Li Tung-Chuen / Wenders Li Lin-Chuen

[Magic Wong]

same person?

Li Tung-Chuen / 李棟全

Wenders Li Lin-Chuen / 李楝泉

[Fan]

same person?

Li Tung-Chuen / 李棟全

Wenders Li Lin-Chuen / 李楝泉

I guess so. 李棟全、鄺志良（如果·愛） Wenders Li & Kong Chi Leung (Perhaps Love) have been nominated for the Best Film Editing of this year HK Film Awards.

Also, there's an article said 李棟全's English name comes from Wim Wenders.

[calros]

If nobody stops me in 15 days I will merge them.

[calros]

merged

Li Tung-Chuen
Cantonese: Lee Dung Chuen
Mandarin: Li3 Dong4 Quan2
Aliases: Wenders, Wenders Li
李棟全
Aliases: 李棟泉
Assistant Director
Water Margin: Heroes' Sex Stories (1999)
Story
AV (2005)
Editor
Protege de la Rose Noire (2004)
Beyond Our Ken (2004)
AV (2005)
Actor
You Shoot, I Shoot (2001)
Script Supervisor
Made in Hong Kong (1997)
Writer
AV (2005)

Wenders Li Lin-Chuen
Cantonese: Lee Lin Chuen
Mandarin: Li3 Lian4 Quan2
Aliases: Lee Lin-Chuen, Wenbers Lee Tung-Chuen
李楝泉
Aliases: 李棟全

Sound Recordist
The Longest Summer (1998)
Executive Director
My Sweetie (2004)
Editor
You Shoot, I Shoot (2001)
Men Suddenly in Black (2003)
My Sweetie (2004)
Perhaps Love (2005)
Isabella (2006)
Actor
Made in Hong Kong (1997) ... Sylvester
Bullets Over Summer (1999) ... Robber
Little Cheung (2000) ... Lung