Cheap "a chinese ghoststory"-inspirated movie, I think it could have been done in 2004, at least not later than that, here are the credits for it:

very useful info!!!!!

Added movie, alias, prod. companies, prod., presenters, prod. managers, planners, dir., exec. dir., writer, phot., ed., art dir., costumes, makeup, props, continuity, gaffer and 9 actors.