| |
| 影視作品 / Filmography (1936-2001)
|
| |
| |
監製 / Producer |
| |
|
黃飛鴻擂台比武
/ Wong Fei-Hung at a Boxing Match
(1956)
|
|
|
| |
|
江湖第一劍
/ The Supreme Sword
(1969)
|
|
|
| |
|
神探一號
/ Secret Agent No. 1
(1970)
|
|
|
|
|
| |
製片 / Production Manager |
| |
|
迫虎跳牆
/ No More Retreat
(1949)
|
|
|
| |
|
孤兒淚
/ Orphan's Tears
(1949)
|
|
|
|
|
| |
副導演 / Assistant Director |
| |
|
梨花落
/ Fall of the Pear Flower
(1936)
|
|
|
| |
|
山東響馬
/ The Bandits of Shandong
(1936)
|
|
|
| |
|
金屋十二釵
/ The Twelve Wives
(1937)
|
|
|
|
|
| |
導演 / Director |
| |
|
神探一號
/ Secret Agent No. 1
(1970)
|
|
|
|
|
| |
演員 / Actor (1936-2001) |
| |
|
蘆花淚
/ Tears of the Reed Catkins
(1936)
... 王天華(青年) / Wong Tin-Wah
|
| |
|
血酒金錢
/ Blood-Stained Money
(1936)
|
|
|
| |
|
摩登武太郎
/ The Modern Wu Dalang
(1937)
|
|
|
| |
|
西湖女
/ The Lady From West Lake
(1937)
|
|
|
| |
|
鄉下婆從軍
/ The Country Woman Joins the Army
(1937)
|
|
|
| |
|
邊防血淚
/ Blood and Tears at the Border
(1937)
|
|
|
| |
|
肉搏
/ Close Combat
(1937)
|
|
|
| |
|
狂導演
/ The Mad Director
(1937)
|
|
|
| |
|
上海火線後
/ Shanghai Under Fire
(1938)
|
|
|
| |
|
龍城飛蔣
/ The General of Dragon City
(1938)
|
|
|
| |
|
閻瑞生
/ Woe to the Debauched!
(1938)
... 偵探長 / Inspector
|
| |
|
豪華闊少
/ Rich Dandy
(1938)
|
|
|
| |
|
柴米夫妻
/ At the Parting of the Ways
(1938)
|
|
|
| |
|
流浪的父親
/ The Vagabond
(1938)
|
|
|
| |
|
四子從軍
/ Four Boys Join the Army
(1938)
|
|
|
| |
|
血濺寶山城
/ The Blood-Stained Baoshan Fortress
(1938)
|
|
|
| |
|
八百壯士
/ Eight Hundred Heroes
(1938)
|
|
|
| |
|
公敵
/ Public Enemy
(1938)
|
|
|
| |
|
烈女行
/ A Woman of Virtue
(1939)
|
|
|
| |
|
烏衣隊
/ The Domestic Brigade
(1939)
|
|
|
| |
|
金葉菊續集
/ The Golden-Leaf Chrysanthemum (Part 2)
(1939)
|
|
|
| |
|
卅年苦命女
/ Thirty Years of Misery
(1939)
|
|
|
| |
|
趙子龍
/ The Valiant General
(1940)
|
|
|
| |
|
插翼虎
/ The Flying Tiger
(1940)
|
|
|
| |
|
打漁殺家
/ Revolt of the Fishing Folks
(1940)
|
|
|
| |
|
石鬼仔出世
/ Bravest of the Brave
(1940)
|
|
|
| |
|
偷渡虎狼關
/ Escape to the Tiger Wolf Pass
(1940)
|
|
|
| |
|
小廣東
/ Little Guangdong
(1940)
|
|
|
| |
|
岳飛
/ The General
(1940)
... 金兀朮 / Gam Ngat-Sut
|
| |
|
小老虎
/ The Litter Tiger
(1941)
|
|
|
| |
|
陌路妻兒
/ On My Own
(1941)
... 陳天 / Chan Tin
|
| |
|
民族的吼聲
/ Roar of the People
(1941)
|
|
|
| |
|
學宮春色
/ Love in the Schoolyard
(1941)
|
|
|
| |
|
出牆紅杏
/ An Unfaithful Wife
(1941)
|
|
|
| |
|
永春三娘
/ The Lady in Combat
(1941)
|
|
|
| |
|
正氣歌
/ Song of Retribution
(1941)
|
|
|
| |
|
同病不相憐
/ Two Persons in Trouble, Unsympathetic to Each Other
(1946)
|
|
|
| |
|
蘆花翻白燕子飛
/ Gone Are the Swallows When the Willow Flowers Wilt
(1946)
... / David
|
| |
|
女羅賓漢
/ Female Robin Hood
(1947)
... 張忠耿 / Chang Chung-Keng
|
| |
|
復員淚
/ Tears of the Returned One
(1947)
... 劉競存 / Lau King-Chuen
|
| |
|
76號女間諜
/ Female Spy 76
(1947)
|
|
|
| |
|
女鏢師(續集)
/ The Lady Protector (2nd Sequel)
(1947)
|
|
|
| |
|
某夫人
/ Madame X
(1947)
|
|
|
| |
|
銅鎚俠大戰九花娘
/ Big Fight between Hero Copper and Madame Nine Flowers
(1948)
... 徐勝 / Tsui Sing
|
| |
|
拳世界
/ World of Fists
(1948)
... 曹大雄, 曹小雄 / Tso Tai-Hung/Tso Siu-Hung
|
| |
|
銷魂賊
/ The Sexy Thief
(1948)
... 章棠 / Cheung Tong
|
| |
|
諜網恩仇
/ Behind the Secret Agents' World
(1948)
|
|
|
| |
|
海角沉冤
/ Misjudged
(1949)
... 李鐵強 / Lee Tit-Keung
|
| |
|
怪俠飛天龍
/ Flying Dragon, the Strange Hero
(1949)
... 飛天龍龍飛, 龍高 / Flying Dragon Lun Fei / Lung Ko
|
| |
|
鐵羅漢勇救玉觀音
/ Goddess' Rescue by Buddha
(1949)
|
|
|
| |
|
迫虎跳牆
/ No More Retreat
(1949)
... 程漢華 / Chin Hon-Wah
|
| |
|
七劍十三俠 (上集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 1)
(1949)
... 徐鳴皋 / Chui Ming-Ko
|
| |
|
桃花大俠
/ Peach Blossom Hero
(1949)
... 陶憶朱 / To Yik-Chiu
|
| |
|
七劍十三俠 (三集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 3)
(1949)
... 徐鳴皋 / Tsui Ming-Ko
|
| |
|
蜀山劍俠
/ Swordsman of Shu Mountain
(1949)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻傳(下集大結局)
/ The Story of Wong Fei-Hung (Part 2)
(1949)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻傳(上集)
/ The Story of Wong Fei-Hung (Part 1)
(1949)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
七劍十三俠 (下集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 2)
(1949)
... 徐鳴皋 / Tsui Ming-Ko
|
| |
|
小老虎大戰殺人王
/ The Duel Between Tiger Junior and Murderer King
(1949)
... 小老虎畢小堅 / Tiger Junior, But Siu-Kin
|
| |
|
骨肉情深
/ Blood Is Thicker Than Water
(1949)
... 劉國雄 / Lau Kwok-Hung
|
| |
|
風火送慈雲(下集)
/ Ciyun's Farewell in Storm and Fire (Part 2)
(1950)
|
|
|
| |
|
薛仁貴血戰柳家莊
/ Xue Rengui's Bloody Battle at Liu Village
(1950)
|
|
|
| |
|
大俠柳樹春
/ Lau Shu-chun, the Famous Hero
(1950)
|
|
|
| |
|
七劍十三俠 (四集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 4)
(1950)
|
|
|
| |
|
英雄難過美人關
/ The Hero Becomes a Prisoner of Love
(1950)
... / Wong Ka-Sing
|
| |
|
火燒平陽城(上集)
/ Is Pingyang City Burning? (Part 1)
(1950)
... 黃成 / Wong Shing
|
| |
|
火燒平陽城(下集)
/ Is Pingyang City Burning? (Part 2)
(1950)
... 黃成 / Wong Shing
|
| |
|
胡惠乾打機房
/ Hu Weiqian Smashes the Engine Room
(1950)
... 胡惠乾 / Wu Wai-Kin
|
| |
|
風火送慈雲(上集)
/ Ciyun's Farewell in Storm and Fire (Part 1)
(1950)
|
|
|
| |
|
火燒紅蓮寺
/ The Burning of Red Lotus Monastery
(1950)
... 桂武 / Kwai Mo
|
| |
|
桃花俠夜探青龍潭
/ Peach-Blossom Hero Spies on Poisonous Dragon Swamp by Night
(1950)
... 劉秉 / Lau Bing-To
|
| |
|
火燒少林寺
/ How Shaolin Monastery Was Reduced to Ashes
(1950)
|
|
|
| |
|
奇俠雌雄劍(上集)
/ Strange Hero of the Dual Blades
(1950)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻傳第四集:梁寬歸天
/ The Story of Wong Fei-Hung, Part 4: The Death of Liang Huan
(1950)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻傳第三集:血戰流花橋
/ The Story of Wong Fei-Hung, Part 3: The Battle by Liuhua Bridge
(1950)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
人海萬花筒
/ Kaleidoscope
(1950)
... / 10)
|
| |
|
七劍十三俠 (第六集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 6)
(1950)
|
|
|
| |
|
七劍十三俠 (第五集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 5)
(1950)
|
|
|
| |
|
江湖廿四俠
/ The Twenty-four Brave Ones
(1950)
... 向明 / Heung Ying
|
| |
|
廣東十虎屠龍記
/ How Ten Heroes of Guangdong Slew the Dragon
(1950)
... 麥泰 / Mak Tai
|
| |
|
崑崙三劍俠
/ Three Swordsmen from Kunlun
(1951)
|
|
|
| |
|
銀海春光
/ The Silver World of Stardom
(1951)
... 大明星 / Movie star
|
| |
|
真假玉面霸王
/ A Handsome Hero and His Double
(1951)
|
|
|
| |
|
風塵四傑
/ Four Valiant Ones
(1951)
|
|
|
| |
|
虎穴龍潭
/ The Tiger's Den
(1951)
... / Lee Ling
|
| |
|
五虎斷魂
/ The Five Heroes' Deadly Spears
(1951)
|
|
|
| |
|
百戰神弓
/ The Brave Archer
(1951)
|
|
|
| |
|
原子飛劍俠
/ The Magical Flying Swordsman
(1951)
|
|
|
| |
|
奇俠雌雄劍(下集)
/ Strange Hero of the Dual Blades (Part 2)
(1951)
|
|
|
| |
|
雷電追風劍
/ The Lightning Sword
(1951)
|
|
|
| |
|
紅玲紅星私生活特輯
/ Private Lives of Opera and Movie Stars
(1952)
... / Himself
|
| |
|
黃飛鴻血染芙蓉谷
/ Huang Feihong's Battle in Furong Valley
(1952)
... / Leung Foon
|
| |
|
女俠一丈紅
/ Heroine in Red
(1952)
|
|
|
| |
|
虎膽英魂
/ Soul of the Tiger
(1952)
|
|
|
| |
|
奇俠黑旋風
/ An Extraordinary Hero, Black Swirling Wind
(1952)
|
|
|
| |
|
神腿大俠
/ The Powerful-leg Hero
(1952)
|
|
|
| |
|
綠林紅粉
/ The Beautiful Bandit
(1952)
|
|
|
| |
|
寶劍定五龍
/ A Sword Against Five Dragons
(1952)
|
|
|
| |
|
三十六點鎖喉槍
/ The Killing Spear
(1953)
|
|
|
| |
|
新荒江奇俠
/ Hero of Deserted River
(1953)
|
|
|
| |
|
群雄威震龍鳳山
/ The Kung-fu Gathering at Longfeng Mountain
(1953)
|
|
|
| |
|
五鼠大鬧百花樓
/ The Adventure of the Five Rats in Hundred-Flower Pavilion
(1953)
|
|
|
| |
|
血戰龍鳳山
/ Bloody War to Win the Longfeng Mountain
(1953)
|
|
|
| |
|
荒江奇俠
/ Hero of Deserted River
(1953)
|
|
|
| |
|
歷刼英雄
/ Heroes Revenge
(1953)
|
|
|
| |
|
血戰摩天嶺
/ The Battle of the Peaks Part 1
(1953)
|
|
|
| |
|
血戰摩天嶺續集大結局
/ The Battle of the Peaks Part 2
(1953)
|
|
|
| |
|
神燈
/ The Magic Lantern
(1953)
|
|
|
| |
|
飛刀黑頭陀續集
/ The Young Heros
(1953)
|
|
|
| |
|
雌虎大破清真寺
/ The Heroine's Conquest of the Mosque
(1953)
|
|
|
| |
|
夜渡鴛鴦江
/ Crossing Yuanyang River by Night
(1953)
|
|
|
| |
|
鐵橋三義救穿雲燕
/ Vindication
(1954)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻花地搶炮
/ Wong Fei-Hung's Rival for the Fireworks
(1955)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
梁寬與林世榮
/ The Story of Liang Kuan and Lin Shirong
(1955)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
鐵馬騮別傳(大結局)
/ Story of Iron Monkey, The Concluding Episode
(1955)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻正傳
/ The True Story of Wong Fei-Hung
(1955)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
方世玉與胡惠乾
/ Story of Fang Shiyu and Hu Weiqian
(1955)
... 胡惠乾 / Hu Wei-Qian
|
| |
|
甘鳳池與呂四娘
/ The Story of Kam Fung-Chi and Fourth Miss Lu
(1955)
... 甘鳳池 / Kam Fung-Chi
|
| |
|
鐵馬騮別傳(續集)
/ Story of Iron Monkey, The Sequel
(1955)
... / Iron Monkey
|
| |
|
續黃飛鴻傳
/ The Story of Wong Fei-Hung (2nd Sequel)
(1955)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
血洗少林刀
/ The Blood-Stained Swords of Shaolin
(1955)
|
|
|
| |
|
人頭奇案
/ The Mystery of the Human Head
(1955)
|
|
|
| |
|
九指怪魔
/ The Nine-finger Devil
(1955)
|
|
|
| |
|
關東四俠千里報父仇
/ How Four Heroes from Guangdong Avenged Their Father's Death
(1955)
|
|
|
| |
|
飛天螭蟧
/ Flying Spider
(1955)
... 朱容德 / Chu Yung-Tak
|
| |
|
關東四俠血戰榴花塔
/ How Four Heroes from Guangdong Stormed the Pagoda of Pomegranate Flowers
(1955)
|
|
|
| |
|
鐵馬騮
/ Iron-Monkey
(1955)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻長堤殲霸
/ How Wong Fei-Hung Vanquished the Bully at a Long Dike
(1955)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻威震四牌樓
/ Wong Fei-Hung's Victory at Fourth Gate
(1955)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
八俠英雄傳
/ The Brave Eight
(1955)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻水底三擒蘇鼠廉
/ How Wong Fei-Hung Thrice Captured So Shu-Lim in the Water
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
雷振聲縱橫江湖錄
/ Lei Zhensheng's Many Adventures
(1956)
... 雷振聲 / Lui Chen-Sing
|
| |
|
黃飛鴻醒狷會麒麟
/ How Wong Fei-Hung Pitted a Lion Against the Unicorn
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻伏二虎
/ How Wong Fei-Hung Subdued the Two Tigers
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻怒吞十二獅
/ How Wong Fei-Hung Vanquished the Twelve Lions
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻義救龍母廟
/ How Wong Fei-Hung Saved the Dragon's Mother's Temple
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻三戲女鏢師
/ How Wong Fei-Hung Thrice Tricked the Lady Security Escort
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻獨臂鬥五龍
/ How Wong Fei-Hung Fought Five Dragons Single-handedly
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
潘巧雲情挑石秀
/ Pan Qiaoyun's Seduction of Shi Xiu
(1956)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻大鬧花燈
/ Wong Fei-Hung and the Lantern Festival Disturbance
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
白鶴英雄傳
/ The White Crane Heroes
(1956)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻大戰雙門底
/ Wong Fei-Hung's Battle at Shuangmendi
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
鐵砂掌三會鷹爪王
/ Iron-Palm Versus Eagle-Claw
(1956)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻天后廟進香
/ Wong Fei-Hung's Pilgrimage to Goddess of the Sea Temple
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻花艇風雲
/ Wong Fei-Hung and the Courtesan's Boat Argument
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻官山大賀壽
/ Wong Fei-Hung Goes to a Birthday Party at Guanshan
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻觀音山雪恨
/ Wong Fei-Hung's Battle at Mount Goddess of Mercy
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻大鬧佛山
/ Wong Fei-Hung's Fight in Foshan
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
永春三娘與洪熙官
/ Hong Xiguan and Third Madam of Yongchun
(1956)
|
|
|
| |
|
女俠響尾追魂鏢
/ The Heroine of Deadly Darts
(1956)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻擂台比武
/ Wong Fei-Hung at a Boxing Match
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻七鬥火麒麟
/ Wong Fei-Hung's Seven Battles with Fiery Unicorn
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻橫掃小北江
/ Wong Fei-Hung's Victory in Xiao Beijiang
(1956)
... 雲噠噠 / Wan Tat-tat
|
| |
|
方世玉義救洪熙官
/ Fang Shiyu Comes to Hong Xiguan's Rescue
(1956)
... / Hung Hei Guan
|
| |
|
黃飛鴻沙面伏神犬
/ How Wong Fei-Hung Vanquished the Ferocious Dog in Shamian
(1956)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
橫霸七省勝字旗
/ The Flag Which Conquered 7 Provinces
(1957)
|
|
|
| |
|
龍鳳雙劍俠
/ The Male and Female Swords
(1957)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻大破飛刀黨
/ How Wong Fei-Hung Smashed the Flying Dagger Gang
(1957)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻喋血馬鞍山
/ Wong Fei-Hung's Battle at Saddle Hill
(1957)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻獅王爭霸
/ Wong Fei-Hung, King of Lion Dance
(1957)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻河南浴血戰
/ Wong Fei-Hung's Fight in He'nan
(1957)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻夜探黑龍山
/ How Wong Fei-Hung Spied on Black Dragon Hill at Night
(1957)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
女俠紅蝴蝶
/ Red Butterfly the Heroine
(1957)
|
|
|
| |
|
風火鬼頭刀
/ Devil's Sword
(1957)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻二龍爭珠
/ Wong Fei-Hung's Rival for a Pearl
(1957)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
七彩海底尋夫骨
/ Searching for the Husband's Corpse Under the Sea
(1958)
|
|
|
| |
|
獅王梁肉搏猛虎坑
/ Lion King, Liang Kuan's Big Fight at Tiger Valley
(1958)
|
|
|
| |
|
碧血劍
/ Sword of Blood and Valour
(1958)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻虎穴救梁寬
/ Wong Fei-Hung Saves the Kidnapped Leung Foon
(1958)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻鐵雞鬥神鷹
/ How Wong Fei-Hung Pitted an Iron Cock Against the Eagle
(1958)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻大破馬家莊
/ Wong Fei-Hung's Victory at Ma Village
(1958)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
射鵰英雄傳
/ Story of the Vulture Conqueror
(1958)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻擂台鬥三虎
/ Wong Fei-Hung's Battle with the Five Tigers in the Boxing Ring
(1958)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
兒心碎母心
/ Mother's Broken Heart
(1958)
... / Jiu Dik-Ping
|
| |
|
黃飛鴻大鬧鳳凰崗
/ How Wong Fei-Hung Stormed Phoenix Hill
(1958)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻西關搶新娘
/ Wong Fei-Hung Seizes the Bride at Xiguan
(1958)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻大破金鐘罩
/ How Wong Fei-Hung Subdued the Invincible Armour
(1958)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻龍爭虎鬥
/ Wong Fei-Hung's Fierce Battle
(1958)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻五毒鬥雙龍
/ Wong Fei-Hung's Story: Five Poisonous Devils Against Twin Dragons
(1958)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
碧血劍(下集)
/ Sword of Blood and Valour (Part 2)
(1959)
|
|
|
| |
|
射鵰英雄傳(二集)
/ Story of the Vulture-Conqueror (Part 2)
(1959)
|
|
|
| |
|
猩猩王大鬧天宮
/ King Kong's Adventures in the Heavely Palace
(1959)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻義貫彩虹橋
/ Wong Fei-Hung on Rainbow Bridge
(1959)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
火葬爛頭何
/ The Rascal He on Fire
(1959)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻被困黑地獄
/ Wong Fei-Hung Trapped in Hell
(1959)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
黃飛鴻戲棚伏虎
/ How Wong Fei-Hung Defeated the Tiger on the Opera Stage
(1959)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
十三號兇殺案
/ House No. 13
(1960)
|
|
|
| |
|
雲台十八劍
/ Swordsmen of Mount Win Tai
(1960)
|
|
|
| |
|
陣陣驚魂
/ The Kidnappers
(1960)
|
|
|
| |
|
江湖三女俠(下集)
/ The Three Girl Fighters (Part 2)
(1960)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻擂台爭霸戰
/ Wong Fei-Hung's Combat in the Boxing Ring
(1960)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
江湖三女俠(上集)
/ The Three Girl Fighters (Part 1)
(1960)
|
|
|
| |
|
鐵臂拳王
/ Iron Arms and the Boxer
(1960)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻大戰猩猩王
/ Wong Fei-Hung's Battle with the Gorilla
(1960)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
神童靈犬擒兇記
/ The Wonder Boy
(1960)
|
|
|
| |
|
魔犬追兇
/ Hound Murderer Case
(1961)
... 雷達探長 / Chief Insp. Liu Tat
|
| |
|
金刀女俠棋掃鐵樑寺
/ Decisive Battle at Nan Ling Temple
(1961)
|
|
|
| |
|
天下第一劍(下集)
/ Sword of Vengeance (Part 2)
(1961)
... 玉面金剛駱占奎 / Lok Tsim-Fui
|
| |
|
關東三女俠
/ The Three Chivalrous Girls of Kwan Tung
(1961)
|
|
|
| |
|
金刀奇俠
/ Showdown at Ching-seng Hill
(1961)
|
|
|
| |
|
殺人王大戰扭計深
/ The Man Killer Against the Tricky Man
(1961)
|
|
|
| |
|
天下第一劍(上集)
/ Sword of Vengeance (Part 1)
(1961)
... 玉面金剛駱占奎 / Lok Tsim-Fui
|
| |
|
步步驚魂
/ Intense Moment
(1961)
... 李海明 / Lee Hoi-Ming
|
| |
|
黃飛源大破五虎陣
/ How Wong Fei-Hung Smashed the Five Tigers
(1961)
... 梁寬 / Leung Foon
|
| |
|
五嶽英雄傳
/ Heroes of the Five Sacred Mountains
(1961)
|
|
|
| |
|
崑崙三女俠夜盜香魂帕
/ Nocturnal Mission of Three Kunlun Swordswomen
(1961)
|
|
|
| |
|
仙笛神龍(下集)
/ Ingenious Fluter (Part 2)
(1961)
... 墨劍書生柳雁秋 / Lau Ngan-Chau
|
| |
|
散花女俠(下集)
/ Heroine of Flower (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
仙笛神龍(上集)
/ Ingenious Fluter (Part 1)
(1961)
... 墨劍奇俠柳雁秋 / Lau Ngan-Chau
|
| |
|
散花女俠(上集)
/ Heroine of Flower (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
追魂太極鏢
/ Sword and 9 Rings (Part 2)
(1961)
... 甄方平 / Yan Fong-Ping
|
| |
|
崑崙七劍鬥五龍
/ Combat Between Seven Swords and Five Dragons
(1961)
|
|
|
| |
|
紅巾女俠
/ Heroine with a Red Scarf
(1961)
|
|
|
| |
|
一劍九連環
/ Sword and 9 Rings (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
七劍震江湖
/ Seven Swords Shock the World
(1962)
... 分飾風雷劍俠顏正良, 張少明 / Ngan Ching-leung, Cheung Siu-ming
|
| |
|
黃毛怪人
/ The Blonde Hair Monster
(1962)
... / Inspector To
|
| |
|
黑海擒凶
/ Hunting for the Murderer
(1962)
... 程偉生/陳希利 / Det. Chan Hei-Lei/Cheng Wai Sang (2)
|
| |
|
雙劍盟(大結局)
/ Crossed Swords (Part 2)
(1962)
|
|
|
| |
|
乳燕驚魂
/ Young Sparrow in Fright
(1962)
... 胡志雄 / Detective Wu Chi-Hung
|
| |
|
雙劍盟(上集)
/ Crossed Swords (Part 1)
(1962)
|
|
|
| |
|
連環謀殺案
/ Chain Murder
(1962)
... 楊森 / Yeung Sam
|
| |
|
劍影恩仇錄
/ Story of the Sword
(1962)
... 龍嶺劍客-上官雲龍 / Sheung-kwun Wan-Lung
|
| |
|
財叔殲霸戰
/ How Cai Shu Subdued the Tyrant
(1962)
|
|
|
| |
|
白猿女三盜寶蓮燈
/ How the Ape Girl Stole the Lotus Lamp
(1962)
|
|
|
| |
|
三劍鬥天魔
/ Three Swords and the Sky Monster
(1962)
|
|
|
| |
|
白骨陰陽劍(下集)
/ The White-Bone Sword (Part 2)
(1962)
|
|
|
| |
|
驚天動地
/ Dangerous Moves
(1962)
|
|
|
| |
|
蛇女飛魔
/ The Snake-girl and the Flying Monster
(1962)
|
|
|
| |
|
仙鶴神針新傳(上集)
/ The New Tale of the Flying Crane (Part 1)
(1962)
... / Lam Hoi-Ping
|
| |
|
午夜勾魂
/ Midnight Terror
(1962)
|
|
|
| |
|
白骨陰陽劍(上集)
/ The White-Bone Sword (Part 1)
(1962)
|
|
|
| |
|
神秘兇殺案
/ The Mysterious Murderer
(1962)
... / Inspector Chow Hung
|
| |
|
半劍一鈴(上集)
/ Half a Sword (Part 1)
(1963)
... / Kung Suen-Yuk
|
| |
|
萬毒金蟬
/ The Poisonous Cicada
(1963)
|
|
|
| |
|
天字間諜網
/ The Spy
(1963)
|
|
|
| |
|
雷電天仙劍
/ A Goddess' Sword
(1963)
... / Ma Fei Wan
|
| |
|
骨肉恩情
/ Flesh and Blood
(1963)
|
|
|
| |
|
雌虎鬧京華(上集)
/ The Tigress' Adventures in the Capital (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
天劍神筆
/ Sword and Pen
(1963)
|
|
|
| |
|
黑蜈蚣
/ The Black Centipede
(1963)
... 金弓玉二郎-楊俊 / Yeung Chun
|
| |
|
清宮劍影錄(上集)
/ The Sword of the Palace (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
飛劍神龍
/ The Flying Sword
(1963)
|
|
|
| |
|
仙鶴神針新傳(下集)
/ The New Tale of the Flying Crane (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
武當七俠
/ The Seven Heroes of Wudang Mountain
(1963)
|
|
|
| |
|
火燒紅蓮寺(下集)
/ Burning of the Red Lotus Monastery (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
清宮劍影錄(下集)
/ The Sword of the Palace (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
無敵鴛鴦劍
/ The Invincible Yuanyang Swords
(1963)
|
|
|
| |
|
劍俠金縷衣(上集)
/ The Golden Coat (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
火燒紅蓮寺(上集)
/ Burning of the Red Lotus Monastery (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
紅線女夜盜寶盒
/ Red Thread Steals a Precious Box
(1963)
|
|
|
| |
|
萬劍之王
/ The King of Swords
(1963)
... 董子平 / Miu Wong (Cat King)
|
| |
|
劍俠金縷衣(下集)
/ The Golden Coat (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
小龍女三戲白蛇精
/ Little Dragon Girl Teases White Snake Spirit
(1963)
|
|
|
| |
|
白骨陰陽劍(四集)
/ The White-Bone Sword (Part 4)
(1963)
|
|
|
| |
|
仙劍神魔(下集)
/ The Magic Sword (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
霹靂金較剪(上集)
/ Golden Scissors (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
仙劍神魔(上集)
/ The Magic Sword (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
半劍一鈴(下集)
/ Half a Sword (Part 2)
(1963)
... / Kung Suen-Yuk
|
| |
|
雌虎鬧京華(下集)
/ The Tigress' Adventures in the Capital (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
勾魂鬼爪
/ The Claws of Horror
(1963)
... 林永昌 / Lam Wing-cheang
|
| |
|
第一號女賊
/ No. 1 Lady Thief
(1963)
... / Inspector Chan
|
| |
|
鐵鴛鴦
/ Iron Mandarin Duck
(1963)
|
|
|
| |
|
龍虎下江南(下集)
/ Marching Down the South (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
猿女復仇記
/ Revenge of the Ape-girl
(1963)
|
|
|
| |
|
夜半人狼
/ Midnight Were-wolf
(1963)
... 陶森 / To Sam
|
| |
|
白骨陰陽劍(三集)
/ The White-Bone Sword (Part 3)
(1963)
|
|
|
| |
|
碼頭碎屍案
/ Murder at the Pier
(1963)
|
|
|
| |
|
龍虎下江南(上集)
/ Marching Down the South (Part 1)
(1963)
|
|
|
| |
|
化骨神龍劍
/ The Dragon Sword
(1963)
|
|
|
| |
|
追魂白骨刀
/ The Murderous White-boned Blade
(1963)
|
|
|
| |
|
大飯店
/ A Big Restaurant
(1964)
|
|
|
| |
|
魔宮神掌(下集)
/ Palace of Evil (Part 2)
(1964)
|
|
|
| |
|
魔宮神掌(上集)
/ Palace of Evil (Part 1)
(1964)
... 覃子青 / Tam Tsi-Ching
|
| |
|
七寶金剛劍
/ Sword of the Buddha's Warrior
(1964)
|
|
|
| |
|
滿堂吉慶
/ All Are Happy
(1964)
|
|
|
| |
|
斷魂劍(下集)
/ The Killing Sword (Part 2)
(1964)
|
|
|
| |
|
斷魂劍(上集)
/ The Killing Sword (Part 1)
(1964)
|
|
|
| |
|
錦繡天堂
/ Beautiful Heaven
(1964)
|
|
|
| |
|
如來神掌(二集)
/ Buddha's Palm (Part 2)
(1964)
... / Lung Gim-Fei
|
| |
|
如來神掌(上集)
/ Buddha's Palm (Part 1)
(1964)
|
|
|
| |
|
霹靂薔薇(下集)
/ The Tomb of the Roses (Part 2)
(1964)
|
|
|
| |
|
神俠鬧江南
/ Musketeers Plundering South Yangtze
(1964)
... 孫劍鳴 / Suen Kim-Ming
|
| |
|
霹靂薔薇(上集)
/ The Tomb of the Roses (Part 1)
(1964)
|
|
|
| |
|
十三號情報員
/ Spy No. 13
(1964)
... 張治平 / Cheung Chi-ping
|
| |
|
如來神掌(三集)
/ Buddha's Palm (Part 3)
(1964)
|
|
|
| |
|
白骨魔鞭
/ The Skeleton Whip
(1964)
|
|
|
| |
|
密碼間諜戰
/ Secret Codes
(1964)
|
|
|
| |
|
如來神掌(四集)
/ Buddha's Palm (Part 4)
(1964)
|
|
|
| |
|
海角驚魂
/ Horror by the Sea
(1964)
... 楊劍魂 / Yeung Kim-Wan
|
| |
|
銀箭金刀
/ The Silver Arrow and the Golden Blade
(1964)
|
|
|
| |
|
龍虎震江南(下集)
/ A Hero Is Born (Part 2)
(1964)
|
|
|
| |
|
霹靂金較剪(下集)
/ Golden Scissors (Part 2)
(1964)
|
|
|
| |
|
龍虎震江南(上集)
/ A Hero Is Born (Part 1)
(1964)
|
|
|
| |
|
火燒平陽城
/ Burning of Pingyang City
(1965)
|
|
|
| |
|
鬼谷神珠
/ A Magic Pearl in a Haunted Valley
(1965)
|
|
|
| |
|
天火爐
/ The Furnace of Heavenly Fire
(1965)
|
|
|
| |
|
一滴俠義血(下集)
/ A Drop of Chivalrous Blood (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
一滴俠義血(上集)
/ A Drop of Chivalrous Blood (Part 1)
(1965)
... 杜諾 / To Lok
|
| |
|
千手神拳(下集)
/ The Powerful Fist of a Thousand Hands (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
鐵金剛狗場追兇
/ Pursuit of the Murderer in the Dog-racing Court
(1965)
... 鐵金剛/偵探羅比/陳一峰 / Robbie / Chan Yat-Fung
|
| |
|
威風十八劍
/ Eighteen Powerful Swords
(1965)
... 金天英 / Kam Tin-Ying
|
| |
|
魔穴神娃(上集)
/ Wonder-Girl (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
八荒英雄傳(下集)
/ The Legend of Eight Heroes (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
神劍魔簫(下集)
/ Powerful Sword, Magical Flute (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
八荒英雄傳(上集)
/ The Legend of Eight Heroes (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
特務101
/ Agent 101
(1965)
|
|
|
| |
|
千手神拳(上集)
/ The Powerful Fist of a Thousand Hands (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
999離奇三兇手
/ Dial 999 for the Three Murderers
(1965)
... / Detective Wah Hak
|
| |
|
魔穴神娃(下集)
/ Wonder-Girl (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
999神秘雙屍案
/ A Mysterious Murder
(1965)
... 李華克 / Detective Lee Wah-Hak
|
| |
|
神劍魔簫(上集)
/ Powerful Sword, Magical Flute (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
聖劍風雲(下集)
/ Priceless Sword (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
如來神掌怒碎萬劍門
/ The Furious Buddha's Palm
(1965)
|
|
|
| |
|
聖劍風雲(上集)
/ Priceless Sword (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
紫電神風劍
/ Twin Swords
(1965)
|
|
|
| |
|
天堂地獄水晶宮
/ Heaven, Hell, Crystal Palace
(1965)
|
|
|
| |
|
秘密客
/ The Espionage
(1966)
|
|
|
| |
|
女毒手
/ The Treacherous Lady Killer
(1966)
... 陶探長 / Detective To
|
| |
|
勇特務犬戰神秘黨
/ The Secret Agent and the Mysterious Gang
(1966)
|
|
|
| |
|
勇特務智破女間諜
/ Spy Vs. Spy
(1966)
|
|
|
| |
|
崑崙三殺手
/ The Three Swordsmen
(1967)
|
|
|
| |
|
七劍十三俠
/ The Seven Swords and the Thirteen Heroes
(1967)
|
|
|
| |
|
江湖第一劍
/ The Supreme Sword
(1969)
... / Fang Tien Hung
|
| |
|
不敢回家的少女
/ The Young Girl Dares Not Homeward
(1970)
... / Inspector Tao
|
| |
|
神探一號
/ Secret Agent No. 1
(1970)
... / Inspector
|
| |
|
李小龍的生與死
/ Bruce Lee, the Man and the Legend
(1973)
... / Himself
|
| |
|
花花公子
/ The Playboy
(1974)
|
|
|
| |
|
大鄉里八面威風
/ The Country Bumpkin-in Style
(1974)
... / Gambler [guest star]
|
| |
|
巴黎艷遇
/ Romance in Paris
(1975)
|
|
|
| |
|
神女蕩婦綽頭王
/ The Hooker and the Hustler
(1975)
... 趙振東 / Chao Chen-Tung
|
| |
|
雜技亡命隊
/ The Daredevils
(1979)
... 梁國仁父 / Liang Chuan
|
| |
|
七煞
/ To Kill a Mastermind
(1979)
... / Lord Yang Zhen-Yu
|
| |
|
天龍訣
/ Dragon Strikes
(1979)
|
|
|
| |
|
街市英雄
/ Shaolin Rescuers
(1979)
... 陳阿金之師 / Jin's Sifu
|
| |
|
匯峰號黃金大風暴
/ The Gold Connection
(1979)
... / Kung fu actor
|
| |
|
萬人斬
/ Killer Constable
(1980)
... / Security Chief Liu Jing Tian
|
| |
|
插翅難飛
/ The Convict Killer
(1980)
... / Zhou Yi-Shan
|
| |
|
籠裏雞
/ The Desperados
(1980)
|
|
|
| |
|
少林與武當
/ Two Champions of Shaolin
(1980)
... 馮道德 / Feng Dao De, Wu Tang head
|
| |
|
連城訣
/ A Deadly Secret
(1980)
... / Man Chun Shan
|
| |
|
打雀英雄傳
/ Mahjong Heroes
(1981)
... / Detective
|
| |
|
長輩
/ My Young Auntie
(1981)
... / Yu Jing-Fok
|
| |
|
鬼馬智多星
/ All the Wrong Clues
(1981)
... / Boss of 4 Families
|
| |
|
陸小鳳之決戰前後
/ The Duel of the Century
(1981)
... / Monk Honest
|
| |
|
見錢眼開
/ Looking for Money
(1981)
|
|
|
| |
|
屍妖
/ Corpse Mania
(1981)
... / Police Chief Liu
|
| |
|
提防小手
/ Carry On Pickpocket
(1982)
... / Police officer
|
| |
|
三十年細說從頭
/ Passing Flickers
(1982)
... / Gangster movie actor
|
| |
|
2.5 cm
/ The Young Heroes of the Street
(1982)
... / Chief Cho
|
| |
|
小生怕怕
/ Till Death Do We Scare
(1982)
... / Mr. Chow, party guest
|
| |
|
難兄難弟
/ It Takes Two
(1982)
... 華叔 / Mr Chao
|
| |
|
武松
/ Tiger Killer
(1982)
... / Shaolin abbot
|
| |
|
小子有種
/ My Rebellious Son
(1982)
... / Master Jiang
|
| |
|
卒仔抽車
/ Rolls, Rolls, I Love You
(1982)
... / Ah Hei's father
|
| |
|
如來神掌
/ Buddha's Palm
(1982)
... / Rulai Tianzun
|
| |
|
八十二家房客
/ The 82 Tenants
(1982)
... / Mr Zha
|
| |
|
搏盡
/ Godfather from Canton
(1982)
... / Commisioner Liu Da Hua
|
| |
|
最佳拍檔
/ Aces Go Places
(1982)
... 華叔 / Hua
|
| |
|
奇謀妙計五福星
/ Winners and Sinners
(1983)
... 廟街賣武梁寬 / Medicine seller at night marke
|
| |
|
少爺威威
/ Play Catch
(1983)
... 包法官 / Judge Pao
|
| |
|
追鬼七雄
/ The Trail
(1983)
... / Innkeeper
|
| |
|
風生水起
/ The Fung Shui Master
(1983)
|
|
|
| |
|
田雞過河
/ Salt and Pepper
(1983)
|
|
|
| |
|
最佳拍檔大顯神通
/ Aces Go Places II
(1983)
... 署長 / Police Chief
|
| |
|
愛奴新傳
/ Lust from Love of a Chinese Courtesan
(1984)
... / Old widower
|
| |
|
最佳拍檔女皇密令
/ Aces Go Places - Our Man from Bond Street
(1984)
... 華叔 / Uncle Hua
|
| |
|
孖襟兄弟
/ The Company
(1984)
... / Inspector
|
| |
|
多情種
/ My Sentimental Little Friend
(1984)
... / Judge
|
| |
|
反斗妹
/ Crazy 17
(1984)
... 校長 / Principal
|
| |
|
黃禍
/ Yellow Peril
(1984)
... / Uncle Huan
|
| |
|
奸人鬼
/ A Friend from Inner Space
(1984)
... / Detective
|
| |
|
福星高照
/ My Lucky Stars
(1985)
... 曹警司 / Senior Superintendent Tsao
|
| |
|
夏日福星
/ Twinkle Twinkle Lucky Stars
(1985)
... 曹總督察 / Supt Tsao
|
| |
|
恭喜發財
/ Kung Hei Fat Choy
(1985)
... / Superintendant of Police
|
| |
|
歡場
/ Seven Angels
(1985)
... / Inspector Cho
|
| |
|
歌舞昇平
/ Musical Singer
(1985)
... / Uncle Wah
|
| |
|
摸錯骨
/ Untouchable Yours
(1985)
|
|
|
| |
|
祝您好運
/ Lucky Diamond
(1985)
... / Chief Hwa
|
| |
|
殭屍家族
/ Mr. Vampire Part 2
(1986)
... 警局官員 / Police chief
|
| |
|
最佳拍檔千里救差婆
/ Aces Go Places IV
(1986)
... / Officer Hua/Foon
|
| |
|
烏龍大家庭
/ The Family Strikes Back
(1986)
... 華叔 / Uncle Wah
|
| |
|
歡樂叮噹
/ Happy Din Don
(1986)
... / Captain Chan
|
| |
|
最佳福星
/ Lucky Stars Go Places
(1986)
... 曹警司 / Superintendant Walter Tsao
|
| |
|
富貴列車
/ The Millionaires' Express
(1986)
... / Shanghai Chief Inspector
|
| |
|
烏龍賊替身
/ Mistaken Identity
(1988)
|
|
|
| |
|
福星闖江湖
/ Return of the Lucky Stars
(1988)
... 曹長官 / Inspector Tso
|
| |
|
群龍奪寶
/ Three Against the World
(1988)
... 神探 / Detective looking for toilet
|
| |
|
法律無情
/ Ruthless Family
(1988)
|
|
|
| |
|
猛鬼大廈
/ Operation Pink Squad II
(1989)
... / Elf
|
| |
|
致命的誘惑
/ Fatal Passion
(1989)
|
|
|
| |
|
新最佳拍檔
/ Aces Go Places V
(1989)
... 華叔 / Uncle Wah
|
| |
|
急凍奇俠
/ The Iceman Cometh
(1989)
... / Zheng's uncle instructor
|
| |
|
火爆行動
/ Avenging Trio
(1989)
|
|
|
| |
|
發達先生
/ Mr. Fortune
(1989)
... / Uncle Wa
|
| |
|
都市獵人
/ Missing Man
(1989)
... / Inspector Ma
|
| |
|
猛鬼撞鬼
/ Funny Ghost
(1989)
... / Inspector Wong
|
| |
|
皇家飛鳳
/ Angel Enforcers
(1989)
|
|
|
| |
|
虎膽女兒紅
/ Widow Warriors
(1990)
... / Uncle Wah
|
| |
|
猛鬼霸王花
/ Here Comes a Vampire
(1990)
... / Officer Chan
|
| |
|
摩登如來神掌
/ Kung Fu Vs. Acrobatic
(1990)
... 古蛇 / Mr Ko / Lung Chin Fi [2 Roles]
|
| |
|
午夜天使
/ Midnight Angel
(1990)
|
|
|
| |
|
表姐，你好野！
/ Her Fatal Ways
(1990)
... 伍天賜朋友 / Tzu's ex-KMT comrade
|
| |
|
千年女妖
/ Demoness from Thousand Years
(1990)
... / Retarded boy's father [cameo]
|
| |
|
大富之家
/ It's a Wonderful Life
(1994)
... 任大寬 / Tam Dai Foon
|
| |
|
運財五福星
/ How to Meet the Lucky Stars
(1996)
... 華叔 / Uncle Wah
|
| |
|
一個爛賭的傳說
/ A Gambler's Story
(2001)
... / Mok
|
|
|
