You are currently displaying English
皇家師姐III雌雄大盜 (1988)
In the Line of Duty III
Alt Title: Yes Madam 2
Alias: Force of the Dragon
Alias: In the Line of Duty - Part 3
Alias: 皇家師姐之III雌雄大盜
Origin: Hong Kong
Genre: "Bullet Ballet" 
Theatrical Run (HK): 09/23/1988 - 10/15/1988
Box Office: HK $7,916,312
 
Directors
  Brandy Yuen Jan-Yeung
  Arthur Wong Ngok-Tai
 
Screenwriters
  Chan Kiu-Ying
  Law Tai-Man
  Kim Yip Kwong-Kim
 
Martial Arts Directors
  Chris Lee Kin-Sang
  Tony Leung Siu-Hung
  Brandy Yuen Jan-Yeung
  Yuen Cheung-Yan
  Yuen Yat-Choh
 
Producer
  Stephen Shin Gei-Yin
 
 
Cast
  Cynthia Khan ... Madam Yeung Lai-Ching
  Fujioka Hiroshi ... Hiroshi Fujioka
  Stuart Ong ... Nakamura Genji
  Nishiwaki Michiko ... Michiko Nishiwaki
  Yueh Hua ... Yamamoto
  Dick Wei ... Kikamura
  Paul Chun Pui ... Insp. Cameron Chuen
  Melvin Wong Gam-San ... Michael Wong
  Stanley Fung Sui-Fan ... Michael's security staff
  Richard Ng Yiu-Hon ... Customer at restaurant
  Eric Tsang Chi-Wai ... Customer at restaurant
  Season Ma Si-San ... Waitress who delivers flowers
  Sandra Ng Kwun-Yu ... SCU agent
  Bennett Pang Kin-San ... SCU agent
  Law Ching-Ho ... Victor
  Chris Lee Kin-Sang ... Ken, Hiroshi's student
  Sally Kwok Ling ... Model
  Stephen Berwick ... Arms dealer
  Robin Shou Wan-Bo ... Yamamoto's bodyguard
  Jackson Ng Yuk-Sue ... Yamamoto's bodyguard
  Mandy Chan Chi-Man ... Onoxious driver [cameo]
  Jim James ... John
  Fung Yuen-Chi ... Smuggler
  Patrick Ling Chi-Hung ... Policeman / Thug
  Cheung Bing-Chuen ... Policeman
  Unknown 80s Police Actor (7) ... Policeman
  Mak Wai-Cheung ... Policeman
  Ha Kwok-Wing ... Man at night club [extra]
  Choi Hin-Cheung ... Man at night club [extra]
  Choi Kwok-Keung ... [Extra]
  Leung Shing-Hung ... [Extra]
  Unknown 90s Actor (7) ... [Extra]
  Unknown 90s Actor (11) ... [Extra]
  Chang Seng-Kwong ... [Extra]
  Hau Woon-Ling ... [Extra]
  Unknown 90s Actor (9) ... [Extra]
 
Production Company
  D & B Films Co., Ltd.
 
2nd Unit Director
  Cha Chuen-Yee
 
Assistant Director
  Kenneth Siao Wai-Keung   Pang Chi-Ming
 
2nd Unit Assistant Director
  Peter Chan Shu-Gam
 
Script Supervisor
  Lam Goon-Kiu   Chui Yuen-Ming
 
Cinematographers
  Au Gaam-Hung   Wong Po-Man
 
2nd Unit Cinematographer
  Derek Wan Man-Kit
 
Lighting
  Chow Lam   Kuan Ying-Chuen   Leung Wai-Tong (2)
 
Art Director
  Sita Yeung Leng   Eric Lam Yau-Sang
 
Assistant Art Director
  Leung Bing-Kwan   Heung Kim-Hung   Olympic Lau Sai-Wan
 
Wardrobe
  Liu Mei-Chow   Lu Ha-Fong   Ho Deng-Ngo
 
Makeup
  Joyce Yeung Choi-Fung   Yam Jan-Hoi
 
Hair Stylist
  Mike Andy Yip
 
Editor
  Cheung Kwok-Kuen (1)   Lee Yim-Hoi   Kwok Ting-Hung
  Chan Kei-Hop   Eric Kwong Chi-Leung
 
Props
  Tam Wing-Cheong   Tam Fai   Chan Fong-Tai
 
Original Music
  Philip Chan Fei-Lit
 
Music
  Tang Siu-Lam
 
Car Stunts Director
  Chan Yat-Yin
 
Presenter
  Dickson Poon Dik-Sang
 
Administrative & Production Controller
  Norman Chan Hok-Yan
 
Film Coordinator
  Lee Ho-Pan
 
Production Manager
  Simon Yip Fai-Wong   Jobic Wong Lai-Keung   Lorraine Hoh Lai-Seung
  Sunny Leung Yat-San
 
Associate Production Manager
  Lau Kwok-Yue
 
Assistant Production Manager
  Ho Wai-Man (5)   Wai Chi-Hung   Chow Siu-Yee
 
Unit Manager
  Lau Tin (2)   Wong Yuk-Wa
 
Still Photographer
  Ng Lik-Fong   Chu Hon-Chor
 
Tea Lady
  Lau Kwai-Lan
 
Pyrotechnics
  Lau Hon-Cheung
 
Firearms
  Lau Hon-Cheung
 
Recording Studio
  Shaw Bros. Recording Studio   Cinema City Recording Studio
 
Mixing Studio
  Showreel Film Facilities
 
Foley
  Ronny Ching Siu-Lung
 
Post-Production Coordinator
  Tang Wing-Hung (3)
 
Cantonese Dialogue
  Ding Yue
 
Mandarin Dialogue
  Sit Kwan (2)   Zhao Ling-Zhi (1)
 
Armorer
  Hollywood Film Service Company
 
Laboratory
  S & P Films Laboratory Ltd.
 
Subtitles
  Shaw Brothers Subtitles Group