Black Snow 黑雪 (1992) Help for Chinese credits

Additions and modifications to the database

Black Snow 黑雪 (1992) Help for Chinese credits

Postby heinz Germany » Thu Feb 10, 2022 5:02 am

I added whole crew and cast credit captures and hope somebody will help to update the poor data (With the role names please)
https://hkmdb.com/db/movies/credits.mht ... ay_set=eng
User avatar
heinz Germany
HKMDB Immortal
 
Posts: 2779
Joined: Sat Jan 11, 2003 10:56 am
Location: Germany

Re: Black Snow 黑雪 (1992) Help for Chinese credits

Postby bkasten » Sat Feb 12, 2022 4:46 pm

I added a number of new people and new credits. I also corrected a few mistakes in the crew and cast: 錄音, 張青子 and 白花 were replaced with 來啓箴, 張青予 and 白華 respectively. Also 王穎 changed to 王潁. A few tricky characters.
bkasten
Administrator
 
Posts: 1408
Joined: Mon Nov 04, 2002 12:32 am
Location: Minneapolis, U.S.

Re: Black Snow 黑雪 (1992) Help for Chinese credits

Postby heinz Germany » Sun Feb 13, 2022 8:56 am

Ok thank You! The data was so few before. Now it looks much better, but with help of the chinese role-names we could have further ID's (like I got with the child actors already)
User avatar
heinz Germany
HKMDB Immortal
 
Posts: 2779
Joined: Sat Jan 11, 2003 10:56 am
Location: Germany

Re: Black Snow 黑雪 (1992) Help for Chinese credits

Postby Magic Wong » Sun Feb 13, 2022 7:19 pm

added: chinese role-names
Magic Wong
HKMDB Immortal
 
Posts: 757
Joined: Thu Jul 15, 2004 5:51 pm
Location: Germany

Re: Black Snow 黑雪 (1992) Help for Chinese credits

Postby heinz Germany » Sun Feb 13, 2022 8:12 pm

Thank You, maybe i must watch again otell those 4 old fellows apart
User avatar
heinz Germany
HKMDB Immortal
 
Posts: 2779
Joined: Sat Jan 11, 2003 10:56 am
Location: Germany

Re: Black Snow 黑雪 (1992) Help for Chinese credits

Postby yukabacera » Sat Apr 30, 2022 7:57 am

Tagged Da Li, Gao Feng, Wang Hongtao and Tu Jian. If my Tu Jian is correct, then THIS is almost certainly Wang Ying, since both of them hang around Sanyuan all the time. Zhang Lihua, Zhang Qingyu and Li Hai are not in the gallery. The main characters' father (the actor with a hat and mustache in the gallery) is named in the movie but nobody is credited with that role, so I guess somebody will have to recognize him. Thanks for the gallery, heinz.
yukabacera
HKMDB Editor
 
Posts: 434
Joined: Thu Jul 02, 2020 12:39 am


Return to Additions and Modifications

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 15 guests

cron