Two listings for Chiu Man Yan

Just finished IDing Eastern Condors and could only surmise that she was one of the female cambodian rebels

however, there are two listings for her, and they seem to be quite similar other than the characters for her name - thoughts?

http://www.hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=5300&display_set=eng

http://www.hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=6839&display_set=eng