Gam Ling is troubled....

Additions and modifications to the database

Gam Ling is troubled....

Postby heinz Germany » Mon Dec 05, 2005 12:52 pm

one Gam Ling with only one entry is here
http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
the second Gam Ling is here
http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
another Gam Ling (2) is here
http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Again there is no Gam Ling (1) or Gam Ling (3)....


BTW: Why just no the HMMDB does not display the chinese characters in
the english credits ??????
User avatar
heinz Germany
HKMDB Immortal
 
Posts: 2779
Joined: Sat Jan 11, 2003 10:56 am
Location: Germany

Postby dleedlee » Mon Dec 05, 2005 2:23 pm

#1221 金鈴
#1162 金玲
#2586 金翎

I'm at least partially responsible. They might be all the same person but they are listed separately in the iPac as above. Last year, I assigned the credit for A Spoilt Brat to #1162. #2586, I added the link to her alternate name Man Leung Yuk (#2396) based on HKFA info under credits for The Feud and additional film credits.

Under 'Kam, Ling' in the iPac, all the films are credited under that name but one can't tell if they are one or more persons.
???? Better to light a candle than curse the darkness; Measure twice, cut once.
Pinyin to Wade-Giles. Cantonese names file
dleedlee
HKMDB Immortal
 
Posts: 4883
Joined: Wed Aug 01, 2001 7:06 pm
Location: USA


Return to Additions and Modifications

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 59 guests