皆大歡喜
/ Everybody's Happy
(1951)
... / Grandfather Chow
|
| |
|
銀河飛馬
/ Stallion on the Milky Way
(1951)
|
|
|
| |
|
憐我憐卿
/ Mutual Affections
(1951)
|
|
|
| |
|
斷腸母子心
/ Mother and Son in Grief
(1951)
... 鄭德忠 / Cheng Tak-Chung
|
| |
|
大班周
/ Taipan Chow
(1951)
|
|
|
| |
|
真假玉面霸王
/ A Handsome Hero and His Double
(1951)
|
|
|
| |
|
誰憐後母心
/ Who Will Sympathize with Stepmother?
(1951)
... 蕭槐雅 / Siu Wai-Nga
|
| |
|
一帆風順
/ Sail on to Success
(1951)
... 胡六叔 / Sixth Uncle, Wu
|
| |
|
三打祝家莊(上集)
/ The Three Sieges of Zhu Village (Part 1)
(1951)
... 鑾廷玉 / Luen Ting Yuk
|
| |
|
七虎渡金灘(上集)
/ How Seven Heroes Crossed the Golden Bank (Part 1)
(1951)
|
|
|
| |
|
春殘燕未歸
/ No Sign of the Swallow's Return
(1951)
... / Siu Tai-Hoi
|
| |
|
三打祝家莊(下集)
/ The Three Sieges of Zhu Village (Part 2)
(1951)
... / Luen Ting Yuk
|
| |
|
對錯親家
/ The Mis-Matched In-Laws
(1951)
... 劉德 / Lau Tak
|
| |
|
十二金釵戲玉郎
/ Twelve Cheeky Girls
(1951)
|
|
|
| |
|
恩重情深
/ Debt of Love
(1951)
|
|
|
| |
|
月夜痴魂
/ The Devoted Soul
(1952)
... 侯山 / Hau Shan
|
| |
|
貧賤夫妻百事哀
/ Everything Goes Wrong for the Poor Couple
(1952)
... 劉望 / Lau Mong
|
| |
|
朱門紅淚
/ Sad Tale of a Wife a Rich Household
(1952)
|
|
|
| |
|
賊王子巧遇情僧
/ The Encounter Between the Prince of Thieves and the Lovelorn Monk
(1952)
... / Madam Lau
|
| |
|
難為了爸爸
/ Poor Daddy
(1952)
... 仇如海 / Sau Yu-Hoi
|
| |
|
啼笑因緣
/ A Tale of Laughter and Tears
(1952)
|
|
|
| |
|
珍珠淚
/ Pearly Tears
(1952)
... 鄧慶南 / Tang Hing-Nam
|
| |
|
傻俠妖姬
/ Stooge Hero and Beautiful Siren
(1952)
|
|
|
| |
|
呂布戲刁蟬
/ The Affair Between Lu Bu and Diaochan
(1952)
|
|
|
| |
|
光緒皇傳
/ The Story of Emperor Guangxu
(1952)
|
|
|
| |
|
雪夜訪情憎
/ Meeting the Lovelorn Monk on a Snowy Night
(1953)
... / Liu
|
| |
|
春風得意鳳求凰
/ A Schoolar's Love-Song
(1953)
|
|
|
| |
|
秦淮月下再生緣
/ Under the Moon, by the Huai River, We Meet Again
(1953)
|
|
|
| |
|
偷雞奉母
/ Stealing Chickens to Help Mother
(1953)
... 黃百萬 / Huang
|
| |
|
人隔萬重山
/ The Hills Divide Us
(1954)
|
|
|
| |
|
百變婦人心
/ Her Fickle Heart
(1954)
... 梅嶺魂 / Mui Ling-Wan
|
| |
|
夜盜美人屍
/ Stealing the Beauty's Corpse at Night
(1955)
... 劉司令(劉大剛) / Commander Lau
|
| |
|
銀鳳
/ Silver Phoenix
(1955)
|
|
|
| |
|
淒涼金葉菊
/ The Sad Tale of the Golden-leaf Chrysanthemum
(1955)
|
|
|
| |
|
人道
/ Humanity
(1955)
|
|
|
| |
|
關東四俠血戰榴花塔
/ How Four Heroes from Guangdong Stormed the Pagoda of Pomegranate Flowers
(1955)
|
|
|
| |
|
乞兒太子
/ The Pauper-Prince
(1955)
|
|
|
| |
|
貍貓換太子
/ Racoon for a Prince
(1955)
|
|
|
| |
|
長相憶
/ Never Forgotten
(1955)
|
|
|
| |
|
復活
/ Resurrection
(1955)
... / Pang Kau
|
| |
|
方世玉與胡惠乾
/ Story of Fang Shiyu and Hu Weiqian
(1955)
... 雷老虎 / Lei Lao Hu
|
| |
|
孤兒行
/ Orphan's Song
(1955)
|
|
|
| |
|
桃李滿天下
/ A Teacher's Reward
(1955)
|
|
|
| |
|
孤星血淚
/ An Orphan's Tragedy
(1955)
... / Toh
|
| |
|
下一代
/ The Next Generation
(1955)
|
|
|
| |
|
女黑俠
/ Heroine in Black
(1955)
|
|
|
| |
|
臥薪嘗膽
/ A King's Revenge
(1955)
|
|
|
| |
|
血洗少林刀
/ The Blood-Stained Swords of Shaolin
(1955)
|
|
|
| |
|
金生桃盒
/ A Scholar Meets His Girlfriend in Disguise
(1955)
|
|
|
| |
|
薛平貴與王寶釧
/ The Story of Sit Ping-Kwai and Wong Bo-Chuen
(1955)
|
|
|
| |
|
苦吻
/ Bitter Kisses
(1955)
|
|
|
| |
|
秋海棠
/ The Actor's Romance
(1955)
|
|
|
| |
|
卿本佳人
/ Why Should a Nice Girl....?
(1955)
|
|
|
| |
|
碎琴樓
/ Broken Zither Bower
(1955)
|
|
|
| |
|
大團圓
/ The Grand Reunion
(1956)
|
|
|
| |
|
大鬧三門街
/ The Sanmen Street Brawl
(1956)
|
|
|
| |
|
霸王妖姬
/ The King and the Beauty
(1956)
|
|
|
| |
|
家和萬事興
/ A Peaceful Family Will Prosper
(1956)
... 巡場 / Money collector
|
| |
|
詐痲納福
/ The Wise Guys Who Fool Around
(1956)
|
|
|
| |
|
永春三娘與洪熙官
/ Hong Xiguan and Third Madam of Yongchun
(1956)
|
|
|
| |
|
呆佬拜壽
/ The Dunce Attends a Birthday Party
(1956)
... / 1st son-in-law
|
| |
|
呂洞賓三戲白牡丹
/ How the Immortal Lu Dongbin Made a Fool of White Peony
(1956)
|
|
|
| |
|
斬龍遇仙
/ Meeting a Fairy While Slaying the Dragon
(1956)
|
|
|
| |
|
生死同心
/ Life and Death Together
(1956)
|
|
|
| |
|
荒唐鏡三氣胭脂馬
/ How Fangtangjing Made a Fool of the Unruly Girl
(1956)
|
|
|
| |
|
梅娘
/ Madam Mei
(1956)
|
|
|
| |
|
小白菜情困楊乃武
/ The Story of Little Cabbage and Yang Naiwu
(1956)
|
|
|
| |
|
鬼俠
/ The Ghost Hero
(1956)
|
|
|
| |
|
王昭君琵琶動漢皇
/ Wang Zhaojun's Lute Song Touches the Emperor of Han
(1956)
|
|
|
| |
|
花好月圓
/ Matching the Beauty and the Handsome
(1956)
|
|
|
| |
|
呂布搶貂蟬
/ Lui Bo Captures Diu Sim
(1956)
|
|
|
| |
|
穆桂英三擒三縱楊宗保
/ How Mu Guiying Captured and Released Yang Zongbao 3 Times
(1956)
|
|
|
| |
|
呂蒙正祭灶
/ Lu Mengzheng Prays to the Stove God
(1956)
|
|
|
| |
|
春燈羽扇
/ Feather Fan Under Spring Lantern
(1956)
|
|
|
| |
|
關公月下釋貂蟬
/ General Kwan Seduced by Diaochan Under Moonlight
(1956)
|
|
|
| |
|
乾隆皇大鬧萬花樓
/ Emperor Qianlong's Adventures in the Bower of a Million Flowers
(1956)
|
|
|
| |
|
畫裡天仙
/ The Fairy in the Picture
(1957)
|
|
|
| |
|
烈女春香
/ Chun Xiang, the Girl Martyr
(1957)
|
|
|
| |
|
陳宮罵曹
/ How Chan Kung Reprimanded Cho
(1957)
... / Warlord Cho Cho
|
| |
|
大明忠烈傳
/ Martyrs of Ming
(1957)
|
|
|
| |
|
龍虎渡姜公
/ How Old Master Jiang Crossed the River
(1957)
|
|
|
| |
|
十三妹大鬥能仁寺
/ How Miss Thirteenth Raided Nengren Monastery
(1957)
|
|
|
| |
|
唐伯虎點秋香
/ How the Scholar Tang Bohu Won the Maid Qiuxiang
(1957)
|
|
|
| |
|
天后娘娘
/ The Goddess of Heaven
(1957)
|
|
|
| |
|
荔枝記
/ The Lizhi's Tale
(1957)
|
|
|
| |
|
香羅塚
/ The Beauty's Grave
(1957)
|
|
|
| |
|
猛鬼橋
/ Haunted Bridge
(1957)
|
|
|
| |
|
木蘭從軍
/ Hua Mulan, the Girl Who Went to War
(1957)
... 軍師 / Military counselor
|
| |
|
包公合珠記
/ Pearl's Reconciliation
(1957)
|
|
|
| |
|
劉備過江招親(關公守華容)
/ Lui Bei Crosses the River to Meet His Bride
(1957)
|
|
|
| |
|
薛仁貴三戲柳金花
/ How Xue Rengui Thrice Mocked Liu Jinhua
(1957)
|
|
|
| |
|
寶扇緣
/ The Precious Fan
(1957)
|
|
|
| |
|
呆佬遇鬼
/ The Dunce Bumps into a Ghost
(1957)
... / Chiu Wai-On
|
| |
|
無頭東宮生太子(下集大結局)
/ Headless Queen Bears a Son (Part 2)
(1957)
|
|
|
| |
|
賣肉養孤兒
/ An Orphan Raised on Love
(1957)
|
|
|
| |
|
無頭東宮生太子(上集)
/ Headless Queen Bears a Son (Part 1)
(1957)
|
|
|
| |
|
妙善公主
/ Princess Miaoshan
(1957)
|
|
|
| |
|
洛神
/ The Nymph of the River Lo
(1957)
|
|
|
| |
|
黛綠年華
/ The Splendour of Youth
(1957)
... 薛行長 / Banker Xue
|
| |
|
黃飛鴻河南浴血戰
/ Wong Fei-Hung's Fight in He'nan
(1957)
... 馬雲德 / Ma Wan-tak
|
| |
|
千里送京娘
/ Escorting Lady Jing on a 1,000 Mile Journey
(1957)
|
|
|
| |
|
牡丹花發狀元紅
/ Happy Reunion
(1957)
|
|
|
| |
|
王妃入楚軍
/ The Princess Joins the Chu Army
(1957)
|
|
|
| |
|
黃飛虎反五關
/ Wong Fei-Hung's Rebellion, Part 1
(1957)
|
|
|
| |
|
七劍十三俠 (上集)
/ Seven Swordsmen and Thirteen Knights, Part One
(1957)
|
|
|
| |
|
包公三審血掌印
/ The Case of the Blood Stain (Judge Bao's Three Trials)
(1957)
|
|
|
| |
|
水滸傳:知取生辰綱
/ Taking the Birthday Gifts Caravan by Strategy
(1957)
|
|
|
| |
|
包公奇案
/ Judge Bao's Mysterious Case
(1957)
|
|
|
| |
|
方世玉三打乾隆皇
/ Fang Shiyu's Three Attacks on Emperor Qianlong
(1958)
|
|
|
| |
|
文姬歸漢
/ Lady Wen's Return to the Han People
(1958)
|
|
|
| |
|
狸貓換太子
/ Substituting a Racoon for the Prince
(1958)
|
|
|
| |
|
玉堂春
/ The Story of Yu Tang-Chun
(1958)
|
|
|
| |
|
新肉山藏妲己
/ Tan Kei in the Meat Hill
(1958)
|
|
|
| |
|
泥馬渡康生
/ Prince Kang Crosses the River on a Clay Horse
(1958)
|
|
|
| |
|
兒心碎母心
/ Mother's Broken Heart
(1958)
... / Yam Wai-Cheung
|
| |
|
寶鼎明珠
/ The Tripod and the Pearl
(1958)
|
|
|
| |
|
漢宮生死恨
/ The Tragedy of Han Palace
(1958)
|
|
|
| |
|
柳毅傳書
/ Liu Yi Sends His Letters
(1958)
... / Ging Ho Siu Lung
|
| |
|
千金小姐
/ The Rich Young Lady
(1958)
|
|
|
| |
|
一夜九更天
/ The Long Night
(1958)
|
|
|
| |
|
仙女牧羊
/ The Fairy Shepherdess
(1958)
|
|
|
| |
|
三審狀元妻
/ The Three Trials of the Scholar's Wife
(1958)
|
|
|
| |
|
斷腸碑
/ Heartbreak Plaque
(1958)
|
|
|
| |
|
清官斬節婦
/ The Story of a Chaste Woman
(1958)
|
|
|
| |
|
張巡殺妾饗三軍
/ Zhang Xun Slays His Concubine to Please the Army
(1958)
|
|
|
| |
|
姑緣嫂劫
/ Two Sisters-in-law
(1958)
|
|
|
| |
|
黃飛虎反五關(續集)
/ Wong Fei-Hung's Rebellion (sequel)
(1958)
|
|
|
| |
|
紅娘
/ Red Maid, the Matchmaker
(1958)
|
|
|
| |
|
龍飛鳳舞
/ Dragon and Phoenix Revelry
(1958)
|
|
|
| |
|
冰山火線
/ In the Snowy Mountain
(1958)
|
|
|
| |
|
艷陽丹鳳
/ Radiant Phoenix
(1958)
|
|
|
| |
|
花債狀元還
/ A Scholar Redeems His Love
(1958)
... / Kam Pak-Fu
|
| |
|
桂枝告狀
/ Gui Zhi Sues
(1959)
|
|
|
| |
|
王寶釧
/ Story of Wang Bao Chuan
(1959)
|
|
|
| |
|
龍鳳喜迎春
/ Springtime Lovers
(1959)
... / Chau Tung
|
| |
|
聞天香三戲聞太師
/ How Wen Tianxiang Thrice Tricked Grand Sire Wen
(1959)
|
|
|
| |
|
龍宮戇駙馬
/ Dragon King's Idiot Son-in-Law
(1959)
|
|
|
| |
|
六月雪
/ Snow Storm in June
(1959)
|
|
|
| |
|
花開並蒂蓮
/ Twin Lotuses
(1959)
|
|
|
| |
|
毒婦點天
/ A Sorceress Lights the Lamp of Heaven
(1959)
|
|
|
| |
|
漢女貞忠傳
/ The Brave Daughters of Han
(1959)
|
|
|
| |
|
含笑飲砒霜
/ Swallow the Poison with a Smile
(1959)
... 黃百壇 / Wong Pak-tan
|
| |
|
枇杷巷口故人來
/ The Departed One's Return to Pipa Lane
(1959)
|
|
|
| |
|
漢武帝夢會衛夫人
/ The Dream Meeting Between Emperor Wu of Han and Lady Wei
(1959)
|
|
|
| |
|
鳳燭燒殘淚未乾
/ A Sad Wedding Night
(1959)
|
|
|
| |
|
女黑俠飛鵝嶺救夫
/ Adventure of Black Heroine
(1960)
|
|
|
| |
|
三女性
/ Three Females
(1960)
... 張振華 / Cheung Chen-Wah
|
| |
|
寶兒孝祖救雙親
/ The Best Filial Piety
(1960)
|
|
|
| |
|
節婦審貪官
/ Magistrate on Trial
(1960)
... 胡恩 / Wu Yun
|
| |
|
天山龍鳳劍(下集)
/ The Swords of Tien Shan (Part 2)
(1961)
... 陶三顛 / To Sam-Tin
|
| |
|
羅剎嬌娃
/ Romance and the Adventure of Roza
(1961)
|
|
|
| |
|
拉車行大運
/ Rickshaw Puller and Orphan
(1961)
... / Lau Chai-Tong
|
| |
|
追魂太極鏢
/ Sword and 9 Rings (Part 2)
(1961)
... 應天龍 / Ying Tin-Lung
|
| |
|
小俠白金龍
/ Little White Golden Dragon
(1961)
|
|
|
| |
|
母愛
/ Mother Love
(1961)
|
|
|
| |
|
天山龍鳳劍(上集)
/ The Swords of Tien Shan (Part 1)
(1961)
... 陶三顛 / To Sam-Tin
|
| |
|
無敵楊家將
/ Female General Mrs. Yang
(1961)
|
|
|
| |
|
白門斬呂布
/ Lui Po
(1961)
|
|
|
| |
|
侯門怨
/ An Aristocratic Affair
(1961)
|
|
|
| |
|
紅爐火
/ The Stove Fire
(1961)
|
|
|
| |
|
倩女情俠(上集)
/ Public Spirited Lovers (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
兒女情深
/ Love's Obligation
(1961)
|
|
|
| |
|
萬劫孤兒
/ Pity Orphan
(1961)
... 屠岸賈 / To On-ku
|
| |
|
女俠草上飛
/ Lady 'Lightning' Among Swordsmen
(1961)
|
|
|
| |
|
子母橋(上集)
/ The Bridge (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
夜夜杜鵑啼
/ Song of the Nightingale
(1961)
|
|
|
| |
|
關東三女俠
/ The Three Chivalrous Girls of Kwan Tung
(1961)
|
|
|
| |
|
武林十三劍(上集)
/ Thirteen Swords (Part 1)
(1961)
... 十四皇叔允禔 / 14th Uncle Lord Wan-Tai
|
| |
|
飛天小俠
/ Little Cosmonaut
(1961)
|
|
|
| |
|
仙笛神龍(下集)
/ Ingenious Fluter (Part 2)
(1961)
... 吞心魔宮天魁 / Kung Tin-Fui
|
| |
|
萬里尋親記
/ The Search of Loved One
(1961)
... 金二叔 / 2nd uncle Kam
|
| |
|
義犬神童
/ The Prodigious Child and Her Loyal Dog
(1961)
... 蔡豹 / Choi Pau
|
| |
|
武林十三劍(下集)
/ Thirteen Swords (Part 2)
(1961)
... / 14th Uncle Lord Wan-Tai
|
| |
|
雷克探案之血影驚魂
/ Shadow of a Doubt
(1961)
|
|
|
| |
|
天山猿女
/ Tian Shan Gibbon Girl
(1961)
... 陸虹 / Luk Hung
|
| |
|
大鄉里出城
/ Dai Heung Lei Cheut Sing
(1961)
|
|
|
| |
|
丹鳳屠龍劍
/ Killing Dragon Sword
(1961)
|
|
|
| |
|
怪俠金絲貓
/ The Golden Cat
(1961)
|
|
|
| |
|
漢宮英烈傳
/ Fall of Liang
(1961)
|
|
|
| |
|
雙飛蝴蝶
/ Pair of Jade Butterfly
(1961)
|
|
|
| |
|
子母橋(下集)
/ The Bridge (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
楊門女將告御狀
/ Lodging of a Complaint Before the Imperial Court by the Young Amazons
(1961)
|
|
|
| |
|
女飛俠紅姑
/ Crimson Girl
(1961)
|
|
|
| |
|
一劍九連環
/ Sword and 9 Rings (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
春滿帝皇家
/ Spring Comes to the Palace
(1962)
|
|
|
| |
|
一笑傾城
/ A Smile for a Kingdom
(1962)
|
|
|
| |
|
八大女俠鬧江湖(下集)
/ 8 Roaming Heroines (Part 2)
(1962)
|
|
|
| |
|
峨嵋三劍俠
/ 3 Swordsmen from Emei
(1962)
|
|
|
| |
|
八大女俠鬧江湖(上集)
/ 8 Roaming Heroines (Part 1)
(1962)
|
|
|
| |
|
天山神俠
/ The Magic Hero of Tian Shan
(1962)
|
|
|
| |
|
七鳳鬥魔龍
/ The Battle Between the 7 Phoenixes and the Dragon
(1962)
|
|
|
| |
|
紅梅仙借屍還魂記
/ Reincarnation of the Red Plum
(1962)
|
|
|
| |
|
隱形女俠
/ The Invisible Heroine
(1962)
... / Sung Hung
|
| |
|
橫掃江南七霸天
/ The 7 Tyrants of Jiangnan
(1962)
... 金清 / Kam Ching
|
| |
|
乞兒小皇帝
/ Little Beggar King
(1962)
|
|
|
| |
|
富貴榮華第一家
/ Grandest of All Families
(1962)
|
|
|
| |
|
夜夜望娘婦
/ Longing for Mother's Return
(1962)
... 陸昌廷大帥 / Marshal Luk Cheong-Ting
|
| |
|
望娘灘
/ Awaiting Mother to Return on the Beach
(1962)
|
|
|
| |
|
洪宣嬌
/ Hung Suen-Kiu
(1962)
|
|
|
| |
|
仙鶴神針(大結局)
/ Secret Book (Part 3)
(1962)
... 玉簫仙子 / Wong Hon Seung
|
| |
|
恩重如山
/ A Gratitude as Weighty as the Mountain
(1962)
|
|
|
| |
|
真假小俠紅蝴蝶
/ Little Red Butterfly and Her Double
(1962)
|
|
|
| |
|
車底驚魂
/ Trauma Under the Car
(1962)
|
|
|
| |
|
魔影驚魂
/ The Haunting Shadow
(1962)
|
|
|
| |
|
多計姑娘
/ The Quick-witted Woman Detective
(1962)
|
|
|
| |
|
神眼峨眉尋太子
/ The Woman with the Magic Eyes in Search of Her Son
(1962)
|
|
|
| |
|
雙劍神鞭俠
/ Hero of the Twin Swords and the Magic Whip
(1962)
|
|
|
| |
|
探花夫婿狀元妻
/ The Female Champion
(1962)
... 王提督 / Commander Wong
|
| |
|
飛天雷震子
/ The Flying Hero
(1962)
|
|
|
| |
|
七鳳鬥魔龍
/ The Battle Between the Seven Phoenixes and the Dragon
(1962)
... / Qin emperor
|
| |
|
紅孩兒
/ Scarlet Boy
(1962)
... 牛魔王 / Bull King
|
| |
|
一曲琵琶動漢皇
/ Emperor Han Lured by the Romantic Tune
(1962)
|
|
|
| |
|
木偶公主
/ Puppet Princess
(1962)
|
|
|
| |
|
秋香怨(下集)
/ The Sorrowful Tale of Qiu Xiang (Part 2)
(1962)
|
|
|
| |
|
賢妻良母
/ The Poor Wife
(1963)
|
|
|
| |
|
龍虎三女霸(上集)
/ Three Wild Beauties (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
半劍一鈴(上集)
/ Half a Sword (Part 1)
(1963)
... / One-armed swordsman
|
| |
|
天字間諜網
/ The Spy
(1963)
|
|
|
| |
|
霹靂金較剪(上集)
/ Golden Scissors (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
灕江河畔血海仇(上集)
/ The Big Revenge (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
刀劍緣(下集)
/ The Blade and the Sword (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
二郎神楊戩
/ God Erlang
(1963)
|
|
|
| |
|
血滴龍鳳杯
/ The Blood-Stained Cup
(1963)
|
|
|
| |
|
金鎖匙
/ The Golden Key
(1963)
|
|
|
| |
|
雌虎鬧京華(下集)
/ The Tigress' Adventures in the Capital (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
猴子兵華山救駕
/ The Monkey Soldiers Come to the Rescue
(1963)
|
|
|
| |
|
火燒紫凌宮
/ Gone with the Flame
(1963)
|
|
|
| |
|
雌虎鬧京華(上集)
/ The Tigress' Adventures in the Capital (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
白猿太子陰陽崖會母
/ Prince White-ape and His Mother
(1963)
|
|
|
| |
|
豹山神鶴劍
/ The Magic Sword of Leopard Mountain
(1963)
|
|
|
| |
|
血洗蝴蝶鏢
/ The Blood-Stained Butterfly Dart
(1963)
|
|
|
| |
|
半劍一鈴(下集)
/ Half a Sword (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
大俠金葫蘆
/ The Golden Gourd
(1963)
|
|
|
| |
|
紅線女夜盜寶盒
/ Red Thread Steals a Precious Box
(1963)
|
|
|
| |
|
灕江河畔血海仇(下集)
/ The Big Revenge (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
亂拜石榴裙
/ Lousy Womaniser
(1963)
|
|
|
| |
|
刀劍緣(上集)
/ The Blade and the Sword (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
龍虎三女霸(下集)
/ Three Wild Beauties (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
錦繡天堂
/ Beautiful Heaven
(1964)
|
|
|
| |
|
神鶴金鷹
/ The Magic Crane and the Golden Eagle
(1964)
|
|
|
| |
|
打龍袍
/ Striking the King
(1964)
|
|
|
| |
|
霹靂金較剪(下集)
/ Golden Scissors (Part 2)
(1964)
|
|
|
| |
|
武當飛鳳(下集)
/ The Flying Phoenix from Wudang (Part 2)
(1964)
|
|
|
| |
|
半壁江山一美人
/ The Empire and the Beauty
(1964)
|
|
|
| |
|
通天師父
/ The Teacher Who Knows Everything
(1964)
|
|
|
| |
|
武當飛鳳(上集)
/ The Flying Phoenix from Wudang (Part 1)
(1964)
|
|
|
| |
|
碧血金釵大結局
/ The Golden Hairpin (Final Episode)
(1964)
|
|
|
| |
|
七彩神火棒
/ The Club of Magic Flame
(1964)
... / Chow Wai-Kwan
|
| |
|
碧血金釵(三集大結局)
/ The Golden Hairpin (Part 3)
(1964)
|
|
|
| |
|
海底龍吟劍(下集)
/ The Sword from the Sea (Part 2)
(1964)
|
|
|
| |
|
海底龍吟劍(上集)
/ The Sword from the Sea (Part 1)
(1964)
|
|
|
| |
|
閻王令
/ The Decree of Death
(1965)
... 白骨閻君 / White-bone King of Hell
|
| |
|
神鵰女俠
/ The Vulture and the Heroine
(1965)
|
|
|
| |
|
特務黑蜘蛛
/ Agent Black Spider
(1965)
|
|
|
| |
|
恩義難忘
/ Your Infinitive Kindness
(1965)
... / Hong
|
| |
|
麗娘尋夫記
/ Looking For Her Husband
(1965)
|
|
|
| |
|
蒸生瓜
/ The Immature Bunch
(1965)
|
|
|
| |
|
雄心太子
/ The Ambitious Prince
(1965)
|
|
|
| |
|
聖劍風雲(下集)
/ Priceless Sword (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
聖劍風雲(上集)
/ Priceless Sword (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
春色滿璇宮
/ Spring Time in the Jade Hall
(1966)
|
|
|
| |
|
I.Q 小子
/ IQ Kid
(1969)
|
|
|
| |
|
女魔
/ The Devil in Her
(1974)
... / Exorcist
|
| |
|
阿牛出獄記
/ Return of the Crazy Bumpkin
(1975)
... / [only deleted footage]
|
| |
|
烏龍賊阿爸
/ The Nutty Crook
(1975)
|
|
|
| |
|
發財埋便
/ Money on the Way
(1978)
|
|
|
| |
|
撞到正
/ The Spooky Bunch
(1980)
|
|
|
| |
|
鬼域
/ Avengers from Hell
(1981)
... 九叔 / 3) Ninth Uncle
|
| |
|
打雀英雄傳
/ Mahjong Heroes
(1981)
... 平五爺 / Ping Wu
|
| |
|
公子嬌
/ Wedding Bells, Wedding Belles
(1981)
... / Mr Chow
|
| |
|
摩登保鑣
/ Security Unlimited
(1981)
... 劉Sir / Taipan Law
|
| |
|
提防小手
/ Carry On Pickpocket
(1982)
... 金明 (金師父) / Pot & Chimney's teacher
|
| |
|
俏皮女學生
/ Happy Sixteen
(1982)
... 校長 / Principal
|
| |
|
八彩林亞珍
/ Plain Jane to the Rescue
(1982)
... 厰長 / Zanda factory manager
|
| |
|
野狼幫
/ The Gang of Five
(1982)
|
|
|
| |
|
鯊魚燒賣
/ Food for the Sharks
(1982)
|
|
|
| |
|
佳人有約
/ The Perfect Match
(1982)
... / Uncle Sun
|
| |
|
八十二家房客
/ The 82 Tenants
(1982)
... / Uncle Po
|
| |
|
A計劃
/ Project A
(1983)
... 石幫辦 / Lieutenant Shih
|
| |
|
風生水起
/ The Fung Shui Master
(1983)
|
|
|
| |
|
小生作反
/ Give Me Back
(1983)
... / Sir Lau
|
| |
|
無牙殭屍
/ Toothless Vampires
(1983)
|
|
|
|
|
| |
編劇 / Writer |
| |
|
寶兒孝祖救雙親
/ The Best Filial Piety
(1960)
|
|
|
|
|
