The Twin Dragons (1992)

You are currently displaying English

雙龍會 (1992)

The Twin Dragons

Origin: Hong Kong

Language: Cantonese

Circuit: Golden Harvest

Genres: Action Comedy

Theatrical Run (HK): 01/15/1992 - 02/16/1992

Box Office: HK $33,225,134

Directors
	Tsui Hark
	Ringo Lam Ling-Tung

Screenwriters
	Tsui Hark
	Joe Cheung Tung-Cho
	Barry Wong Ping-Yiu

Martial Arts Directors
	Martial Arts Guild
	Stephen Tung Wai
	Tony Leung Siu-Hung
	Yuen Wo-Ping
	Tsui Siu-Ming
	Chris Lee Kin-Sang
	Jackie Chan

Producer
	Ng See-Yuen

Cast
	Jackie Chan	...	Ma Yau / Wan Ming
	Maggie Cheung Man-Yuk	...	Barbara
	Nina Li Chi	...	Tong Sum
	Teddy Robin Kwan	...	Tarzan
	James Wong Jim	...	Mr. Ma
	Sylvia Chang Ai-Chia	...	Mrs. Ma
	Kirk Wong Chi-Keung	...	Crazy Bull
	David Chiang Da-Wei	...	Sgt. Chiang / Hotel security
	Mabel Cheung Yuen-Ting	...	Tsui
	Alfred Cheung Kin-Ting	...	Boss Yung
	Johnny Wang Lung-Wei	...	Wai
	Anthony Chan Yau	...	Hotel concierge
	Jacob Cheung Chi-Leung	...	Cafe cashier
	David Wu Dai-Wai	...	Cafe waiter
	Phillip Chan Yan-Kin	...	Hotel manager Chen
	Lau Kar-Leung	...	Doctor
	Wong Jing	...	Spiritual healer
	Tony Ching Siu-Tung	...	Violinist
	Gordon Chan Kar-Seung	...	Violinist
	Chor Yuen	...	Uncle Tang
	Jamie Luk Kim-Ming	...	Frankie Lo (Rocky)
	Guy Lai Ying-Chau	...	Advisor Tsao
	Eric Tsang Chi-Wai	...	Man on the telephone at concert lobby
	Dennis Chan Kwok-San	...	Snakehead Sun
	Clifton Ko Chi-Sum	...	Department store clerk
	Stephen Tung Wai	...	White van driver
	Tsui Hark	...	Card player
	Ringo Lam Ling-Tung	...	Card player
	Ng See-Yuen	...	Card player
	John Woo	...	Priest
	Tsui Siu-Ming	...	Priest
	Joe Cheung Tung-Cho	...	Orchestra member
	Teddy Yip Wing-Cho	...	Orchestra member
	Fung Hak-On	...	Orchestra member
	Lau Kar-Wing	...	Orchestra member
	James Ha Chim-Si	...	Thug
	Benny Lai Keung-Kuen	...	Thug
	Johnny Cheung Wa	...	Thug
	Chan Tat-Kwong	...	Thug
	Rocky Lai Keung-Kun	...	Thug
	Annette Sam Yuet-Ming	...	Passenger on plane
	Terry Tong Gei-Ming	...	Passenger on plane
	Eddie Fong Ling-Ching	...	Passenger on plane
	Calvin Poon Yuen-Leung	...	Passenger on plane
	Raymond Lee Wai-Man	...	Street cook
	Andrew Lau Wai-Keung	...	Party guest
	Lee Chi-Ngai	...	Party guest
	Peter Chan Hoh-San	...	Party guest
	Angela Mak Leng-Chi	...	Party guest
	Andy Chin Wing-Keung	...	Party guest
	O Sing-Pui	...	Party guest
	Clara Law Cheuk-Yiu	...	Lady at cemetry
	Francis Sung Ho-Fai	...	Ma Yau's chauffeur
	Allan Fung Yi-Ching	...	Orchestra member
	David Lam Tak-Luk	...	Orchestra member
	Ricky Chan Ga-Suen	...	Orchestra member
	Peter Mak Tai-Kit
	Norman Law Man	...	Orchestra member
	Tung Lo	...	Orchestra member
	Andrew Kam Yeung-Wa	...	Orchestra member
	Yonfan	...	Orchestra member with banjo
	Richard Yeung Kuen	...	In concert audience
	Leung Pasan
	Ann Hui On-Wah	...	Mrs Ma's gynaecologist
	Jameson Lam Wa-Fan	...	Thug
	Go Shut-Fung	...	Thug
	Mars	...	Rascal
	Chun Kwai-Bo	...	Rascal
	Kent Chow Shu-Gei	...	Thug
	Wan Fat	...	Thug
	Nicky Li Chung-Chi	...	Thug
	Christopher Chan Sai-Tang	...	Thug
	Tsim Siu-Ling	...	Thug at night club
	Dion Lam Dik-On	...	Thug at night club
	Wai Naai-Yip	...	Thug
	Fei Pak	...	Policeman at hospital
	Hon Nin-Sang	...	Thug
	Choi Kwok-Ping	...	Extra
	Chan Ging-Chi	...	Extra
	Leung Kei-Hei	...	Extra
	Lai Sing-Kwong	...	Extra

Production Companies
	Golden Harvest Productions
	Paragon Films Ltd.

Filming Company
	Hong Kong Film Directors' Guild

Distributors
	Golden Harvest Productions (Hong Kong)
	Gala Film Distribution Limited (Hong Kong)

Assistant Director
	Catherine Lau Ga-Wai	Wan Siu-Kuen	Lo Po-Shan
	Polly Kam Shui-Fan

Story
	Tsui Hark	Teddy Robin Kwan	Joe Cheung Tung-Cho
	Wong Yik

Script Supervisor
	Kwok Siu-Wai

Cinematographers
	Horace Wong Wing-Hang	Arthur Wong Ngok-Tai

2nd Unit Cinematographer
	Andrew Lau Wai-Keung	Joe Chan Kwong-Hung

Focus Puller
	Yuen Chun-Wah	Cheung Man-Po

Lighting
	Chik Kim-Kit	Chow Lam

2nd Unit Lighting
	Wong Chi-Ming (2)	Coffee Hui Tak-Cheung

Best Boy
	Tang Sai-Ming	Wong Wai-Chuen

Art Director
	Bill Lui Cho-Hung	Lam Chun-Fai

Assistant Art Director
	Kung Kwok-Choy	Ng Ching-Mau

Costume Designer
	Thomas Chong Chi-Leung

Makeup
	Chris Lam Chi-Chung

Hair Accessories
	Brian Lau Shui-Yin

Editor
	Marco Mak Chi-Sin

Props
	Lee Wai-Cheong

Music
	Lowell Lo Koon-Ting

Music Editor
	Li Kwong-Tim

Theme Song Composer
	Lowell Lo Koon-Ting

Singer
	Shirley Kwan Suk-Yi

Lyrics
	Susan Tang Shu-Chen

Car Stunts Director
	Lee Wai-Leung

Boat Director
	Chris Lee Kin-Sang

Executive Producer
	Teddy Robin Kwan

Planning
	Joe Cheung Tung-Cho	David Chiang Da-Wei

Production Manager
	Siu Tak-Sum

Associate Production Manager
	Law Sai-Kuen

Unit Manager
	Keung Yun-Chuen

Transaction
	River Shing Chiu-Hong

Accounting
	Fung Si-Man (2)	Ma Ngan-Ying

Still Photographer
	Chow Yiu-Cho (2)

Tea Lady
	Leung Wun

Pyrotechnics
	Leung Ying-Kwan

Recording Studio
	Golden Studios Ltd.	Kowloon Bay Recording Studio	Mandarin Recording Studio Ltd.

Re-Recording Mixer
	Tsang Kwong-Wah	Tang Man-Chit

Foley
	Ronny Ching Siu-Lung

Post-Production
	Lam On-Lee	Andy Chan Chi-Wai

Cantonese Dialogue
	Marco Mak Chi-Sin

Mandarin Dialogue
	Doris Wong Wai-Kwan

Equipment
	Filmtech Camera Services Ltd.

Laboratory
	Mandarin Laboratory (International) Ltd.

Subtitles
	International Subtitle Company