Title "Frealess Match" in characters

Additions and modifications to the database

Title "Frealess Match" in characters

Postby p.i.klein » Sun Aug 13, 2006 1:49 pm

On the DVD cover and here the title of "Fearless Match" in characters is: 初生之犢, not 初生之襩.
Accoording to our dictionary it's the first part of this saying:
初生之犢不畏虎
.
btw: the big5 page shows the character a bit different from the English page. When you copy the character from the Big5 page to Wordpad it changes to the character of English page. Perhaps a difference between HK- and traditional characters or a windowsfont mistake? I don't know. I can't find this character in our dictionary nor on the MDBG.
Pieter, Leeuwarden, Holland
p.i.klein
 
Posts: 515
Joined: Sun Feb 20, 2005 5:13 pm

Postby calros » Tue Aug 15, 2006 6:51 am

You are right. Changed.
User avatar
calros
HKMDB Immortal
 
Posts: 9305
Joined: Sat Nov 08, 2003 8:04 pm
Location: Barcelona,Spain


Return to Additions and Modifications

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 30 guests