Changed two obviously failed attempts of literal titles into Pinyin recently:

https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml? ... ay_set=eng
Sun Pang Fights The Law => Sun Pang Dou Fa

https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml? ... ay_set=eng
Sun Yu Leaves Mountain => Sun Bin Xia Shan

Also changed the role name "Sun Yu" into "Sun Bin" in both movies.

I suspect that a lot more of these old Hokkien movies copied from the TFAI website have non-existing literal titles.