Global credits upload

[Teddy Wong]

1) Challenge to devil area - no Chin Ka Lok in this one, please remove
2) Law or justice?

[Teddy Wong]

3) Excape from Kingdom

[Teddy Wong]

4) Love me vampire
5) Life is a bet + poster

[j.crawford]

1) Challenge to devil area - no Chin Ka Lok in this one, please remove
2) Law or justice?

1) Removed Chin
2) Added a question mark to title.

3) Excape from Kingdom

3) changed title, added alias

5) posterized

[calros]

"Challenge to Devil Area" added prod. co., prod. man., action dir., phot., gaffer, F/X., makeup and 8 actors more.

[calros]

"Law or Justice?" added prod. co. and story.

[calros]

"Excape from Kingdom" valuable info! added prod. co., prod., prod. man., plan., pres., writer, assist. dir., phot., mus., ed., gaffers, makeup, props and 2 new actors more.

[Teddy Wong]

The leading actor in "Excape from Kingdom" is Dai Sai Aan. This is completely sure. But he is not in the cast list.
Now, on Sai Aan's page written that one of his aliases is Addy Sung.
A man called Addy Sung Gam Loi is a director of "Excape from Kingdom".
Addy Sung is also an actor and a director of the movie called "Son of dragon" - where Dai Sai Aan is also appears, and again he is not credited in the cast list.
So here's what I think:


This guy's name (or at least one of his names) is Addy Sung

But is there's a way, that Dai Sai Aan is also the same guy?

I don't mean the person who is credited under this name in our DB, I mean the name itself?

Maybe somebody previously misidentified him as Dai Sai Aan, and since in most of the movies his roles are not very big - his name doesn't appear in credits - so he was also identified as Dai Sai Aan.

Can we check somehow that Dai Sai Aan is really his name?

[calros]

You are right. According to your credits, Addy Sung is writer, dir. and actor of this movie. Also according to HKFA, Addy and Dai Sai Aan are the same person.

So if nobody stops me in 15 days I will merge them under the name of Addy Sung (most common English name).

[calros]

"Love Me Vampire": changed prod. Julie Leung Suk-Chong by Julie Leung Yun-Yin, fixed name of prod. co., portraitized prod. co., added pres., prod. man., 2 mus., sound, F/X., assist. dir., 4 actors more and IDs.

[calros]

"Life Is a Bet" added prod. co., prod., pres., plan., prod. man., assist. dir., writer, phot., ed., makeup, continuity and 2 new actors more.

[calros]

merged:

Addy Sung Gam-Loi
宋金來
Cantonese: Sung Gam Loi
Mandarin: Song4 Jin1 Lai2


Action Director
Bloody Hero (1991)
Director
Four Robbers (1987)
Excape from Kingdom (1988)
Bloody Hero (1991)
Son of Dragon (1992)
Actor
Excape from Kingdom (1988)
Son of Dragon (1992)
Writer
Four Robbers (1987)
Excape from Kingdom (1988)

and

Dai Sai-Aan ♂
大細眼
Cantonese: Daai Sai Aan
Mandarin: Da4 Xi4 Yan3
Aliases: Big Little Eye, Ta Hsi-Yen, Sung Gam-Shing, Sung Lai, Tai Siu-Un, Ta Sei-En, Sung Kam-Sing, Addy Sung
Aliases: 宋錦城, 宋è

[Teddy Wong]

6)New debt collectors
+ cover
+ Philip Ko's role
+ removed Ben Ng from the cast list, because he's not in the movie and his name doesn't appear in credits

[Brian Thibodeau]

+ removed Ben Ng from the cast list, because he's not in the movie and his name doesn't appear in credits

Sure looks like him on the cover. But it wouldn't be the first time someone on a cover isn't actually in the movie inside!

Also, there's a fourth name at the bottom of that cover, but I can't make it out. Any idea who that is?

[calros]

It is a new name. Added pres., prod., dir., writer, phot., gaffers, assist. dir., continuity, makeup, costumes and 1 actor.

[Brian Thibodeau]

This is purely speculation, but is there any chance it might be Michelle Wong Man-ting or Michell Wong Yuk-Ting using a slightly altered name? The former seems unlikely (assuming her first and only role was in 2007), but the latter was in other films around this time. Perhaps Teddy Wong can upload three or four portraits of the principal actors?

[Teddy Wong]

This is purely speculation, but is there any chance it might be Michelle Wong Man-ting or Michell Wong Yuk-Ting using a slightly altered name?

I think that Wong Yim-Ting is a guy, who is a leading actor in the movie.

I'll upload portraits in a couple of weeks, but the quality is not very good.

[Brian Thibodeau]

Sounds good!

[Teddy Wong]

I'll upload portraits in a couple of weeks, but the quality is not very good.

Couldn't wait for a couple of weeks
http://hkmdb.com/phpBB3/viewtopic.php?f=16&t=50873&p=76615#p76615

7)Legend of wind
+ some roles

[Brian Thibodeau]

Couldn't wait for a couple of weeks
http://hkmdb.com/phpBB3/viewtopic.php?f=16&t=50873&p=76615#p76615

Now I'm really puzzled. Does the shaven-headed guy on the front of the DVD actually appear in the movie? None of those cast portraits look like him.

[calros]

added prod. co., portraitized, pres., prod. man., plan., writer, assist. dir., phot., art dir., costumes, mus. and continuity.

[Teddy Wong]

8 )Soccer clan (sorry, bad quality, don't know if you'll be able to read them)
+ cover
+ genre
+ (my first try in "reading" chinese credits) added director, producer, presenter and 2 actors more

there is a bit different on-screen chinese title in the movie, so we should change the main chinese title in DB, right?

[Teddy Wong]

9) Ngai Ching Hei Jeng (opening credits only)
+ added production manager and 2 uncredited actors

8 )Soccer clan (sorry, bad quality, don't know if you'll be able to read them)

Added Eric Suen to the cast list. Will upload the portrait gallery soon.

[calros]

"Soccer Clan" added prod. co., prod. man., writer, story, phot., costumes, gaffer and 2 aliases.

[Teddy Wong]

10) Super cop
+ changed year
+ cover
+ english alias
+ added presenter, cinematographer, makeup, script supervisor, costume designer
+ photo gallery
+ in cast list: 1) replaced Li Yiu-King with Lee Yiu-Ging + added role + alias. 2) replaced Zhong Jie-Yi (previously changed to Chung Kit-Yee) with Kitty Chung Kit-Yee
Now a page of Chung Kit-Yee is empty, so if nobody objects in a week I'll delete it. It seems like the actress' page was made especially for the movie, but the name was written with a wrong chinese symbol, so the editor didn't find a real Kitty Chung's page. Portraits of Lee Yiu-Ging and Kitty Chung are in photo gallery.

There ia another chinese alias on a cover, that should be added

Edit: Magic Wong merged already Lee Yiu-Ging and Li Yiu-King

[Teddy Wong]

11)Killing skill
+ changed year from 2002 to 2001
+ added roles

[calros]

"Ngai Ching Hei Jeng" added dir. and prod.

[calros]

"Super Cop" added Chinese alias, prod. co., prod., writer, assist. dir. and gaffers.

[calros]

"Killing Skill" added prod. co.

[Teddy Wong]

12)Story of freemen
+ corrected the title