Page 1 of 1

Valuable Credits Captures for The Ghostly Wife (1953)

PostPosted: Sun May 17, 2015 2:40 pm
by heinz Germany
http://hkmdb.com/db/movies/credits.mhtm ... ay_set=eng With role names I suppose helpfull for ID's..?

Re: Valuable Credits Captures for The Ghostly Wife (1953)

PostPosted: Mon May 18, 2015 4:59 pm
by calros
Cast and roles are in several forums:
??: ???? (????), ?? (????), ??? (????), ??? (????), ??? (???), ?? (????), ??? (????), ??? (????), ??? (????).
Google translator
Y?nyuán: X?n m? sh? céng (shì chéngguóyuán), lán yè (shì héxi?ofèng), línji?yí (shì héxi?ocuì), zh?u zhìchéng (shì céngrénfù), pi?o huì méi (shì zh?u shì), níngméng (shì tián èr sh?), línl?yuè (shì wú dàd?n), x?gu? páo (shì w?rús?ng), yángyèhóng (shì héruìji?).

Added prod., ed., art dir., sound, mus., continuity, props and 5 actors.

Re: Valuable Credits Captures for The Ghostly Wife (1953)

PostPosted: Mon May 18, 2015 5:23 pm
by heinz Germany
Thank You Carlos for Supporting Added role names in English and Chinese

Re: Valuable Credits Captures for The Ghostly Wife (1953)

PostPosted: Mon May 18, 2015 7:04 pm
by calros
But the movie is in Cantonese and you added the roles in Mandarin...

Re: Valuable Credits Captures for The Ghostly Wife (1953)

PostPosted: Mon May 18, 2015 7:32 pm
by dleedlee
calros wrote:But the movie is in Cantonese and you added the roles in Mandarin...


I will update.