| |
| 影視作品 / Filmography (1936-1956)
|
| |
| |
演員 / Actor (1936-1956) |
| |
|
女間諜
/ The Woman Spy
(1936)
|
|
|
| |
|
家庭責任
/ Family Responsibility
(1937)
|
|
|
| |
|
摩登武太郎
/ The Modern Wu Dalang
(1937)
|
|
|
| |
|
翠亨村
/ Cuiheng Village
(1937)
|
|
|
| |
|
廣州三日屠城記 (兩王入粵大殺廣州城)
/ The Three-Day Massacre in Guangzhou (The Two Emperors Invade Guangzhou)
(1937)
|
|
|
| |
|
萬惡之夫
/ Man of All Evil
(1937)
|
|
|
| |
|
重造天倫
/ Rebuilding the Family
(1937)
|
|
|
| |
|
大義滅親
/ The Honor of Patriots
(1937)
|
|
|
| |
|
有女懷春
/ Yearning for Love
(1937)
|
|
|
| |
|
鄉下婆從軍
/ The Country Woman Joins the Army
(1937)
|
|
|
| |
|
精忠報國
/ The Patriots
(1937)
|
|
|
| |
|
沙漠之花
/ The Desert Flower
(1937)
|
|
|
| |
|
無冠皇帝
/ Emperor Without a Crown
(1937)
|
|
|
| |
|
西南二伯父
/ An Indulgent Old Man
(1937)
|
|
|
| |
|
前進曲
/ The March
(1937)
|
|
|
| |
|
中國青年
/ Youth of China
(1937)
|
|
|
| |
|
肉搏
/ Close Combat
(1937)
|
|
|
| |
|
兒女英雄
/ Heroes and Heroines
(1937)
|
|
|
| |
|
時代先鋒
/ Vanguards of the Times
(1937)
|
|
|
| |
|
私生子
/ The Illegitimate Son
(1937)
|
|
|
| |
|
國內無戰事
/ The Forces Within
(1937)
|
|
|
| |
|
同胞兄弟
/ Brothers
(1938)
|
|
|
| |
|
舞台春色
/ Stage Lights
(1938)
|
|
|
| |
|
新國民
/ New Citizens
(1938)
|
|
|
| |
|
血濺寶山城
/ The Blood-Stained Baoshan Fortress
(1938)
|
|
|
| |
|
孤兒行
/ The Lonely Son
(1938)
|
|
|
| |
|
十萬情人
/ Ten Thousand Lovers
(1938)
|
|
|
| |
|
氣壯山何
/ The Magnificent Ones
(1938)
|
|
|
| |
|
銷魂大姐
/ Pretty Lady
(1938)
|
|
|
| |
|
琵琶行
/ The Pipa
(1938)
|
|
|
| |
|
柴米夫妻
/ At the Parting of the Ways
(1938)
|
|
|
| |
|
周氏反嫁
/ The Second Marriage of Madam Chow
(1938)
... 黃牛 / Wong Ngau
|
| |
|
柳曼玲
/ Fallen Angel
(1938)
|
|
|
| |
|
血肉長城
/ Fortress of Flesh and Blood
(1938)
|
|
|
| |
|
一夜夫妻
/ A Night of Romance, A Lifetime of Regret
(1938)
|
|
|
| |
|
兒女英雄續集
/ Heroes and Heroines (Part 2)
(1938)
|
|
|
| |
|
陳世美不認妻
/ Denying My Wife
(1938)
|
|
|
| |
|
妒花風雨
/ Tragic Love
(1938)
|
|
|
| |
|
豪華闊少
/ Rich Dandy
(1938)
|
|
|
| |
|
陳萬年再世姻緣
/ Second-Take Marriage
(1938)
|
|
|
| |
|
奇女子
/ Femme Fatale
(1938)
|
|
|
| |
|
叱吒風雲
/ Shaking Heaven and Earth
(1938)
|
|
|
| |
|
捨子奉姑
/ Sacrifice of a Son
(1938)
|
|
|
| |
|
閻瑞生
/ Woe to the Debauched!
(1938)
... / Peddler
|
| |
|
正一孤寒種
/ The Miser
(1938)
|
|
|
| |
|
難得有情郎
/ Husbands Are Hard to Get
(1938)
|
|
|
| |
|
桃花命
/ A Life of Romances
(1939)
|
|
|
| |
|
金絲蝴蝶
/ Golden Butterfly
(1939)
|
|
|
| |
|
女攝青鬼
/ The Lady Ghost
(1939)
|
|
|
| |
|
續女攝青鬼
/ The Lady Ghost (Part 2)
(1939)
|
|
|
| |
|
夜送寒衣
/ Farewell on a Winter Night
(1939)
... 耿蘭 / Geng Lan
|
| |
|
莊子試妻
/ Chuang Tzu Tests His Wife
(1939)
|
|
|
| |
|
女響導之秘密
/ The Secret of a Female Escort
(1939)
|
|
|
| |
|
歌女白牡丹
/ Song Girl White Peony
(1939)
|
|
|
| |
|
方世玉二卷之胡惠乾打機房
/ The Adventures of Fong Sai Yuk (Part 2)
(1939)
|
|
|
| |
|
大俠甘鳳池
/ The Knight
(1939)
|
|
|
| |
|
夢遊仙境
/ Journey to Fantasy Land
(1939)
... 小人國皇帝 / King of Little Kingdom
|
| |
|
廣州一婦人續集
/ A Woman of Guangzhou, Part 2
(1939)
|
|
|
| |
|
女兒香
/ Scent of a Woman
(1939)
|
|
|
| |
|
真假武則天
/ The Seductive Empress Now and Then
(1939)
|
|
|
| |
|
黑夜煞星
/ The Midnight Killer
(1939)
... 廚子阿堅 / Chef Ah Kin
|
| |
|
春情烈火
/ Love Burns
(1939)
|
|
|
| |
|
大地主
/ The Landlord
(1939)
|
|
|
| |
|
風騷博士
/ Professor Paramour
(1939)
|
|
|
| |
|
古墓冤魂
/ Spirit of the Ancient Grave
(1939)
|
|
|
| |
|
最後勝利
/ The Final Victory
(1939)
|
|
|
| |
|
冤鬼復仇記
/ Revenge of the Haunted Souls
(1939)
|
|
|
| |
|
大鬧水晶宮
/ Mayhem in the Crystal Palace
(1939)
|
|
|
| |
|
血淚情花
/ Rivals in Love
(1939)
|
|
|
| |
|
南國姊妹花
/ Twin Sisters of the South
(1939)
... / Fatty
|
| |
|
最後的伴侶
/ The Last Partner
(1939)
|
|
|
| |
|
最後的伴侶
/ The Last Partner
(1939)
|
|
|
| |
|
老婆奴
/ The Henpeck
(1939)
|
|
|
| |
|
鍾馗捉鬼
/ The Ghost Catcher
(1939)
|
|
|
| |
|
珍珠淚
/ Tears of Pearl
(1939)
|
|
|
| |
|
一曲魂銷
/ A Song to Remember
(1939)
|
|
|
| |
|
火燒石室
/ Burning of the Stone Mansion
(1939)
... 梁祈福 / Leung Kei Fook
|
| |
|
狸貓換太子包公夜審郭槐
/ Judge Bao Vs. the Eunuch
(1939)
|
|
|
| |
|
鬼屋殭屍
/ Vampires of the Haunted Mansion
(1939)
... 傻僕 / Servant
|
| |
|
風流皇后
/ The Wanton Empress
(1940)
|
|
|
| |
|
薛仁貴與柳迎春
/ The Gardener and a Lady
(1940)
|
|
|
| |
|
打漁殺家
/ Revolt of the Fishing Folks
(1940)
|
|
|
| |
|
斬龍遇仙記
/ Encounter with the Gods
(1940)
|
|
|
| |
|
肏面狐狸
/ Vixen with a Human Face
(1940)
|
|
|
| |
|
絕代佳人
/ The Perfect Beauty
(1940)
|
|
|
| |
|
一代名花花影恨
/ The Life of a Song Girl
(1940)
|
|
|
| |
|
大地晨鐘
/ The Tolling Bell
(1940)
|
|
|
| |
|
長生宮主
/ The Long Life Princess
(1940)
|
|
|
| |
|
岳飛
/ The General
(1940)
... 王棋 / Wong Kei
|
| |
|
孝子逃刑記
/ Escape from the Law
(1940)
|
|
|
| |
|
從心所欲 (錯誤百出的喜劇)
/ As the Heart Desires
(1940)
|
|
|
| |
|
前路光榮
/ The Bright Future
(1941)
|
|
|
| |
|
正氣歌
/ Song of Retribution
(1941)
... / Ah Fuk
|
| |
|
孔雀東南飛
/ The Sparrow Flies East and South
(1941)
|
|
|
| |
|
孤島情俠
/ The Knight of Deserted Island
(1941)
|
|
|
| |
|
雪姑七友
/ Snow White and Her Seven Friends
(1941)
... 流口水 / Saliva/Lau Hau Shui
|
| |
|
神秘小姐
/ The Mysterious Woman
(1941)
|
|
|
| |
|
學宮春色
/ Love in the Schoolyard
(1941)
|
|
|
| |
|
烽火故鄉
/ Fiery Village
(1941)
... �s豬佬 / Butcher
|
| |
|
烽火鴛鴦
/ The Patriotic Lovers
(1941)
|
|
|
| |
|
情燄
/ Flames of Lust
(1946)
|
|
|
| |
|
兩個傻兵
/ Two Stooge Soldiers
(1946)
|
|
|
| |
|
前路光明
/ Bright Future
(1946)
|
|
|
| |
|
怕見舊情郎
/ Never Want to See the Past Love
(1947)
|
|
|
| |
|
怪俠獨眼龍
/ One-Eye Dragon, the Strange Hero
(1947)
|
|
|
| |
|
情賊白菊花
/ The Romantic Thief, Bai Juhua
(1947)
... 瘦金 / Skinny Kam
|
| |
|
楊貴妃
/ Madame Yang, the Imperial Concubine
(1947)
|
|
|
| |
|
紅樓鬼影
/ Spirit of the Red Chamber
(1947)
|
|
|
| |
|
西廂記
/ Romance of the West Chamber
(1947)
|
|
|
| |
|
香草美人
/ The Herbal Beauty
(1947)
... 王阿毛 / Wong Ah-Mo
|
| |
|
小夫妻
/ The Young Couple
(1947)
|
|
|
| |
|
生財有道
/ Ways to Make Money
(1947)
|
|
|
| |
|
冷暖天鵝
/ The Fickle Lady
(1947)
|
|
|
| |
|
洞房花燭夜
/ The Wedding Night
(1947)
|
|
|
| |
|
含笑飲砒霜
/ Take the Poison with Smile
(1947)
|
|
|
| |
|
白頭情侶
/ The Aged Lovers
(1947)
|
|
|
| |
|
血海爭雄
/ Fight for Champion
(1948)
|
|
|
| |
|
富貴浮雲
/ Wealth Is Like a Dream
(1948)
... 警察甲 / Policeman
|
| |
|
阿女
/ My Daughter
(1948)
|
|
|
| |
|
遊鳳戲龍
/ The Dragon Is Teased by the Beautiful Phoenix
(1948)
|
|
|
| |
|
賢妻蕩婦
/ The Faithful Wife and Lascivious Woman
(1948)
|
|
|
| |
|
血染霓裳
/ Bloody Cloth
(1948)
|
|
|
| |
|
花月良宵
/ A Beautiful Evening
(1948)
|
|
|
| |
|
四鳳齊飛
/ Four Phoenixes Take Flight
(1948)
... 男童 / Boy
|
| |
|
千里姻緣
/ Long Distance Romance
(1948)
|
|
|
| |
|
夫榮妻未貴
/ Award to the Husband But Not the Wife
(1948)
... 張維 / Cheung Wai
|
| |
|
諜網恩仇
/ Behind the Secret Agents' World
(1948)
|
|
|
| |
|
步步高陞
/ Moving Upward
(1948)
|
|
|
| |
|
十艷戀檀郎
/ Loved by Ten Women
(1948)
|
|
|
| |
|
三劍俠
/ The Three Swordsmen
(1948)
|
|
|
| |
|
金粉世家(上下集)
/ The Powdered World, Two Parts
(1948)
|
|
|
| |
|
遊龍戲鳳
/ The Emperor Teases the Beautiful Waitress Ah Feng
(1948)
|
|
|
| |
|
二龍爭珠
/ Two Dragons Chase After a Pearl
(1948)
|
|
|
| |
|
歡天喜地
/ Happiness Everywhere
(1948)
|
|
|
| |
|
神秘婦人心
/ Mysterious Mind of a Woman
(1948)
... 男僕 / Servant
|
| |
|
腸斷跳樓人
/ The Desperate Man's Jump to Death
(1948)
|
|
|
| |
|
銅鎚俠大戰九花娘
/ Big Fight between Hero Copper and Madame Nine Flowers
(1948)
... 歐陽德 / Au Yeung-Tak
|
| |
|
同是天涯淪落人
/ A Couple in Distress
(1948)
... 肥仔 / Fatty
|
| |
|
樊龍彩鳳
/ The Tangled Phoenix
(1948)
... 黃康 / Wong Hong
|
| |
|
妙想天開
/ Wild Imagination
(1948)
... 肥仔康 / Fatty Hong
|
| |
|
風流女賊
/ The Lusty Thief Girl
(1948)
... 劉厚瑞 / Lau Hau-Sui
|
| |
|
歸來燕
/ Return of the Swallows
(1948)
... 阿德 / Ah Tak
|
| |
|
地底迷宮
/ Underground Maze
(1948)
|
|
|
| |
|
吉人天相
/ A Lucky Fellow
(1948)
|
|
|
| |
|
香港殺人王
/ Hong Kong King of Murderers
(1948)
... 通譯 / Interpreter
|
| |
|
恩怨在今宵
/ Love and Hate
(1948)
|
|
|
| |
|
雙飛蝴蝶夢
/ Butterfly Dream
(1948)
|
|
|
| |
|
終須有日龍穿鳳
/ Someday I Will Make It
(1948)
... 馬毅 / Ma Ngai
|
| |
|
飛金剛大戰牛魔王
/ The Fight Between King Kong and Cow Evil
(1948)
... 金禮 / Kam Lai
|
| |
|
拳世界
/ World of Fists
(1948)
... 肥仔劉 / Fatty Lau
|
| |
|
曲終魂斷
/ End to the Song, Death to the Soul
(1948)
|
|
|
| |
|
萬緣叢中一點紅
/ The Outstanding One
(1948)
|
|
|
| |
|
飛天女俠
/ Flying Heroine
(1948)
|
|
|
| |
|
醋海鴛鴦
/ A Jealous Couple
(1948)
... 方健 / Fong Kin
|
| |
|
顛鸞倒鳳
/ Man or Woman?
(1948)
... 阿康 / Ah Hong
|
| |
|
我若為王
/ If I Were King
(1948)
... 何康 / Ho Hong
|
| |
|
六月飛霜
/ Snow Storm in June
(1949)
|
|
|
| |
|
方世玉萬里報師仇
/ Fong Sai-Yuk's Revenge
(1949)
|
|
|
| |
|
不如歸
/ You Better Return
(1949)
... 教務主任 / Education supervisor
|
| |
|
有冤無路訴
/ Dead End Case
(1949)
|
|
|
| |
|
不是冤家不聚頭
/ Strange Bedfellows
(1949)
... 傻僕阿九 / Servant
|
| |
|
穆桂英
/ The Woman General Mu Guiyung
(1949)
|
|
|
| |
|
寶玉奇緣
/ Romantic Adventure
(1949)
|
|
|
| |
|
雙喜臨門
/ Double Happiness at the Door
(1949)
... 阿肥 / Fatty
|
| |
|
垃圾天堂
/ Trashy Heaven
(1949)
... 曾英 / Tsang Ying
|
| |
|
原來我負卿
/ Owing
(1949)
... 劉秋雁 / Lau Chau-Ngan
|
| |
|
洞房移作兩家春
/ Honeymoon for Two
(1949)
|
|
|
| |
|
三盜九龍盃
/ Three Attempts at the Nine Dragon Cup
(1949)
|
|
|
| |
|
義勇雙雄
/ Two Courageous Heroes
(1949)
|
|
|
| |
|
俠義鋤奸
/ Justice Wins
(1949)
... 王友 / Wong Yau
|
| |
|
差利遊地獄
/ Charlie's Visit to Hell
(1949)
|
|
|
| |
|
郎是春日風
/ My Love Is Like the Wind of Spring
(1949)
... 肥仔 / Fatty
|
| |
|
拷打紅娘
/ Beating the Matchmaker
(1949)
... 琴童 / Companion
|
| |
|
小俠艾虎
/ The Junior Hero, Ai Hu
(1949)
|
|
|
| |
|
迫虎跳牆
/ No More Retreat
(1949)
... 肥仔劉 / Fatty Lau
|
| |
|
孽海癡魂(上集)
/ A Devoted Soul (Part 1)
(1949)
... 阮如夢 / Yuen Yu-Mung
|
| |
|
斷腸花
/ A Desperate Woman
(1949)
... 肥仔 / Fatty
|
| |
|
卓文君夜訪相如
/ Zhuo Wenjun's Night Visit to Xiangru
(1949)
... 肥朱 / Fatty Chu
|
| |
|
孽海癡魂(下集大結局)
/ A Devoted Soul (Part 2)
(1949)
... 阮如夢 / Yuen Yu-Mung
|
| |
|
辣手碎情花
/ To Kill the Love
(1949)
... 文田 / Man Tin
|
| |
|
羅宮春色
/ Romance of Rome Palace
(1949)
|
|
|
| |
|
鬥氣夫妻
/ A Quarrelsome Couple
(1949)
... 林福 / Lam Fuk
|
| |
|
到處惹相思
/ Romance Everywhere
(1949)
... 張羅宋 / Cheung Lo-Sung
|
| |
|
乞兒皇帝
/ The Pauper King
(1949)
|
|
|
| |
|
蜀山劍俠
/ Swordsman of Shu Mountain
(1949)
|
|
|
| |
|
差利沖破天仙陣
/ Charlie's Escape from the Tianxian Trap
(1949)
|
|
|
| |
|
龍兄虎弟
/ Tough Brothers
(1949)
... 張康 / Cheung Hong
|
| |
|
古園妖姬
/ Ghost Woman of the Old Mansion
(1949)
... 記者 / Reporter
|
| |
|
七劍十三俠 (三集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 3)
(1949)
|
|
|
| |
|
忍棄枕邊人
/ Cast Aside the Beloved One
(1949)
... 阿德 / Ah Tak
|
| |
|
方世玉火燒紅雲寺
/ Feng Shiyu Burned the Red Cloud Temple
(1949)
|
|
|
| |
|
七劍十三俠 (上集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 1)
(1949)
... 羅季芳 / Law Kwai-Fong
|
| |
|
紅蝴蝶大戰採花賊
/ Between the Suited and the Suitor
(1949)
... 趙清 / Chiu Ching
|
| |
|
牛郎織女
/ The Cow Boy and the Sewing Girl
(1949)
|
|
|
| |
|
烏龍王
/ King of Blunders
(1949)
... 烏龍王 / Wu Lu Wong
|
| |
|
七劍十三俠 (下集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 2)
(1949)
... 羅季芳 / Luo Ji-Fang
|
| |
|
桃花女鬥法
/ Peach Blossom Girl's Magic
(1949)
... 彭剪 / Pang Tsin
|
| |
|
妻多夫賤
/ Too Many Wives Ruin the Husband
(1950)
|
|
|
| |
|
豪門蕩婦
/ Lust of a Grand Lady
(1950)
... 阮三 / Yuen Sam
|
| |
|
崑崙女俠夜探摩天嶺
/ The Heroine from Kunlun Spies On Mo Tin Peak At NightF
(1950)
|
|
|
| |
|
天涯歌女
/ The Girl Minstrel
(1950)
... / Chi Ying
|
| |
|
六渡何仙姑
/ Six Attempt to Immortalise the Goddess of Lotus
(1950)
|
|
|
| |
|
廣東十虎屠龍記
/ How Ten Heroes of Guangdong Slew the Dragon
(1950)
|
|
|
| |
|
腸斷十八年
/ Eighteen Years of Woe
(1950)
|
|
|
| |
|
玉面霸王大戰野女郎
/ The Battle Between the Handsome Master and the Wild Girl
(1950)
... 傻仔德 / Silly Tak
|
| |
|
七劍十三俠 (四集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 4)
(1950)
|
|
|
| |
|
關東小俠大破蓮花陣
/ How the Young Heroes of Guanghong Shattered the Lotus Militia
(1950)
|
|
|
| |
|
李鐵北海斬妖龍
/ How the Immortal Cripple Lee Slew the Dragon in the North Sea
(1950)
|
|
|
| |
|
崑崙女俠夜探摩天嶺
/ Kunlun Girls Spies on Motian Peak at Night
(1950)
|
|
|
| |
|
火燒九龍城
/ Kowloon City Fire
(1950)
... 阿成 / Ah Sing
|
| |
|
方世玉血戰陰陽洞
/ Fong Sai-Yuk in a Bloody Battle in Ying Yang Cave
(1950)
... 劉阿桂 / Lau Ah-Kwai
|
| |
|
七劍十三俠 (第六集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 6)
(1950)
|
|
|
| |
|
柳姐與沙塵超
/ Lady Liu and Snobbish Chao
(1950)
|
|
|
| |
|
緣盡今生
/ Love Forever Severed
(1950)
... 男僕 / Male servant
|
| |
|
賣油郎獨佔花魁女
/ The Oil Vendor Wins a Pretty Bride
(1950)
|
|
|
| |
|
金鎖記
/ The Golden Chain
(1950)
... 僕人 / Servant
|
| |
|
窮風流
/ Poor But Happy
(1950)
|
|
|
| |
|
千古女兒千古恨
/ Woman's Eternal Sorrow
(1950)
... 阿康 / Ah Hong
|
| |
|
福祿壽全
/ Life's Blessing Complete
(1950)
|
|
|
| |
|
胡惠乾打機房
/ Hu Weiqian Smashes the Engine Room
(1950)
|
|
|
| |
|
方世玉大破白蓮教
/ How Fong Sai-Yuk Shattered the White Lotus Gang
(1950)
|
|
|
| |
|
花開蝶滿枝
/ Blooms and Butterflies
(1950)
|
|
|
| |
|
烏龍將軍
/ The Blundering General
(1950)
... 傻福 / Silly Fuk
|
| |
|
生無可戀甘為鬼
/ Death Is Welcome When Life Is Dreary
(1950)
|
|
|
| |
|
關東小俠大戰女鏢師
/ The Battle Between a Brave Lad of Guangdong and the Girl Bodyguard
(1950)
|
|
|
| |
|
濟公三氣華雲龍
/ How the Monk Chai Kung Thrice Insulted Wah Wan-Lung
(1950)
|
|
|
| |
|
黑市婚姻
/ Black Market Marriage
(1950)
|
|
|
| |
|
金玉奴棒打薄情郎
/ Slave Girl Spanks Her Faithless Lover
(1950)
|
|
|
| |
|
風火送慈雲(上集)
/ Ciyun's Farewell in Storm and Fire (Part 1)
(1950)
|
|
|
| |
|
崑崙女俠血戰燕子盜
/ The Battle Between the Heroines from Kunlun and the Swallow Thief
(1950)
|
|
|
| |
|
經紀拉
/ Broker Lai
(1950)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻傳第三集:血戰流花橋
/ The Story of Wong Fei-Hung, Part 3: The Battle by Liuhua Bridge
(1950)
|
|
|
| |
|
冷落斷腸花
/ Sorrows of a Neglected Wife
(1950)
... 劉仲強 / Lau Chung-Keung
|
| |
|
願郎重吻妾朱唇
/ Kiss Me Again, My Love
(1950)
|
|
|
| |
|
新茶花女
/ Camille
(1950)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻傳第四集:梁寬歸天
/ The Story of Wong Fei-Hung, Part 4: The Death of Liang Huan
(1950)
|
|
|
| |
|
大刀王五血戰小霸王
/ The Bloody Fight Between Big Blade Wong Fifth and the Invincible Kid
(1950)
|
|
|
| |
|
夜半鐘聲
/ Midnight Bells
(1950)
|
|
|
| |
|
花街慈母
/ A Good Mother and a Hooker
(1950)
... 毛翔 / Mo Cheung
|
| |
|
火燒平陽城(上集)
/ Is Pingyang City Burning? (Part 1)
(1950)
... 小斗 / Siu Dau
|
| |
|
風火送慈雲(下集)
/ Ciyun's Farewell in Storm and Fire (Part 2)
(1950)
|
|
|
| |
|
馬騮精大鬧女兒國
/ Monkey's Adventures in the Girls' Kingdom
(1950)
|
|
|
| |
|
經紀拉與飛天南
/ The Adventures of Broker Lai and the Smart Feitian Nan
(1950)
... 胡老總 / Wu
|
| |
|
火燒平陽城(下集)
/ Is Pingyang City Burning? (Part 2)
(1950)
... 小斗 / Siu Dau
|
| |
|
大班周
/ Taipan Chow
(1951)
|
|
|
| |
|
奇俠雌雄劍(下集)
/ Strange Hero of the Dual Blades (Part 2)
(1951)
|
|
|
| |
|
月宮寶燈
/ The Precious Lamp in the Moon Palace
(1951)
|
|
|
| |
|
雷電追風劍
/ The Lightning Sword
(1951)
|
|
|
| |
|
天堂綺夢
/ A Lovely Dream of Paradise
(1951)
|
|
|
| |
|
一帆風順
/ Sail on to Success
(1951)
... 過江龍 / Lung Kwo-Kong
|
| |
|
紅衣女俠
/ Heroine in Red
(1951)
|
|
|
| |
|
彩鳳戲金龍
/ The Merry Lovers
(1951)
... 馬德龍 / Ma Tak-Lung
|
| |
|
皆大歡喜
/ Everybody's Happy
(1951)
... / Fatty Chan
|
| |
|
憐我憐卿
/ Mutual Affections
(1951)
|
|
|
| |
|
歌院香魂
/ The Singing Girl's Spirit
(1951)
|
|
|
| |
|
火燒連環船
/ The Burning of Chained Barges
(1951)
|
|
|
| |
|
春殘燕未歸
/ No Sign of the Swallow's Return
(1951)
... / Chan Hong
|
| |
|
阿福
/ The Story of Afu
(1951)
|
|
|
| |
|
金玉滿堂
/ A Hall Packed with Riches
(1951)
... 伍三省 / Ng Sam-Sang
|
| |
|
三打祝家莊(下集)
/ The Three Sieges of Zhu Village (Part 2)
(1951)
... / Lee Luk
|
| |
|
花木蘭
/ The Story of Hua Mulan
(1951)
|
|
|
| |
|
關東飛俠大戰方世玉
/ The Battle Between Fang Shiyu and the Flying Hero of Guangdong
(1951)
|
|
|
| |
|
大破連環寨
/ Shattering the Chain-linked Stockades
(1951)
|
|
|
| |
|
唔嫁
/ She Says "No!" to Marriage
(1951)
|
|
|
| |
|
方世玉遠征巨靈峰
/ Fang Shiyu's Invasion of Juling Peak
(1951)
|
|
|
| |
|
十二金釵戲玉郎
/ Twelve Cheeky Girls
(1951)
|
|
|
| |
|
紅俠
/ The Scarlet Hero
(1951)
|
|
|
| |
|
明星夢
/ I Want to Be Famous
(1951)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻傳(大結局)
/ The Story of Wong Fei-Hung (Part 5)
(1951)
|
|
|
| |
|
失魂魚
/ The Scatterbrain
(1951)
... / Office boss
|
| |
|
三打祝家莊(上集)
/ The Three Sieges of Zhu Village (Part 1)
(1951)
... 李逵 / Lee Luk
|
| |
|
真假玉面霸王
/ A Handsome Hero and His Double
(1951)
|
|
|
| |
|
暴雨情花
/ Flower in the Tempest
(1951)
|
|
|
| |
|
丁財兩旺
/ Plenty of Sons, Plenty of Wealth
(1951)
|
|
|
| |
|
銀海春光
/ The Silver World of Stardom
(1951)
... 片塲職工阿九 / Ah Kau
|
| |
|
鐵扇公主
/ Princess Iron-Fan
(1951)
|
|
|
| |
|
桃花運
/ A Pretty Girl's Favours
(1951)
|
|
|
| |
|
紅白杜鵑花
/ Red and White Azaleas
(1951)
|
|
|
| |
|
紅白金龍(下集)
/ Red and White Gold Dragons (Part 2)
(1951)
|
|
|
| |
|
原子飛劍俠
/ The Magical Flying Swordsman
(1951)
|
|
|
| |
|
范斗
/ A Star of Mischief
(1951)
... / Choi Chuk-kau
|
| |
|
紅白金龍(上集)
/ Red and White Gold Dragons (Part 1)
(1951)
|
|
|
| |
|
女俠黑牡丹
/ Black Peony, the Heroine
(1951)
|
|
|
| |
|
小五義
/ Five Little Heroes
(1951)
|
|
|
| |
|
歐陽德大戰飛雲僧
/ Ouying De
(1952)
... / Ouying De/Auyeung Tak
|
| |
|
海棠花濺淚
/ The Crab Apple Blossom's Tears
(1952)
... 校長 / Principal
|
| |
|
笑星降地球
/ A Comet of Laughter Lands on Earth
(1952)
|
|
|
| |
|
啼笑因緣
/ A Tale of Laughter and Tears
(1952)
|
|
|
| |
|
大破黑風寨
/ The Breaching of Black Wind Stockade
(1952)
|
|
|
| |
|
生包公夜審奸郭槐
/ Judge Bao's Night Trial of the Wicked Guo Huai
(1952)
|
|
|
| |
|
花月又重圓
/ Joyous Reunion
(1952)
|
|
|
| |
|
傻俠妖姬
/ Stooge Hero and Beautiful Siren
(1952)
|
|
|
| |
|
兩個歌王
/ Top Singers Two
(1952)
|
|
|
| |
|
花月爭輝
/ Radiant Love
(1952)
|
|
|
| |
|
賣花女
/ The Flower Girl
(1952)
|
|
|
| |
|
女少爺
/ Girl Who Plays Young Master
(1952)
|
|
|
| |
|
飛來艷福
/ Romance from Heaven
(1952)
|
|
|
| |
|
真假歐陽德
/ Ouying De and His Double
(1952)
... / Auyeung Tak
|
| |
|
十月芥菜
/ A Ready Lover
(1952)
|
|
|
| |
|
紅運媽姐
/ The Lucky Amah
(1952)
... 顏再生 / Ngan Choi-Sang
|
| |
|
綠林紅粉
/ The Beautiful Bandit
(1952)
|
|
|
| |
|
新雷峰塔
/ New Lui Fung Pagoda
(1952)
|
|
|
| |
|
馬票狂
/ Sweep-Stake Madness
(1952)
|
|
|
| |
|
珍珠淚
/ Pearly Tears
(1952)
... 傻福 / Idiot Fuk
|
| |
|
七姐會牛郎
/ Seventh Fairy's Rendez-Vous with the Buffalo-Boy
(1952)
|
|
|
| |
|
艷福齊天
/ All the Love Heaven Allows
(1952)
|
|
|
| |
|
神腿大俠
/ The Powerful-leg Hero
(1952)
|
|
|
| |
|
十個肥女嫁廋郎
/ Ten Fat Brides for Skinny
(1952)
|
|
|
| |
|
女俠白蓮花
/ White Lotus, the Heroine
(1952)
|
|
|
| |
|
攝青鬼
/ A Ghostly Tale
(1953)
|
|
|
| |
|
神燈
/ The Magic Lantern
(1953)
|
|
|
| |
|
豬八戒招親
/ Pigsy Takes a Wife
(1953)
|
|
|
| |
|
雌虎大破清真寺
/ The Heroine's Conquest of the Mosque
(1953)
|
|
|
| |
|
淘金記
/ The Gold Hunt
(1953)
|
|
|
| |
|
代代平安
/ Peace to All Generations
(1953)
|
|
|
| |
|
賊美人
/ The Beautiful Thief
(1953)
|
|
|
| |
|
鴻運當頭
/ Fortune Shines Down
(1953)
|
|
|
| |
|
雪夜訪情憎
/ Meeting the Lovelorn Monk on a Snowy Night
(1953)
... / Kam Sui
|
| |
|
鳳燭燒殘淚未乾
/ Sad Wedding
(1953)
|
|
|
| |
|
同遮唔同柄
/ Not All Umbrellas Have Similar Handles
(1953)
|
|
|
| |
|
春滿乾坤福滿門
/ Spring's Abundance
(1954)
|
|
|
| |
|
秋戀
/ Autumn Romance
(1954)
|
|
|
| |
|
檳城艷
/ Pretty Girl from Kuala Lumpur
(1954)
|
|
|
| |
|
樓下閂水喉
/ Taps Off, Downstairs!
(1954)
... 油漆桶 / Paint bucket
|
| |
|
人望高處
/ Hopes and Aspirations
(1954)
|
|
|
| |
|
情韻動芳心
/ Love Songs to Touch the Heart
(1954)
|
|
|
| |
|
龍宮仙子
/ A Fairy from the Dragon's Palace
(1954)
|
|
|
| |
|
多情自古空餘恨
/ Love's Sad Ending
(1954)
|
|
|
| |
|
情韻動芳心
/ Love Songs to Touch the Heart
(1954)
|
|
|
| |
|
百變婦人心
/ Her Fickle Heart
(1954)
... 小李 / Lee
|
| |
|
艷陽長照牡丹紅
/ The Eternal Peony
(1955)
|
|
|
| |
|
雪姑七友
/ Snow White and the 7 Dwarfs
(1955)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻正傳
/ The True Story of Wong Fei-Hung
(1955)
|
|
|
| |
|
做人新抱甚艱難
/ Difficulties of Being a Daughter-in-Law
(1955)
|
|
|
| |
|
川島芳子
/ Beautiful Spy, Kawashima Yoshiko
(1955)
... 岡田司令 / Commander Okada
|
| |
|
鸞鳳換香巢
/ Moving House
(1955)
|
|
|
| |
|
女俠俞金鳳
/ The Heroine Yu Kam-Fung
(1956)
|
|
|
|
|
