Keung Siu-Leung

[English] [中文] [中英文]
語言顯示 : 中英文

姜小亮 ♂
Keung Siu-Leung

拼音: jiāng xiǎo liàng

Jiang Xiao-Liang


影視作品 / Filmography *(1994-2024)*

	國語配音導演 / Mandarin Dubbing Director
		天地雄心 / Armageddon (1997)
		竊聽風雲 / Overheard (2009)
		槍王之王 / Triple Tap (2010)
		竊聽風雲2 / Overheard 2 (2011)
		寒戰 / Cold War (2012)
		大追捕 / Nightfall (2012)
		掃毒 / The White Storm (2013)
		衝鋒戰警 / The Constable (2013)
		聖誕玫瑰 / Christmas Rose (2013)
		逃出生天 / Out of Inferno (2013)
		同謀 / Conspirators (2013)
		風暴 / Firestorm (2013)
		竊聽風雲3 / Overheard 3 (2014)
		救火英雄 / As the Light Goes Out (2014)
		失戀急讓 / Temporary Family (2014)
		黃飛鴻之英雄有夢 / Rise of the Legend (2014)
		五個小孩的校長 / Little Big Master (2015)
		暴瘋語 / Insanity (2015)
		赤道 / Helios (2015)
		全力扣殺 / Full Strike (2015)
		消失的兇手 / The Vanished Murderer (2015)
		陀地驅魔人 / Keeper of Darkness (2015)
		衝鋒車 / Two Thumbs Up (2015)
		三少爺的劍 / Sword Master (2016)
		惡人谷 / House of Wolves (2016)
		驚心破 / Heartfall Arises (2016)
		幸運是我 / Happiness (2016)
		寒戰II / Cold War 2 (2016)
		危城 / Call of Heroes (2016)
		狂獸 / The Brink (2017)
		喵星人 / Meow (2017)
		蕩寇風雲 / God of War (2017)
		低壓槽 / The Trough (2018)
		無雙 / Project Gutenberg (2018)
		黃金兄弟 / Golden Job (2018)
		使徒行者2諜影行動 / Line Walker 2 (2019)
		廉政風雲 / Integrity (2019)
		催眠裁決 / Guilt by Design (2019)
		犯罪現場 / A Witness Out of the Blue (2019)
		聖荷西謀殺案 / Fatal Visit (2020)
		怒火 / Raging Fire (2021)
		媽媽的神奇小子 / Zero to Hero (2021)
		真·三國無雙 / Dynasty Warriors (2021)
		破戰 / Break War (2024)

	國語配音領班 / Mandarin Dubbing Coach
		癲馬女郎之一夜情 / Hong Kong Show Girl (1996)
		三個受傷的警察 / The Log (1996)
		歲月神偷 / Echoes of the Rainbow (2010)
		我們永不言棄 / Knockout (2020)
		麥路人 / I'm Livin' It (2020)

	國語對白 / Mandarin Dialogue
		緣份新天空 / Give Love a Chance (1994)
		我要活下去 / I Want to Go on Living (1995)
		新上海灘 / Shanghai Grand (1996)
		衝鋒隊─怒火街頭 / Big Bullet (1996)

	國語配音總監 / Mandarin Dubbing Operation Director
		明日戰記 / Warriors of Future (2022)

	國語配音 / Mandarin Dubbing
		我是一個賊 / Legendary Couple (1995)
		驚變 / All of a Sudden (1996)

	國語對白指導 / Mandarin Dialogue Director
		童夢奇緣 / Wait 'Til You're Older (2005)

	演員 / Actor (1994-2024)
		黃飛鴻之英雄有夢 / Rise of the Legend (2014) ... / Chinese boss