https://www.hkmdb.com/phpBB3/

Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

https://www.hkmdb.com/phpBB3/viewtopic.php?f=7&t=54935

Page 1 of 3

Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Wed Oct 09, 2019 1:25 pm
by heinz Germany
Wong Hoi (3) http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Wong Man-Chuen http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Wong Yung (3) http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Hau Pak-Wai http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Choi Foo-Gwai http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Tin Hok !!! http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Chan Gwan-Biu http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Lee Gam-Shin http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Gat Man-Lap http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Yip Chiu-Yuk http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Thu Oct 10, 2019 4:58 am
by calros
If nobody stops me in 15 days I will change them.

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Thu Oct 10, 2019 8:24 am
by heinz Germany
Chan Bo-Leung http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Siu Man-Hung http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Fan Fung-San http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Kong Ha (1) http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Ng Siu-Ying http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Lam Kai-Man http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Thu Oct 10, 2019 1:20 pm
by calros
If nobody stops me in 15 days I will change them.

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Fri Oct 11, 2019 6:09 pm
by heinz Germany
Cheung Shu-Lam http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Yeung Mung-Wah http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
BTW: 3 Portraits of her (?) from "Ilicit desire" seems like Kong Ling (1) to me (Sugar Daddies maybe wrong, too)
Leung Bo-Lung http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Sat Oct 12, 2019 5:51 am
by calros
If nobody stops me in 15 days I will change them.

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Wed Oct 16, 2019 6:50 am
by heinz Germany
Tong Fook-Hung http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Leung Fung-Yee (2) http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Cheung Yee-Pang http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Chim Lung http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Hau Yee http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Wed Oct 16, 2019 1:37 pm
by calros
If nobody stops me in 15 days I will change them.

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Mon Oct 21, 2019 5:42 am
by heinz Germany
Choi Chung-Chau http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Choi Wing-Wa http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Yau Ming-Yin http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Wong Mei-Lik http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
To Gam-Chi (1) http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Lam Kwong-Chun http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Mon Oct 21, 2019 7:08 am
by calros
If nobody stops me in 15 days I will change them.

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Tue Oct 22, 2019 8:18 am
by heinz Germany
Siu Choi http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Chan Yat-Shing http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Tong Kei (1) http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Yue Pooi http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Poon Yiu-Kwan http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Tue Oct 22, 2019 8:21 am
by Michael Kistner
Poon Yiu-Kwan http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng


He could be from Hong Kong.

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Tue Oct 22, 2019 1:10 pm
by calros
Maybe he is from HK, but if you google his Chinese name, almost always appears in English as "Pan Yao-Kun"

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Sat Oct 26, 2019 7:55 am
by heinz Germany
Choi Chung-Chau http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Chan Gam-Chu http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Lai Siu-Wang http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Man Naam-Sai http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Mo Man-Sau http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Sun Oct 27, 2019 6:54 am
by calros
If nobody stops me in 15 days I will change them.

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Sun Oct 27, 2019 4:22 pm
by heinz Germany
Juliet Chan Lai-Wan http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Man Naam-Sai http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Mo Man-Sau http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Chester Wong Chung-Gwong http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Gam Ling-Ji http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Cheung Ping (1) http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Mon Oct 28, 2019 8:06 am
by calros
If nobody stops me in 15 days I will change them.

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Tue Nov 05, 2019 2:21 pm
by heinz Germany
Chung Yau http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Elizabeth Wong Fook-Yung http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Poon Kei http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Tue Nov 05, 2019 2:38 pm
by calros
If nobody stops me in 15 days I will change them.

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Fri Nov 08, 2019 11:29 am
by heinz Germany
Lau Chuen-Wa http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Lee Kam-Kwong http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Fri Nov 08, 2019 12:06 pm
by calros
If nobody stops me in 15 days I will change them.

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Thu Nov 14, 2019 7:51 pm
by heinz Germany
Chan Leung-Kwan http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Lau Lee http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Got Fook-Ching http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Ting Yat-Bo http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Fri Nov 15, 2019 6:06 am
by calros
If nobody stops me in 15 days I will change them.

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Fri Nov 15, 2019 8:13 am
by heinz Germany
found 3 cantones Names in Cast of The Romantic Double Rings (1979):
Lee Jo-Wing (2) http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Gam Boh http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Alan Lau Tak-Hoi http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
and in The Third Sword (1978) probably brothers:
Wong Tak-Chi http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Wong Tak-Sang http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
and in Demon Strike (1979)
Leung Kar-Yan !!! http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Baak Yi-Yan http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Yau Kwok-Wa http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Lee Hoi-Hing http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

BTW: Harlock would have made 9 topics out of this

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Fri Nov 15, 2019 12:13 pm
by Harlock
HAHAHA i don't care what you think, your opinion is like your works , it worth nothing to me....

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Fri Nov 15, 2019 1:31 pm
by heinz Germany
It's quite ?? when come to the forum and find a whole bunch of unread topics, which could been packed together easily.
To unmark the unread topics one is forced to open each one by one - no matter those are interesting or not.
I know about the rules for changes, but still it is not worth reading it at all and your many topics are a pain in the ass.
Anyhow it seems you are quite overweening - and I must admit I have mistaken You for a nice guy before -
Actually You think little of the other editors and lost my respect. Go on with Your boring topics!

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Fri Nov 15, 2019 1:39 pm
by heinz Germany
Found in God and I (1970) 4 cantonese names
Cheung Kei (2) http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Cheung Kam http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Sam Mo (3) http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Yeung Kin http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

further more:
Leung Hang-Ngai http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

The True and the False Wife (1971)
Chan Lai-Wan (1) http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Lee Toi-Fong http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Wong Cheung-Ling http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Wong Pui-Pui http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Should I have 9 topics for that matter?

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Fri Nov 15, 2019 6:34 pm
by heinz Germany
Tsu Hong Wu (1971):
Cheung Ching-Diy http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Hui Man-Chuen http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Tin Ming (1) http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Fri Nov 15, 2019 8:02 pm
by calros
If nobody stops me in 15 days I will change them.

If you do not want read all the topics you can click on "Mark forums read"

Re: Change suggest: Taiwanese actors with Cantonese names

PostPosted: Sat Nov 16, 2019 8:47 am
by heinz Germany
in "The Decisive Battle" (1972) there are:
Yau Lung (1) http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Cheung Ching-Diy http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Ng Wing-Wai http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Lee Mang-Yin http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng
Kwok Yiu-Hing http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?i ... ay_set=eng

thank You Carlos
All times are UTC
Page 1 of 3
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/