| |
| 影視作品 / Filmography (1939-1992)
|
| |
| |
監製 / Producer |
| |
|
蕩寇三狼
/ Death Comes in Three
(1973)
|
|
|
| |
|
風起雲湧鬥狂龍
/ Super Dragon
(1976)
|
|
|
| |
|
老鼠拉龜
/ Kung Fu Vs. Yoga
(1979)
|
|
|
|
|
| |
導演 / Director |
| |
|
蕩寇三狼
/ Death Comes in Three
(1973)
|
|
|
| |
|
運財童子小祖宗
/ Lucky, Lucky
(1974)
|
|
|
| |
|
銀色大隊
/ The Silver Band
(1974)
|
|
|
| |
|
海艷
/ Wild as the Waves
(1974)
|
|
|
| |
|
小祖宗
/ The Little Ancestors
(1976)
|
|
|
| |
|
明天20歲
/ Tomorrow I'm 20
(1976)
|
|
|
| |
|
風起雲湧鬥狂龍
/ Super Dragon
(1976)
|
|
|
|
|
| |
演員 / Actor (1939-1992) |
| |
|
三氣宣王
/ Three Provocations Against the Emperor
(1939)
|
|
|
| |
|
正氣歌
/ Song of Retribution
(1941)
|
|
|
| |
|
你是我的靈魂
/ You Are My Soul
(1957)
|
|
|
| |
|
鳳求凰
/ Where Is My Bride?
(1958)
... 秦思遠 / Qin Si-Yuan
|
| |
|
馬來風月
/ Ma Lai Feng Yue
(1958)
|
|
|
| |
|
夜夜盼郎歸
/ Return of the Prodigal Youth
(1958)
|
|
|
| |
|
慾網
/ Desire
(1959)
... / Li Chung Sheng
|
| |
|
千金小姐
/ Darling Daughter
(1959)
|
|
|
| |
|
迷魂曲
/ Enchanted Melody
(1959)
... 丁力 / Ting Lik
|
| |
|
星島芳蹤
/ Black Gold
(1959)
|
|
|
| |
|
慾海情花
/ Lovers in a Sea of Desire
(1959)
|
|
|
| |
|
香港三小姐
/ Three Dolls Go to Hong Kong
(1959)
... 周承萬 / Zhou Chengwan
|
| |
|
南島相思
/ Rendezvous in the South Sea
(1960)
|
|
|
| |
|
慾火焚身
/ Flames of Passion
(1960)
|
|
|
| |
|
魚水重歡
/ Love the Neighbour
(1960)
|
|
|
| |
|
蕉風椰雨
/ Malayan Affair
(1960)
|
|
|
| |
|
儂本多情
/ Oh Boys! Oh Girls!
(1961)
|
|
|
| |
|
皆大歡喜
/ All the Best
(1961)
|
|
|
| |
|
金喇叭
/ The Golden Trumpet
(1961)
|
|
|
| |
|
千嬌百媚
/ Les Belles
(1961)
... / Lan's dinner partner
|
| |
|
盲目的愛情
/ The Lost Love
(1961)
|
|
|
| |
|
手鎗
/ The Pistol
(1961)
|
|
|
| |
|
夜半歌聲
/ The Mid-Nightmare
(1962)
|
|
|
| |
|
喜事重重
/ When Fortune Smiles
(1962)
|
|
|
| |
|
紅樓夢
/ Dream of the Red Chamber
(1962)
... / Guest
|
| |
|
女人與小偷
/ The Lady and the Thief
(1963)
... / Li Hsiao-Ping
|
| |
|
為誰辛苦為誰忙
/ Bitter Sweet
(1963)
... 羅中衍 / Luo Zhong-Yan
|
| |
|
追兇記
/ To Catch a Murderer
(1963)
... 馬志棠 / Ma Zhi-Tang
|
| |
|
夜半歌聲續集
/ Mid-Nightmare (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
武則天
/ The Empress Wu Tse-tien
(1963)
... / General Chang Yi Chih
|
| |
|
玉堂春
/ The Story of Sue San
(1964)
... 串潘必正 / Minister Pan Pi-Cheng
|
| |
|
黑森林
/ Black Forest
(1964)
... / Chang Chong-Ho/Zhang Chang-He
|
| |
|
潘金蓮
/ The Amorous Lotus Pan
(1964)
... / Wu Song
|
| |
|
一毛錢
/ The Coin
(1964)
... 小丁 / Hsiao Ting
|
| |
|
新啼笑姻緣
/ Between Tears and Laughter
(1964)
... / Wrestler selling
|
| |
|
鱷魚河
/ Crocodile River
(1965)
... / Qi You Di
|
| |
|
蘭嶼之歌
/ Song of Orchid Island
(1965)
... 何維德 / Doctor He Wei-De
|
| |
|
大地兒女
/ Sons of Good Earth
(1965)
... / Commander Chang/Lao Chang
|
| |
|
山賊
/ Downhill They Ride
(1966)
... 蕭凱 / Hsiao Kai
|
| |
|
歡樂青春
/ The Joy of Spring
(1966)
... / Himself [cameo]
|
| |
|
金菩薩
/ The Golden Buddha
(1966)
... / Paul Cheung
|
| |
|
何日君再來
/ Till the End of Time
(1966)
... / Liang Chih-Hsiung
|
| |
|
黛綠年華
/ Four Sisters
(1967)
... 陳志剛 / Chen Chih Kang
|
| |
|
風流鐵漢
/ Kiss and Kill
(1967)
... 梁天虹 / Liang Tien-Hung
|
| |
|
網嬌娃
/ Operation Lipstick
(1967)
... 張翼 / Zhang Yee
|
| |
|
香江花月夜
/ Hong Kong Nocturne
(1967)
... / TV host [cameo]
|
| |
|
黑鷹
/ Black Falcon
(1967)
... / Chang Shih-Chieh
|
| |
|
蘭姨
/ Auntie Lan
(1967)
... 志成 / Mr Liang
|
| |
|
慾海情魔
/ Madam Slender Plum
(1967)
... / Chen Shang Yuan
|
| |
|
狼與天使
/ The Wolf and the Angel
(1968)
... 洪俊 / Hung Chun
|
| |
|
無情刀
/ Fight for the Agreement
(1968)
... 常俊 / Chang Tsun
|
| |
|
大丐俠
/ To Kill a Rover
(1968)
... 李天印 / Li Tian-Yin
|
| |
|
風塵三俠
/ Chivalrous Killer
(1968)
|
|
|
| |
|
第六個夢
/ Because of Love
(1968)
|
|
|
| |
|
血戰八大盜
/ The Eight Bandits
(1968)
... 楊加雄/阿木 / Yang Ho-Hung
|
| |
|
紅線七千號
/ Red Line 7000
(1969)
|
|
|
| |
|
乘龍快婿
/ My Father-in-Law
(1969)
|
|
|
| |
|
亡命八傑
/ Eight for the Border
(1969)
|
|
|
| |
|
龍吟虎嘯
/ The Challenge
(1969)
... 客串李鵬舉 / Wen-Lung's teacher
|
| |
|
神經刀
/ Mad, Mad, Mad Swords
(1969)
... / Blind swordsman from Tian Mountain
|
| |
|
楓林渡
/ Mallow Forest
(1969)
... 雲冲 / Yun Chong
|
| |
|
四武士
/ A Pearl in Command
(1969)
... 薛永章 / Xue Young-Zhang
|
| |
|
劍膽
/ Heroic Sword
(1969)
... 屈濤 / Qu Tao
|
| |
|
黑豹
/ The Black Panther
(1969)
|
|
|
| |
|
大愚俠
/ Stupid Swordsman
(1969)
|
|
|
| |
|
我不要離婚
/ I Don't Want to Divorce
(1970)
|
|
|
| |
|
翠寒谷
/ The Rivals
(1970)
|
|
|
| |
|
錄音機情殺案
/ Dial for Murder
(1970)
... 經理人黃查理 / Manager Charlie
|
| |
|
鷹爪手
/ The Eagle's Claw
(1970)
... 石中豪 / Shih Chung-hao
|
| |
|
千面賊美人
/ Night Is Not Made for Stealing
(1970)
|
|
|
| |
|
火鳥第一號
/ Violet Clove and Firebird
(1970)
|
|
|
| |
|
冰谷魔女
/ The Filial Girl at the Icy Valley
(1970)
|
|
|
| |
|
恭喜發財
/ Lucky Strike
(1970)
|
|
|
| |
|
昨天今天明天
/ Yesterday, Today, Tomorrow
(1970)
... 張保羅 / Paul Cheung
|
| |
|
騙術奇譚
/ Legends of Cheating
(1971)
... / HK trick thief on street
|
| |
|
財色驚魂
/ Secret of My Millionaire Sister
(1971)
|
|
|
| |
|
鬼夜啼
/ A Ghost's Moaning
(1971)
... 白翔 / Bai Xiang
|
| |
|
劍魂
/ The Living Sword
(1971)
|
|
|
| |
|
冰天俠女
/ Vengeance of a Snowgirl
(1971)
... 高天威 / Kao Tien-Wei
|
| |
|
刀不留人
/ The Blade Spares None
(1971)
... / Prince Kuei
|
| |
|
黑白道
/ The Brave and the Evil
(1971)
... 趙一虎 / Chou Yi-Hu
|
| |
|
一夫當関
/ The Invincible Sword
(1971)
... 岳飛 / General Yueh Fei
|
| |
|
歌迷小姐
/ I Want to Sing
(1971)
|
|
|
| |
|
鈔票與我
/ Money and I
(1971)
|
|
|
| |
|
浪子之歌
/ The Lark
(1971)
|
|
|
| |
|
天龍八將
/ The Invincible Eight
(1971)
... / Swordsman Ho
|
| |
|
雲姑
/ Her Vengeance
(1971)
... / General Ho Chang Kai
|
| |
|
窄梯
/ Madness of Love
(1972)
... / Mr. Chuang
|
| |
|
小雨
/ Light Rain
(1972)
|
|
|
| |
|
風流艷盜
/ Many Faces of a Diamond
(1972)
|
|
|
| |
|
大盜
/ The Fast Fists
(1972)
... / Captain Fang Shin-Yi
|
| |
|
縱橫天下
/ The Invincible
(1972)
... 完顏亮 / Wan Yen Liang
|
| |
|
狂風沙
/ The Adventure
(1972)
... 萬世牯 / Wan Shi-Gu
|
| |
|
一身是胆
/ The Gallant
(1972)
... / 2) Rebel leader
|
| |
|
偷歡陷阱
/ Jenny and Her Step-Mother
(1972)
|
|
|
| |
|
色字頭上一把刀
/ The Peeper, the Model and the Hypnotist
(1972)
... / 3)
|
| |
|
英雄膽
/ The Lion's Heart
(1972)
... / Hsieh
|
| |
|
亡命浪子
/ Death on the Docks
(1973)
... / Insp. Feng
|
| |
|
仇愛
/ Vengeance and Love
(1973)
|
|
|
| |
|
蕩寇三狼
/ Death Comes in Three
(1973)
... / Keung
|
| |
|
心有點點愁
/ Smoke in His Eye
(1973)
... / Cheung Yan-Long
|
| |
|
大密探
/ The Private Eye
(1973)
|
|
|
| |
|
股票股票
/ Stock Fever
(1973)
|
|
|
| |
|
明日天涯
/ If Tomorrow Comes
(1973)
... / Doctor
|
| |
|
愛慾奇譚
/ Love Is a Four Letter Word
(1973)
|
|
|
| |
|
晚秋
/ Late Autumn
(1973)
|
|
|
| |
|
雪花片片
/ Falling Snow Flakes
(1974)
|
|
|
| |
|
大鄉里
/ The Country Bumpkin
(1974)
... / Guides tourists
|
| |
|
銀色大隊
/ The Silver Band
(1974)
|
|
|
| |
|
海艷
/ Wild as the Waves
(1974)
|
|
|
| |
|
聲色犬馬
/ Sinful Confession
(1974)
... / Hu Jin's boyfriend
|
| |
|
應召男郎
/ The Gigolo
(1974)
|
|
|
| |
|
香港屋簷下
/ The Looks of Hong Kong
(1974)
|
|
|
| |
|
啼笑夫妻
/ My Darling Slave
(1974)
... / Cheung Chung
|
| |
|
運財童子小祖宗
/ Lucky, Lucky
(1974)
|
|
|
| |
|
醒目雙星香港淘金記
/ Money Is Everything
(1975)
|
|
|
| |
|
盲女奇緣
/ Black Alice
(1975)
... / Paul Cheung
|
| |
|
十三不搭
/ Sup Sap Bup Dup
(1975)
|
|
|
| |
|
風起雲湧鬥狂龍
/ Super Dragon
(1976)
|
|
|
| |
|
小祖宗
/ The Little Ancestors
(1976)
|
|
|
| |
|
八百壯士
/ Eight Hundred Heroes
(1976)
... / Taiwanese general
|
| |
|
大富人家
/ Born Rich
(1976)
|
|
|
| |
|
陰陽有情天
/ Love in the Twilight Zone
(1976)
|
|
|
| |
|
溫暖在秋天
/ Warmth in the Autumn
(1976)
|
|
|
| |
|
台北77
/ Taipei 77
(1977)
|
|
|
| |
|
出冊
/ The Discharged
(1977)
... / Judge
|
| |
|
不要在大街上吻我
/ Don't Kiss Me on the Street
(1977)
|
|
|
| |
|
明月刀雪夜殲仇
/ Pursuit of Vengeance
(1977)
... / Ma Kong-Qun
|
| |
|
一顆紅豆
/ A Love Seed
(1978)
|
|
|
| |
|
大地飛鷹
/ Big Land Flying Eagles
(1978)
... 吕三 / Lu San
|
| |
|
老鼠拉龜
/ Kung Fu Vs. Yoga
(1979)
|
|
|
| |
|
鐵公鷄
/ The Lost Kung Fu Secrets
(1979)
|
|
|
| |
|
皇天后土
/ The Coldest Winter in Peking
(1980)
|
|
|
| |
|
楚留香傳奇
/ Legend of Chu Liu Hsiang
(1980)
|
|
|
| |
|
�狺W心頭
/ Wells Up in My Heart
(1981)
... 蕭彬 [演員表: 張�}] / Hsiao Pin
|
| |
|
戒賭
/ The Reformed Gambler
(1981)
|
|
|
| |
|
聚散兩依依
/ Errant Love
(1981)
|
|
|
| |
|
夢的衣裳
/ My Cape of Many Dreams
(1981)
|
|
|
| |
|
王牌大老千
/ The Great Cheat
(1981)
|
|
|
| |
|
上行列車
/ Up Train
(1981)
|
|
|
| |
|
中國女兵
/ The Women Soldiers
(1981)
... / Father
|
| |
|
西門町小子
/ The Guy at Simenting
(1981)
|
|
|
| |
|
我要做好子
/ I Want to Be a Good Person
(1982)
|
|
|
| |
|
槍口下的小百合
/ Lily Under the Muzzle
(1982)
|
|
|
| |
|
黑市夫人
/ Underground Wife
(1982)
|
|
|
| |
|
心愛的人
/ Spoony Love
(1982)
|
|
|
| |
|
神探梟雄
/ Who Is the Killer?
(1982)
|
|
|
| |
|
生死決
/ Duel to the Death
(1982)
... / Master Han (Kim Hoo-yeon)
|
| |
|
龍虎雙霸天
/ The First Exposure
(1982)
|
|
|
| |
|
三個問題女學生
/ Dangerous Seventeen
(1982)
|
|
|
| |
|
賭王千王群英會
/ The Stunning Gambling
(1982)
|
|
|
| |
|
龍少爺
/ Dragon Lord
(1982)
... / Mr. Wang
|
| |
|
一線兩星大進擊
/ One Stripe Two Stars
(1982)
|
|
|
| |
|
洪門三柱香
/ The Alliance of Hung Sect
(1982)
|
|
|
| |
|
昨夜之燈
/ Last Night's Light
(1983)
... 徐遠航 / Hsu Yuan-hang
|
| |
|
迷你特攻隊
/ Fantasy Mission Force
(1983)
... / General
|
| |
|
風鈴中的刀聲
/ Sword with the Windbell
(1983)
|
|
|
| |
|
風水二十年
/ The Lost Generation
(1983)
... / Hotel chairman
|
| |
|
誰人了解我
/ Who Knows About Me
(1983)
|
|
|
| |
|
奇謀妙計五福星
/ Winners and Sinners
(1983)
... 何東 / Mr. Ho Man
|
| |
|
武松
/ Wu Song
(1984)
|
|
|
| |
|
殺手輓歌
/ The Killer's Elegy
(1984)
|
|
|
| |
|
快餐車
/ Wheels on Meals
(1984)
... / Uncle Chan
|
| |
|
警察故事
/ Police Story
(1985)
... / Judge
|
| |
|
老少江湖
/ The Young and Old Wanderers
(1985)
|
|
|
| |
|
福星高照
/ My Lucky Stars
(1985)
... 松本三張 / Chief of Scarecrow Club
|
| |
|
扭計雜牌軍
/ Naughty Boys
(1986)
... 陳松柏 / Chen Chung-Pai / Chen Da Qian
|
| |
|
霹靂大喇叭
/ Where's Officer Tuba?
(1986)
... / Chung
|
| |
|
富貴列車
/ The Millionaires' Express
(1986)
... / Mountain bandit's chief
|
| |
|
國父孫中山與開國英雄
/ The Story of Dr. Sun Yat Sen
(1986)
|
|
|
| |
|
執法先鋒
/ Righting Wrongs
(1986)
... / Four Eyes Bill [cameo]
|
| |
|
跨越時空的小子
/ Kung Fu Kids IV
(1987)
... / General
|
| |
|
霹靂天使
/ American Commando: Angel's Blood Mission
(1987)
... / [I WANT TO BE... footage]
|
| |
|
大蛇王
/ Thunder of Gigantic Serpent
(1987)
... [片段來源：大蛇王] / [Footage from KING OF SNAKE]
|
| |
|
大蛇王
/ King of Snake
(1987)
... [演員表: 張�}] / Director Wen
|
| |
|
全力反彈
/ Promising Young Boy
(1987)
... / Chief coach
|
| |
|
忍者兵團
/ Ninja, the Battalion
(1987)
... / [THE ALLIANCE... footage]
|
| |
|
審判
/ The Trial
(1987)
|
|
|
| |
|
賭命天使
/ Advent Commando 6: Naked Revenge
(1989)
... / [Taiwanese footage]
|
| |
|
阮玲玉
/ Centre Stage
(1992)
... / Lien Hua Studio executive
|
|
|
| |
策劃 / Planning |
| |
|
鞦韆上的小精靈
/ Qiu Qian Shang De Xiao Jing Ling
(1982)
|
|
|
|
|
| |
出品人 / Presenter |
| |
|
運財童子小祖宗
/ Lucky, Lucky
(1974)
|
|
|
| |
|
明天20歲
/ Tomorrow I'm 20
(1976)
|
|
|
|
|
| |
編劇 / Writer |
| |
|
運財童子小祖宗
/ Lucky, Lucky
(1974)
|
|
|
| |
|
老鼠拉龜
/ Kung Fu Vs. Yoga
(1979)
|
|
|
|
|
