You are currently displaying English
古惑仔情義篇之洪興十三妹 (1998)
Portland Street Blues
Origin: Hong Kong
Language: Cantonese 
Genre: Triad 
Ratings: II B (Hong Kong)  III (Hong Kong) 
Theatrical Run (HK): 02/21/1998 - 03/11/1998
Box Office: HK $4,261,745
 
Director
  Raymond Yip Wai-Man
 
Screenwriters
  Manfred Wong Man-Chun
  Patrick Kong Pak-Leung
 
Action Choreographer
  Adam Chan Chung-Tai
 
Producer
  Manfred Wong Man-Chun
 
 
Cast
  Sandra Ng Kwun-Yu ... Sap Saam Mooi/Sister 13/Tsui Siu-Siu
  Kristy Yeung Kung-Yu ... Yun
  Alex Fong Chung-Sun ... Coke
  Vincent Wan Yeung-Ming ... Ben Hon
  Shu Qi ... Kei
  Ng Man-Tat ... Tat
  John Ching Tung ... Brother SOB
  Chik King-Man ... Sasa
  Peter Ngor Chi-Kwan ... Fa Fit
  Kwan Hoi-San ... Uncle Pun
  Kam Hing-Yin ... Pao
  Raven Choi Yip-San ... Shun
  Ronny Ching Siu-Lung    
  Lee Diy-Yue ... Brother Yiu
  Matt Chow Hoi-Kwong ... Mr Shi
  Bobby Yip ... Mr. Shi's student
  Francis Ng Chun-Yu ... Brother Kwan
  Frankie Ng Chi-Hung ... Brother B
  Lee Siu-Kay ... Brother Key
  Jimmy Wong Ga-Lok ... James
  Ken Lo Wai-Kwong ... Prince
  Ekin Cheng Yee-Kin ... Chan Ho Nam [cameo]
  Jason Chu Wing-Tong ... Banana Skin
  Jerry Lamb Hiu-Fung ... Baau Pei / Pou Pan
  Cheang Pou-Soi ... Ping
  Ray Pang Lap-Wai ... Fat Wai
  Aman Chang ... Mahjong gambler
  Poon An-Ying ... Mahjong gambler
  Gary Mak Wing-Lun ... Doctor
  Henry Yu Yang    
  Dung Yi    
  Eddie Che Wai-Yin    
  Adam Chan Chung-Tai    
  Unknown 80s Police Actor (5) ... Policeman
 
Production Company
  Everwide (H. K.) Limited
 
Filming Company
  BoB & Partners Co., Ltd.
 
Distributor
  Golden Harvest Entertainment Company Limited (Hong Kong)
 
Assistant Director
  Cheung Siu-Kin   Sunny Luk Kim-Ching
 
Consultant
  Lee Siu-Kay   Frankie Ng Chi-Hung
 
Director of Photography
  Lai Yiu-Fai
 
Focus Puller
  Ho Po-Wing
 
Gaffer
  Wong Chi-Ming (2)
 
Best Boy
  Kwan Wing-Cheung
 
Art Director
  Ko Chun-Wai
 
Costume
  Shing Fuk-Ying
 
Assistant Costume Designer
  Yip King-Chi
 
Makeup
  Cheng Yu-Lai
 
Hair Dressing
  Tang Kwok-Wa
 
Editor
  Marco Mak Chi-Sin
 
Props Master
  Andy Au Wing-Kei
 
Music
  Andrew Tuason
 
Composer
  Eric Mo Kai-Yin
 
Theme Song Composer
  Andrew Tuason
 
Singer
  Shu Qi   Eric Mo Kai-Yin   Julian Cheung Chi-Lam
  Cass Phang
 
Lyrics
  Albert Leung   Sandy Cheung   Erica Li Man
 
Arranger
  Andrew Tuason
 
Presenter
  Wong Jing   Raymond Chow Man-Wai
 
Production Manager
  Johnny Wang Yinming
 
Associate Production Manager
  Ko Long-Ting
 
Assistant Production Manager
  Sammi Chan Chi-Fun
 
Unit Manager
  Lai Tsz-Kin
 
Tea Lady
  Pauline Yeung Yung-Lin
 
Transportation
  Yau Keung
 
Recording Studio
  True Technic Limited
 
Foley
  Ng Kwok-Wah
 
Cantonese Dubbing Coach
  Wong Fung-Ying (3)
 
Equipment
  Hang Wan Cinematic Equipment Rental Limited
 
Insurance
  Independent Success Management Ltd.
 
Film Stock
  Tai Fung (Tsoi's) Co., Ltd.
 
Laboratory
  Cine Art Laboratory Ltd.
 
Subtitles
  Fine Art Production Co.
 
Filming Location
  Hong Kong