Same movie? My Jail Story (1988)+The Prisoner (2002)

[heinz Germany]

http://www.hkmdb.com/db/movies/view.mht ... ay_set=eng
http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?i ... ay_set=eng
All 12 actors of prisoner appear in My Jail Story, too plus crew...

[calros]

If nobody stops me in 15 days I will merge them.

[calros]

Merged

????
My Jail Story (1988)
Country: Hong Kong
Language: Cantonese
Genre: Crime

Director
Leung Kar-Yan


Script
Song Zhi-Peng

Action Director
Leung Kar-Yan


Producers
Kent Tong Chun-Yip
Leung Kei-Kong



Cast
Simon Yam Tat-Wah
Leung Kar-Yan ... 6th uncle
Kent Tong Chun-Yip
Catherine Hung Yan
Chan Mei-Ting
Lam Chung (1)
Siu Yam-Yam
Dion Yue Dik-On
Suen Kwok-Ming
Yu Chung-Yik
Kirk Wong Chi-Keung (1)
Yang Yan-Shan
Renn Yng
Qiu Hui-Xuan
Ko Lung
Yu Chung-Yik
Tong Ping
Yang Guo-An
Ardy Lam Kwok-Wah
Xue Wen-Hua
Leung Gui-Keung
Daan Kong
Cheung Kwok-Keung (2)
Fan Yu-Lin

Filming Company
Mega Base Technology Ltd.

Cinematographer
Wen Tai-Kun

Production Manager
Leung Gui-Keung

Art Director
Deng Xi-Song

Script Supervisor
Yang Yang (3)

Editor
Zhou Wei-Ping
Chang Hsiang
Ardy Lam Kwok-Wah

Lighting
Yu Sai-Kwok
Jeng Man-Keung

Makeup
Gao Bin (4)
Zhou Wei-Ping

Assistant Director
Xue Wen-Hua

Props
Zhong Ji-Zhong

Chief Producer
Deng Jian-Guo

Filming Location
Hong Kong


and

????
The Prisoner (2002)
Country: Hong Kong

Director
Leung Kar-Yan


Script
Song Zhi-Peng


Producers
Kent Tong Chun-Yip
Leung Kei-Kong



Cast
Simon Yam Tat-Wah
Catherine Hung Yan
Siu Yam-Yam
Kent Tong Chun-Yip
Leung Kar-Yan
Yu Chung-Yik
Dion Yue Dik-On
Tong Ping
Lam Chung (1)
Suen Kwok-Ming
Kirk Wong Chi-Keung (1)
Fan Yu-Lin

Production Company
International Productions

Art Director
Deng Xi-Song

Editor
Zhou Wei-Ping

Lighting
Jeng Man-Keung

Filming Location
Hong Kong