Page 1 of 1

John Troublesome Benn

PostPosted: Sun Aug 09, 2020 1:18 am
by Oliver Sodemann
I do not know if a wikipedia entry is relevant

https://en.wikipedia.org/wiki/Jon_T._Benn

but I do not know him without the "T."
(but maybe he was without in the English credits
of WAY and CLONES, I didn't check),
nor do I really understand the alias "Chun Ban",
which I find rather absurd seemingly being
"Chinesized" here what does not have to be
"Chinesized" ... or "Cantonesed" ...

http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

If anybody simply wants to merge this to "Jon T. Benn" ...
or at least throw "Chun Ban" away!

Or Lee Fay Erh,
from Germany

Re: John Troublesome Benn

PostPosted: Sun Aug 09, 2020 6:17 am
by calros
Sorry I do not understand. Merge with ?

Chun Ban is the Cantonese pronunciation of the name, it was requested by one of the first editors of the database 15 years ago.

Re: John Troublesome Benn

PostPosted: Sun Aug 09, 2020 4:45 pm
by bkasten
The alias needs to stay. I discussed this in my latest Editor's forum post.