1/3 Lover - big5 query

[STSH]

I'm not quite sure how to code the title of this movie.<br><br>The chinese part is fine. Lover is covered by two words, translating as Emotion Person, which I have pasted into the big5 title.<br><br>But how should "1/3" be coded ?<br>As 1 and / and 3, or as a single char for 1/3 ?<br><br>Either way, I'm in trouble. I don't know the big5 for "/" or for "1/3".<br><br>Help ?<br><br><br><br>

[STSH]

Since posting this query, I've noticed some other movie titles use roman text for numbers and roman letters. Joe's site seems to strictly stick to the big5 code for these foreign characters. Could this cause any trouble, or is it easily handled ?<br><br>