Page 1 of 1

Goodbye My Friend (88) changes/corrections/update

PostPosted: Tue Sep 08, 2020 8:37 am
by Michael Kistner
http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Updated the movie, also with data about the original Thai movie with Chow Yun-Fat that is the basis for the film. All Hong Kong actors except Chow Yun-Fat only appear in the new 1988 footage shot in Hong Kong. If you search online you find more Thai cast members and crew, I had no time for more updates.

I'll be making the following changes soon:

Change Kong Man-Sing to Kong San (1) (the second is in the movie)

I delete the action director Yip Wai-Keung. No action director is listed in the movie credits. Added Grand Yip Wai-Keung as editor (listed in the credits).

I delete Cheung Tai-Lun from the cast. His name is listed on the poster and here:

http://hkmdb.com/db/movies/image_detail ... ay_set=eng

But Cheung doesn't appear in the movie and is not listed in the movie credits. The image with credits and story lists Cheung Tai-Lun plays Ah Ping. Ah Ping (role name in chinese version) is played by Chatchai Plengpanich. Cheung Tai-Lun is probably just a placeholder name in the chinese promotional material for that Thai actor.