Credits: Dirty Ho (1979)

[Gaijin84]

I think we have everything, but just to make sure... I believe there are a lot more credits listed in chinese than in english:







Also, this actor/actress name appears in the movie credits, but I could not find the correspoding name in the hkmdb cast list, is it alternate characters for actress Lui Hung? If not, who is it?

[kenichiku]

Also, this actor/actress name appears in the movie credits, but I could not find the correspoding name in the hkmdb cast list, is it alternate characters for actress Lui Hung? If not, who is it?

'King Gue' is an abbreviated stage name less his sirname "Lee" or "Li". He's already listed there:
http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=6678&display_set=big5
Pop's other assistant choreographer is 'San Sin':
http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=13569&display_set=eng

I think they also appear in front of the camera in this. Go to town.

[Gaijin84]

Interesting... thanks kenichiku, that answers the question!
Both San Sin and Lee King-Chue are indeed characters in the film

Guilao, is it possible to show the alias Big5 characters on the english page? Not a big deal if not easy...

[kenichiku]

Interesting... thanks kenichiku, that answers the question!
Both San Sin and Lee King-Chue are indeed characters in the film

Still, the 2 different characters for "King" and "Jing" in his middle/last name is homonymic and probably a sly play on words in Chinese.

I suspect Lee King Chue can be interpreted as or sounding like "Lee, fist expert (or teacher)" for you Kung Fu fans whereas for his 2 character name, "Jing" comes off as more modest & may be his bonofide sirname, alias, mum's maiden sirname, etc.

"Sun Sin" smells stagey with some lofty connotations too. Sounds like that guy's declaring to be some heavenly diety or something.

[calros]

Added property masters, hairdresser, continuity.