Janet chun=Janet chun siu jan?

[williamwan]

Janet Chun / (泰小珍) (Hard Boied only movie)

Janet Chun Siu-Jan / (秦小珍)

According to HKFA, they are the same.

Can anyone check and update?

[calros]

Yes, both worked with John Woo. If nobody stops me in 15 days I will merge them.

[calros]

merged

Janet Chun Siu-Jan
秦小珍
Cantonese: Chun Siu Jan
Mandarin: Qin2 Xiao3 Zhen1
Aliases: Chun Siu-Chun

Assistant Director
Flying Dagger (1993)
C'est La Vie Mon Cheri (1993)
Lost Boys in Wonderland (1995)
Somebody Up There Likes Me (1996)
First Option (1996)
Armageddon (1997)
Task Force (1997)
When I Look Upon the Stars (1999)
2000 A.D. (2000)
The Twins Effect II (2004)
The Myth (2005)
2 Become 1 (2006)
Script Supervisor
The Killer (1989)
Bullet in the Head (1990)
The Private Eye Blues (1994)
Lost Boys in Wonderland (1995)
Somebody Up There Likes Me (1996)
Planning
Jiang Hu: the Triad Zone (2000)
Born Wild (2001)
La Brassiere (2001)
Mighty Baby (2002)
Good Times, Bed Times (2003)
Naked Ambition (2003)
Costume Designer
Lord of East China Sea II (1993)
Executive Producer
Demi-Haunted (2002)
Black Night (2006)
Writer
Bullet in the Head (1990)
Once a Thief (1991)
When I Look Upon the Stars (1999)

and

Janet Chun
泰小珍
Cantonese: Taai Siu Jan
Mandarin: Tai4 Xiao3 Zhen1
Aliases: Tai Siu-Jan, Janet Chin

Costume Designer
Hard Boiled (1992)