Lee Yuen-Man

[English] [中文] [中英文]
語言顯示 : 中英文

李願聞
李愿闻
Lee Yuen-Man

拼音: lǐ yuàn wén


影視作品 / Filmography *(1950-1975)*

	製片 / Production Manager
		黑天堂 / Dark Paradise (1950)

	導演 / Director
		春滿帝皇家 / Spring Comes to the Palace (1962)

	塡詞 / Lyrics
		天堂兒女 / Hell or Paradise (1959)

	改編 / Adaptation
		含笑飲砒霜 / Swallow the Poison with a Smile (1959)
		衣帶奇冤 / The Belt (1961)
		鳳閣恩仇情未了 / Romance of the Phoenix Chamber (1962)

	策劃 / Planning
		撈世界要醒目 / You'd Better Be Smart (1965)
		三笑姻緣 / Laugh in the Sleeve (1975)

	監製 / Producer
		四海一家親 / The World Is a Big Family (1963)

	作曲 / Composer
		再戀負心人 / Another Chance for Love (1953)
		啼笑姻緣 / A Tale of Laughter and Tears (1957)
		賊王子 / Prince of Thieves (1958)
		天堂兒女 / Hell or Paradise (1959)
		百鳥朝凰 / Beauty (1961)
		寶蝶記 / The Butterfly Legend (1967)

	故事 / Story
		鐵扇公主神火破天門 / How Princess Iron Fan Burnt Down the Heavenly Gate (1959)

	音樂 / Music
		飄零燕 / Drifting the Sea (1951)
		到處惹人憐 / Everyone's Darling (1952)
		春 / Spring (1953)
		雙雄鬥智 / Two Heroic Rivals (1953)
		家 / Family (1953)
		大觀園 / Grand View Garden (1954)
		天長地久 / Everlasting Love (1955)
		後窗 / Backyard Adventures (1955)
		銀鳳 / Silver Phoenix (1955)
		小白菜情困楊乃武 / The Story of Little Cabbage and Yang Naiwu (1956)
		慈母頌 / A Hymn to Mother (1956)
		奇人奇遇 / The Strange Adventures of a Strange Man (1956)
		夜吊白芙蓉 / Nocturnal Mourning for White Lotus (1956)
		出谷黃鶯 / Oriole's Song (1956)
		寶蓮燈 / The Precious Lotus Lamp (1956)
		花神 / Spirit of the Flower (1957)
		司馬相如 / The Story of Sima Sheung-yu (1957)
		陰陽配 / The Marriage Between the Quick and the Dead (1957)
		天姬送子 / A Fairy Brings a Son (1957)
		寶鼎明珠 / The Tripod and the Pearl (1958)
		彩鳳喜迎春 / The Merry Phoenix (1958)
		春風帶得燕歸來 / Spring Breeze Brings Back the Returned Swallow (1958)
		鯉魚精 / The Carp Spirit (1958)
		寶蓮燈(三集) / The Precious Lotus Lamp (Part 3) (1958)
		荊釵記 / The Humble Wife (1958)
		香銷十二美人樓 / Beauty Fades from Twelve Ladies' Bower (1958)
		三司會審殺姑案 / Trial of the Wife Who Murdered Her Mother-in-Law (1959)
		三盜九龍杯 / Three Attempts to Steal the Cup of the Nine Dragons (1959)
		阿福當兵 / A Fool in the Army (1959)
		出嫁從夫 / Follow the Husband (1959)
		乖侄 / My Good Nephew (1959)
		有仔萬事足 / Now That I've Got a Son, Everything's O.K. (1959)
		除卻巫山不是雲 / The Whims of the Heart (1959)
		生死連枝(下集大結局) / Till Death Us Do Part (Part 2) (1959)
		生死連枝(上集) / Till Death Us Do Part (Part 1) (1959)
		野花香 / Wild Flowers Are Sweeter (1959)
		燕子卸來燕子箋 / The Swallow's Message (1959)
		陣陣驚魂 / The Kidnappers (1960)
		鴛鴦江遺恨(下集) / River of Mandarin Duck (Part 2) (1960)
		雨夜驚魂 / The Stormy Night (1960)
		貞娥刺虎 / How Zhen E Slew the Tiger (1960)
		代代扭紋柴 / The Stubborn Generations (1960)
		龍鳳合歡花 / The Joyful Matrimony (1960)
		小寶寶七戲烏龍王 / Siu Po-Po Pokes Fun at the King of Blunders (1960)
		月下奇逢 / The Dream Comes True (1960)
		怪俠金絲貓 / The Golden Cat (1961)
		夜光杯(上集) / Magic Cup (Part 1) (1961)
		孤兒救祖 / The Orphan's Adventure (1961)
		小千金 / Valuable False Daughter (1961)
		風塵俠侶 / Heroic Lovers (1961)
		傻俠勤王 / A Fool's Luck (1961)
		義犬神童 / The Prodigious Child and Her Loyal Dog (1961)
		鬼俠 / Ghost Hero (1962)
		大明群英會 / The Heroic Breed of Ming (1962)
		福祿雙星 / Stars of Happiness and Prosperity (1962)
		夜夜望娘婦 / Longing for Mother's Return (1962)
		紅線女夜盜寶盒 / Red Thread Steals a Precious Box (1963)
		胡奎賣人頭 / Head for Sale (1963)
		改期添丁 / A New Schedule for the Baby (1964)
		青青河邊草 / Green Is the Grass (1966)

	主唱 / Singer
		七彩胡不歸 / Eternal Love (1966)

	編劇 / Writer
		情憎俞到瀟湘館 / The Romantic Monk (1956)
		西廂記 / Romance at the Western Chamber (1956)
		寶蓮燈 / The Precious Lotus Lamp (1956)
		蟹美人(上集) / The Crab Beauty (Part 1) (1957)
		楚漢爭(霸王別虞姬) / The War Between Chu and Han (1957)
		司馬相如 / The Story of Sima Sheung-yu (1957)
		蟹美人(大結局) / The Crab Beauty (Part 2) (1957)
		賊王子(續集) / Prince of Thieves (The Sequel) (1958)
		賊王子 / Prince of Thieves (1958)
		三娘教子 / How Third Madam Educated Her Son (1958)
		香銷十二美人樓 / Beauty Fades from Twelve Ladies' Bower (1958)
		一入侯門深似海 / A Wife of Nobility Is Never Free (1958)
		柳毅傳書 / Liu Yi Sends His Letters (1958)
		姑緣嫂劫 / Two Sisters-in-law (1958)
		血淚洗殘脂 / Blood, Love, Tears (1959)
		鴛鴦福祿 / Love Follows Fortune (1959)
		春燈羽扇恨 / Regret from the Spring Lantern and Feathered Fan (1959)
		雙槍陸文龍 / The Double Speared Lu Wenlong (1959)
		沙三少情殺譚阿仁 / How Third-master Sha Killed Tan Aren for Love (1959)
		平步青雲(大結局) / On the Road to Success (Part 2) (1959)
		燕子卸來燕子箋 / The Swallow's Message (1959)
		紅菱巧破無頭案 / Hongling Solves the Mystery Case (1959)
		平步青雲(上集) / On the Road to Success (Part 1) (1959)
		有仔萬事足 / Now That I've Got a Son, Everything's O.K. (1959)
		雪艷娘 / Lady Xue Yan (1959)
		鵬程萬里(十八羅漢收大鵬) / The Roc's Long Flight (1959)
		春燈會 / Spring Lamps Festival (1960)
		換巢鸞鳳 / Changing Fiancee (1960)
		美人計 / Lady Racketeer (1960)
		藍袍惹桂香 / The Love Quadrangle (1960)
		鳳還巢 / Sisters of Different Mother (1960)
		小俠紅蝴蝶 / Little Warrior in Red Butterfly (Part 1) (1960)
		紅梅白雪賀新春 / The Elopment (1960)
		血掌奪親兒 / Traitrous Queen (1960)
		小寶寶七戲烏龍王 / Siu Po-Po Pokes Fun at the King of Blunders (1960)
		龍虎關前烈女魂 / Patriotic Heroine (1960)
		鳳笛雲歌(下集) / A Song to Remember (Part 2) (1960)
		鳳笛雲歌(上集) / A Song to Remember (Part 1) (1960)
		月下奇逢 / The Dream Comes True (1960)
		腸斷江南燕子歸 / When the Swallows Return (1960)
		可憐駙馬可憐妻 / Monarchical Restoration (1960)
		烏龍王發達記 / Silly Wong Growing Rich (1960)
		烏龍王飛來艷福 / Much Ado About Nothing (1960)
		一張白紙告親夫 / A Written Petition (1961)
		戇姑爺 / The Idiot Husband (1961)
		芙蓉帳暖渡春宵 / Misunderstanding Disturbance (1961)
		楊門女將告御狀 / Lodging of a Complaint Before the Imperial Court by the Young Amazons (1961)
		侯門怨 / An Aristocratic Affair (1961)
		小俠紅蝴蝶(下集) / The Warrior in Red Butterfly (Part 2) (1961)
		狄青 / Dik Ching the Hero (1961)
		夫證妻凶 / Witness for the Prosecution (1961)
		寒江關 / The Chilly River Pass (1961)
		刁蠻女俠(下集) / Temperamental Amazon (Part 2) (1961)
		紅爐火 / The Stove Fire (1961)
		挖目保山河 / The General and the Tyrant (1961)
		小甘羅拜相 / Little Prime Minister (Part 1) (1961)
		怪俠金絲貓 / The Golden Cat (1961)
		十年一覺楊州夢 / Dreams for the Past Events (1961)
		刁蠻女俠(上集) / Temperamental Amazon (Part 1) (1961)
		小紅娘 / The Little Go-between (1961)
		十載含冤為我郎 / Finally We Meet Again (1961)
		偷香血債 / Crime of Passion (1961)
		游龍情俠 / The Valiant Prince (1961)
		怪俠粉菊花 / The Strange Hero Fen Ju-Hua (1962)
		百行孝為先 / Filial Piety Is the Best Virtue (1962)
		探花夫婿狀元妻 / The Female Champion (1962)
		仗義還妻(大結局) / An Act of Righteousness (Part 2) (1962)
		驚天動地 / Dangerous Moves (1962)
		刁蠻元帥莽將軍 / The Unruly Commander-in-chief and the Blunt General (1962)
		仗義還妻(上集) / An Act of Righteousness (Part 1) (1962)
		灰青五虎平西 / How Di Qing and the 5 Tigers Conquered the West (1962)
		珠樓錯 / Love in the Pearl Chamber (1962)
		湖海恩仇 / Or Gratitude and Revenge (1962)
		龍虎恩仇龍鳳配 / A Story of Love and Revenge (1962)
		小甘羅拜相(大結局) / Little Prime Minister (Part 2) (1962)
		女附馬金殿鳴冤 / The Princess Presents Her Petition (1962)
		秋香怨(下集) / The Sorrowful Tale of Qiu Xiang (Part 2) (1962)
		秋香怨(上集) / The Sorrowful Tale of Qiu Xiang (Part 1) (1962)
		沉冤得雪 / Injustice Undone (1962)
		橫掃江南七霸天 / The 7 Tyrants of Jiangnan (1962)
		新夜光杯 / The Magic Cup (Remake) (1962)
		鬼俠 / Ghost Hero (1962)
		富貴榮華第一家 / Grandest of All Families (1962)
		打死不離親兄弟 / Kinship Is the Strongest Bond (1962)
		春滿帝皇家 / Spring Comes to the Palace (1962)
		一飛沖天 / Soaring High (1962)
		小福星 / My Little Lucky Star (1962)
		梨渦一笑九重冤 / All Because of a Smile (1962)
		紅梅仙借屍還魂記 / Reincarnation of the Red Plum (1962)
		春花長好月長圓 / Flowers Forever Blossoming, Moon Forever Full (1962)
		三告狀 / Three Petitions (1962)
		紅線女夜盜寶盒 / Red Thread Steals a Precious Box (1963)
		英娥殺嫂 / Killing the Sister-in-law (1963)
		五諫刁妻 / The Shrewd Wife (1963)
		假玉郎 / The Fake Lover (1963)
		亂拜石榴裙 / Lousy Womaniser (1963)
		血洗蝴蝶鏢 / The Blood-Stained Butterfly Dart (1963)
		天降福星 / Blessings from Heaven (1963)
		萬事勝意 / Everything You Want Comes True (1963)
		情俠華雲龍 / The Gallant Hua Yunlong (1963)
		雙雄震九洲 / Two Heroes (1963)
		大俠金葫蘆 / The Golden Gourd (1963)
		難測女兒心 / She Is Different (1963)
		紫霞杯 / The Purple Cup (1963)
		不斬樓蘭誓不還 / Determination (1963)
		金鎖匙 / The Golden Key (1963)
		一點靈犀化彩虹 / Happy Ending (1963)
		王戒神魔 / The Jade Ring and the Powerful Monster (1963)
		紅菱血 / Mysterious Murder (1964)
		孝子賢孫 / Filial Sons and Grandchildren (1964)
		玫瑰夫人 / Madame Rose (1964)
		血掌印 / Bloody Palm Print (1964)
		一彎眉月伴寒衾 / Sad Autumn (1964)
		龍虎風雲劍 / The Conquering Sword (1964)
		天從人願 / Dreams Come True (1964)
		花開富貴錦城春 / Spring Blossoms (1964)
		好兒孫 / My Darling Children and Grandchildren (1964)
		龍翔鳳舞慶新春 / A Celebration of Spring (1964)
		玉龍三戲胭脂虎 / The Dragon Teases the Tigress (1964)
		冒牌丈夫 / The Fake Husband (1964)
		銀箭金刀 / The Silver Arrow and the Golden Blade (1964)
		十二欄杆十二釵 / Twelve Beauties (1964)
		春鶯戲鳳凰 / A Teasing Game (1964)
		五鼠鬧東京 / The Five Rats' Adventures in the Eastern Capital (1964)
		雙拜堂 / Let's Get Married (1965)
		情長義更長 / Loyalty (1965)
		好好運 / Good Luck (1965)
		一帆風順 / May Luck Be with You (1965)
		彩鳳榮華雙拜相 / A Lady Prime Minister of Two Countries (1966)
		七彩胡不歸 / Eternal Love (1966)
		寶蝶記 / The Butterfly Legend (1967)
		風流才子俏丫環 / A Gifted Scholar and a Beautiful Maid (1967)
		玉郎三戲女將軍 / Lau Kam Ding - the Female General (1967)
		免死金牌 / The Imperial Warrant (1968)