Page 1 of 1

Chui Dung-Heung

PostPosted: Sun Jul 16, 2006 12:36 am
by j.crawford
Hi,

http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

These 2 entries are one cinematographer.

If no one objects, I'll merge in 14 days.


:)

Re: Chui Dung-Heung

PostPosted: Sun Jul 16, 2006 3:02 am
by Fan
I have no idea whether 涂東鄉 = 徐東鄉 or not, but 涂 ≠ 徐

涂 Pronounced as "To" (Cantonese)/ "Tu" (Mandarin)
徐 "Chui" or "Tsui" (Cantonese) / "Hsu"(Mandarin)

PostPosted: Sun Jul 16, 2006 11:50 am
by calros
I think this was an error of the editor who added the chinese name, maybe from credits written with brush (maybe it was me).

According to the HKFA the right one is 涂東鄉