The Martyrs (1977) Credit captures

[heinz Germany]

http://hkmdb.com/db/movies/credits.mhtm ... ay_set=eng (sadly cropped)

[calros]

Added 1 prod., writer, mus., phot., ed., gaffer, props, costumes, and 2 actors.

[Chen Hung Lieh]

Changed the chinese title from 一鬥忠烈 into 一門忠烈.

This picture shows clearly a "門":
https://hkmdb.com/db/movies/image_detai ... ay_set=eng

The Wenlin dictionary provides a translation for the whole sentence 一門忠烈 , "All the members of a family died as martyrs" .