English title of MR. POSSESSED
Posted: Mon Sep 27, 2004 6:33 pmThe missing english title in the entry http://www.hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=7115&display_set=eng should be MR. POSSESSED. See also HK Filmography file entry no. 7367 and WebPAC.
Title: 撞邪先生 - Mr. Possessed / - 導演, 王晶.
Publisher: 香港 : 大都會電影製作有限公司, 1988. 1988 [首映].
Description: 有聲, 彩色.
Credits: 編劇, 王晶, 何麗全 ; 監製, 劉天賜 ; 執行製片, 陳莉華 ; 助理製片, 林康 ; 統籌, 曾愛屏 ; 副導演, 黃靖華 ; 攝影, 李新業 ; 助理助手, 李華彬 ; 剪接, 蔣彼得 ; 音樂, 周錦祥 ; 燈光, 歐球 ; 場記, 徐逸慧 ; 佈景, 陳景森 ; 美術指導, 侯永財 ; 道具, 羅國權, 郭少 ; 服裝管理, 陸霞芳 ; 化妝, 劉繼承 ; 梳妝, 青絲吭123 ; 茶水, 陸霞芳 ; 劇照, 金揚恩 ; 場務, 楊偉明 ; 粵語對白, 丁羽 ; 國語對白, 王蕙君 ; 特技動畫, 楊志中 ; 效果, 吳國華 ; 攝影器材提供, Salon Films (HK) Ltd.
Cast: 鄭裕玲 (飾曾小雨), 鍾鎮濤 (飾利志), 陳百祥 (飾鹹濕黃), 鄧碧雲 (飾利太), 邱淑貞 (飾仔仔), 萬梓良 (飾沈慈航), 吳鎮宇 (飾司馬玉龍), 張鳳妮 (飾邦妮), 林輝煌, 鄭艷鳳, 張蓀薇, 劉家榮, 王晶, 羅清浩, 張國華, 關雪麗, 冼灝英, 方茹, 黃拔景, 歐陽惠蘭.
Title: 撞邪先生 - Mr. Possessed / - 導演, 王晶.
Publisher: 香港 : 大都會電影製作有限公司, 1988. 1988 [首映].
Description: 有聲, 彩色.
Credits: 編劇, 王晶, 何麗全 ; 監製, 劉天賜 ; 執行製片, 陳莉華 ; 助理製片, 林康 ; 統籌, 曾愛屏 ; 副導演, 黃靖華 ; 攝影, 李新業 ; 助理助手, 李華彬 ; 剪接, 蔣彼得 ; 音樂, 周錦祥 ; 燈光, 歐球 ; 場記, 徐逸慧 ; 佈景, 陳景森 ; 美術指導, 侯永財 ; 道具, 羅國權, 郭少 ; 服裝管理, 陸霞芳 ; 化妝, 劉繼承 ; 梳妝, 青絲吭123 ; 茶水, 陸霞芳 ; 劇照, 金揚恩 ; 場務, 楊偉明 ; 粵語對白, 丁羽 ; 國語對白, 王蕙君 ; 特技動畫, 楊志中 ; 效果, 吳國華 ; 攝影器材提供, Salon Films (HK) Ltd.
Cast: 鄭裕玲 (飾曾小雨), 鍾鎮濤 (飾利志), 陳百祥 (飾鹹濕黃), 鄧碧雲 (飾利太), 邱淑貞 (飾仔仔), 萬梓良 (飾沈慈航), 吳鎮宇 (飾司馬玉龍), 張鳳妮 (飾邦妮), 林輝煌, 鄭艷鳳, 張蓀薇, 劉家榮, 王晶, 羅清浩, 張國華, 關雪麗, 冼灝英, 方茹, 黃拔景, 歐陽惠蘭.