"Charlie Chan's Battle..." and "Hero of Our Time" same movie

[calros]

http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?i ... ay_set=eng
http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?i ... ay_set=eng

If nobody stops me in 15 days i will merge them.

[calros]

Merged

????????
Charlie Chan's Battle of Wits Against the Black Bully (1948)
HKFA: The Black Bully
Alias : ????
Country: Hong Kong
Language: Mandarin
Genre: Drama

Director
But Fu


Script
But Fu




Cast
Chui San-Yuen ... Charlie Chan
Lui Yuk-Kwan (1)
Pak Yin
Yin Xiu-Cen
Jiang Ming (1)
Liu Hung (1)
Yin Xiu-Cen
Yiu Kwang-Chao
Zhou Wen-Bin
Wong Ban

Production Company
Ng Chow (Wuzhou) Film Company



and

????
Hero of Our Time (1948)
Alias: The Black Bully
Country: Hong Kong
Languages: Cantonese Mandarin
Genre: Crime
Release Date: 10/20/1948

Director
But Fu



Producer
But Fu



Cast
Pak Yin ... Chen Mei Na
Lui Yuk-Kwan (1) ... Chin Pai Chuan
Chui San-Yuen ... Charlie Chen
Jiang Ming (1) ... Wu Huai Te
Wong Ban ... Detective
Liu Hung (1) ... Tung Li Chu
Yin Xiu-Cen
Yiu Kwang-Chao
Zhou Wen-Bin
Gao Di-An
Liao Fan (1)

Production Company
Ng Chow (Wuzhou) Film Company

Distributor
Dung Naam (Dongnan) Film Company (Hong Kong)

Production Manager
Hui Lap-Tsai

Filming Location
Hong Kong