I would like to help you, but I don't know exactly what do you want...

And what is that "Fehler Der Auftruf von Bildern..."?
I don't understand nothing...

I think now I got it!

You want something like this....

the death games 衝破死亡遊戲

導演 director: 吳國仁
攝影 cinematographer: 裘聰智

and so on?????

So, the symbols are as follows (I think):

1ST PHOTO the death games 衝破死亡遊戲

3RD PHOTO 監製producer: 李信
4TH PHOTO 導演 director: 吳國仁
5TH PHOTO 攝影 cinematographer: 裘聰智
6TH PHOTO 編劇 writer: [I can not recognize the 1st symbol]澎
7TH PHOTO 動作設計 action director: 林萬掌
2nd photo and 8th photo I don't know what they are.

the last photo is unclear for my sight. Maybe is the cast... (maybe not)

I added the action director: Lam Maan Cheung.