| |
| 影視作品 / Filmography (1936-1956)
|
| |
| |
副導演 / Assistant Director |
| |
|
風流債
/ The Price of Amour
(1938)
|
|
|
|
|
| |
演員 / Actor (1936-1956) |
| |
|
山東響馬
/ The Bandits of Shandong
(1936)
|
|
|
| |
|
神鞭俠
/ The Knight of the Whip
(1936)
|
|
|
| |
|
新青年
/ New Youth
(1936)
|
|
|
| |
|
一生
/ My Life
(1937)
|
|
|
| |
|
民族女英雄
/ National Heroine
(1937)
|
|
|
| |
|
鄉下婆從軍
/ The Country Woman Joins the Army
(1937)
|
|
|
| |
|
老婆皇帝
/ Wife, Emperor!
(1937)
... / Emperor
|
| |
|
萬惡之夫
/ Man of All Evil
(1937)
|
|
|
| |
|
大戰之前夜
/ On the Eve of the Great Battle
(1937)
... 賽差利 / Charlie Tsoi
|
| |
|
鬥氣姑爺
/ The Witty Patriarch
(1937)
|
|
|
| |
|
花開富貴
/ Bloom and Prosper
(1937)
|
|
|
| |
|
大義滅親
/ The Honor of Patriots
(1937)
|
|
|
| |
|
回祖國去
/ Back to the Motherland!
(1937)
|
|
|
| |
|
離恨曲
/ Song of Parting
(1937)
|
|
|
| |
|
肉搏
/ Close Combat
(1937)
|
|
|
| |
|
神秘之夜
/ A Mysterious Night
(1937)
|
|
|
| |
|
戀愛博士
/ Professor Amore
(1937)
|
|
|
| |
|
天下為公
/ Great Commonwealth
(1937)
|
|
|
| |
|
紅伶悲歌
/ Tragic Song of Opera Stars
(1938)
|
|
|
| |
|
八百壯士
/ Eight Hundred Heroes
(1938)
... 林超 / Lam Chiu
|
| |
|
扭紋柴
/ The Overbearing Mother-in-Law (Part 2)
(1938)
|
|
|
| |
|
敗家子
/ The Profligate Son
(1938)
|
|
|
| |
|
十萬情人
/ Ten Thousand Lovers
(1938)
... 卓勃靈 / Cheuk Boot Leng
|
| |
|
最後關頭
/ At this Crucial Juncture
(1938)
|
|
|
| |
|
孤兒行
/ The Lonely Son
(1938)
|
|
|
| |
|
豪華闊少
/ Rich Dandy
(1938)
... 伊人 / Yi Yan
|
| |
|
喜相逢
/ The Happy Encounter
(1938)
|
|
|
| |
|
戰士情花
/ A Warrior's Love
(1938)
... 伊差利 / Yi Cha-Lei
|
| |
|
乞米養家姑
/ The Good Gaughter-in-Law
(1938)
|
|
|
| |
|
流氓小姐
/ Murder at the Wedding
(1938)
|
|
|
| |
|
民族之光
/ The Light of People
(1938)
... / Popular star
|
| |
|
妒花風雨
/ Tragic Love
(1938)
|
|
|
| |
|
飛將軍
/ The Flying General
(1938)
|
|
|
| |
|
風流債
/ The Price of Amour
(1938)
|
|
|
| |
|
普天同慶
/ The World Dances
(1938)
|
|
|
| |
|
四子從軍
/ Four Boys Join the Army
(1938)
|
|
|
| |
|
孔雀開屏
/ The Peacock Shows Its Tail
(1939)
|
|
|
| |
|
冤鬼復仇記
/ Revenge of the Haunted Souls
(1939)
|
|
|
| |
|
俠血英魂
/ The Gallant Bandit
(1939)
|
|
|
| |
|
大良阿斗宮
/ The Wastrel
(1939)
... 阿斗宮 / A Dau Gung
|
| |
|
最後的伴侶
/ The Last Partner
(1939)
|
|
|
| |
|
鬼屋殭屍
/ Vampires of the Haunted Mansion
(1939)
... 醫生 / Doctor
|
| |
|
香江花月夜
/ Hong Kong Nocturne
(1939)
|
|
|
| |
|
銀海鴛鴦
/ Lovers of the Silver Screen
(1939)
... 差利 / Cha Lei
|
| |
|
蓋世女英雄
/ Heroine of the Times
(1939)
|
|
|
| |
|
歌女白牡丹
/ Song Girl White Peony
(1939)
... 差利 / Cha Lei
|
| |
|
斷鴻零雁記
/ The Lone Swan
(1939)
|
|
|
| |
|
莊子試妻
/ Chuang Tzu Tests His Wife
(1939)
|
|
|
| |
|
生骨大頭菜
/ The Spoiler and the Spoiled
(1939)
... 二仔 / Second son
|
| |
|
續七朵鮮玫瑰
/ Seven Fresh Roses (Part 2)
(1939)
|
|
|
| |
|
摩登女招夫
/ Modern Girl Seeks Husband
(1939)
|
|
|
| |
|
濟公活佛
/ The Living Buddha
(1939)
... 濟公 / Jigong/Chi Kong
|
| |
|
春情烈火
/ Love Burns
(1939)
|
|
|
| |
|
差利遇攝青鬼
/ Charlie Meets the Spectres
(1939)
... 差利 / Cha Lei/Charlie
|
| |
|
第八天堂
/ Eight Heaven
(1939)
|
|
|
| |
|
怨女望夫歸
/ Great Separation
(1939)
... 僕人阿卓 / Book Yan A Cheuk
|
| |
|
寒夜滅屍記
/ Destroy the Corpses!
(1939)
|
|
|
| |
|
黑夜煞星
/ The Midnight Killer
(1939)
... 陳差利 / Charlie Chan
|
| |
|
大地主
/ The Landlord
(1939)
|
|
|
| |
|
從心所欲 (錯誤百出的喜劇)
/ As the Heart Desires
(1940)
|
|
|
| |
|
石鬼仔出世
/ Bravest of the Brave
(1940)
|
|
|
| |
|
銀燈照玉人
/ The Spotlight
(1940)
|
|
|
| |
|
偷渡虎狼關
/ Escape to the Tiger Wolf Pass
(1940)
|
|
|
| |
|
小廣東
/ Little Guangdong
(1940)
|
|
|
| |
|
陌路妻兒
/ On My Own
(1941)
|
|
|
| |
|
斷腸花
/ The Heartbreak Flower
(1941)
|
|
|
| |
|
流亡之歌
/ Song of Exile
(1941)
|
|
|
| |
|
寶劍明珠
/ The Sword and the Pearl
(1941)
|
|
|
| |
|
黑俠
/ The Black Knight
(1941)
... 大鼻林 / Big Nose Lam
|
| |
|
花好月圓
/ Conjugal Bliss
(1941)
|
|
|
| |
|
喜事重重
/ Overflowing Joy
(1941)
|
|
|
| |
|
錦上添花
/ Let's Make Things Perfect
(1941)
|
|
|
| |
|
燕雙飛
/ The Swallows Fly
(1941)
|
|
|
| |
|
倒亂乾坤
/ Chaos in the Universe
(1941)
|
|
|
| |
|
春閨三鳳
/ Three Amorous Women
(1941)
|
|
|
| |
|
街頭博士
/ Professor of the Streets
(1941)
|
|
|
| |
|
男人心
/ The Heart of Men
(1941)
|
|
|
| |
|
雪姑七友
/ Snow White and Her Seven Friends
(1941)
... 周身刀 / Jack-of-all-Trades/Chow Geun Diy
|
| |
|
天作之合
/ Heavenly Union
(1941)
|
|
|
| |
|
癡兒女(上集)
/ Stubborn Lovers (Part 1)
(1943)
... 舞場經理 / Manager of dance hall
|
| |
|
癡兒女(下集)
/ Stubborn Lovers (Part 2)
(1943)
|
|
|
| |
|
大地兒女
/ Children of the Earth
(1945)
|
|
|
| |
|
大雷雨
/ The Storm
(1946)
|
|
|
| |
|
猛鬼林
/ The Eerie Forest
(1946)
|
|
|
| |
|
新白金龍
/ The New White Golden Dragon
(1947)
... 何水 / Man servant
|
| |
|
火樹銀花
/ Fiery Trees and Silver Flowers
(1947)
|
|
|
| |
|
鐵膽
/ The Fearless
(1947)
... 浪頭威 / Lang Tou Wai
|
| |
|
白頭情侶
/ The Aged Lovers
(1947)
|
|
|
| |
|
儂本多情
/ My Love for You Is True
(1947)
|
|
|
| |
|
小夫妻
/ The Young Couple
(1947)
... 劉鑽英 / Lau Chun-Ying
|
| |
|
恨鎖瓊樓
/ Pavilion of Sorrow
(1947)
|
|
|
| |
|
黃金潮
/ Gold Fever
(1947)
|
|
|
| |
|
沙三少與銀姐
/ Third-Master Sha and the Lady Yin
(1947)
... 譚阿仁 / Tam Ah-Yan
|
| |
|
卿本佳人
/ You Are a Nice Lady, But Why'
(1947)
... 李明 / Lee Ming
|
| |
|
淚灑相思地
/ Tears for the Impossible Love
(1947)
|
|
|
| |
|
天賜良緣
/ Romance from Heaven
(1947)
|
|
|
| |
|
辣手蛇心
/ The Evil Mind
(1947)
... 阿貴 / Ah Kwai
|
| |
|
伶星大集會
/ Gala Performance of Opera and Movie Stars
(1947)
... / Himself
|
| |
|
生財有道
/ Ways to Make Money
(1947)
|
|
|
| |
|
鬼馬砍王戇舅爺
/ The Tricky and the Honest
(1947)
|
|
|
| |
|
艷屍記
/ The Beauty's Death
(1947)
|
|
|
| |
|
明日又天涯
/ Unpredictable Tomorrow
(1947)
|
|
|
| |
|
月圓人未圓
/ The Unfinished Story
(1947)
... 阿威 / Ah Wai
|
| |
|
豪門春色
/ A Wealthy Family
(1947)
|
|
|
| |
|
晨妻暮嫂
/ Wife in the Morning, Sister-in-law at Night
(1947)
... 舅父 / Uncle
|
| |
|
第一號戰犯
/ War Criminal No. 1
(1947)
|
|
|
| |
|
百子千孫
/ Hundreds of Children and Thousands of Grandchildren
(1948)
... 阿福 / Ah Fook
|
| |
|
吉人天相
/ A Lucky Fellow
(1948)
|
|
|
| |
|
一日夫妻百日恩
/ A Very Special Tie Between Husband and Wife
(1948)
|
|
|
| |
|
賢妻蕩婦
/ The Faithful Wife and Lascivious Woman
(1948)
|
|
|
| |
|
妙手偷香
/ To Steal a Sweet Heart
(1948)
... 陳福 / Chan Fook
|
| |
|
差利與小孩
/ Charlie and the Child
(1948)
|
|
|
| |
|
飛金剛大戰牛魔王
/ The Fight Between King Kong and Cow Evil
(1948)
... 黎探長 / Inspector Lai
|
| |
|
遊鳳戲龍
/ The Dragon Is Teased by the Beautiful Phoenix
(1948)
|
|
|
| |
|
花月良宵
/ A Beautiful Evening
(1948)
|
|
|
| |
|
三劍俠
/ The Three Swordsmen
(1948)
|
|
|
| |
|
四鳳齊飛
/ Four Phoenixes Take Flight
(1948)
... 周克人 / Chow Hark-Yan
|
| |
|
恩怨在今宵
/ Love and Hate
(1948)
... 林國昌 / Lam Kwok-Cheung
|
| |
|
十艷戀檀郎
/ Loved by Ten Women
(1948)
|
|
|
| |
|
梁山伯, 祝英台(下集)
/ The Butterfly Lovers (Part 2)
(1948)
|
|
|
| |
|
歡天喜地
/ Happiness Everywhere
(1948)
|
|
|
| |
|
同是天涯淪落人
/ A Couple in Distress
(1948)
... 何秋 / Ho Chau
|
| |
|
終須有日龍穿鳳
/ Someday I Will Make It
(1948)
... 老沈 / Old Sum
|
| |
|
萬緣叢中一點紅
/ The Outstanding One
(1948)
|
|
|
| |
|
蝴蝶夫人
/ Madame Butterfly
(1948)
... 馬六甲 / Ma Luk-Kap
|
| |
|
四大天王
/ The Four Kings of Heaven
(1948)
|
|
|
| |
|
神秘婦人心
/ Mysterious Mind of a Woman
(1948)
... 韓老爺 / Master Hon
|
| |
|
接財神
/ Welcome the God of Wealth
(1948)
... 胡克安 / Wu Hark-On
|
| |
|
恨海情鴛
/ Regretful Lovers
(1948)
|
|
|
| |
|
真假新郎
/ The Groom and His Double
(1948)
|
|
|
| |
|
地底迷宮
/ Underground Maze
(1948)
|
|
|
| |
|
富貴浮雲
/ Wealth Is Like a Dream
(1948)
... 余大雄 / Yu Tai-Hung
|
| |
|
惜玉憐香
/ The Man Who Loves Women
(1948)
... 李水 / Lee Shui
|
| |
|
遊龍戲鳳
/ The Emperor Teases the Beautiful Waitress Ah Feng
(1948)
|
|
|
| |
|
兩個煙精掃長堤
/ Two Drug Addicts Sweep a Long Dike
(1948)
... 阿南 / Ah Nam
|
| |
|
武松大鬧獅子樓
/ Wu Song's Adventure of the Lion Pavilion
(1948)
|
|
|
| |
|
樊龍彩鳳
/ The Tangled Phoenix
(1948)
... 梁清 / Leung Ching
|
| |
|
冷月照郎歸
/ Return by the Cool Moon
(1948)
|
|
|
| |
|
蝙蝠大盜
/ Bat Thief
(1948)
|
|
|
| |
|
腸斷跳樓人
/ The Desperate Man's Jump to Death
(1948)
|
|
|
| |
|
我若為王
/ If I Were King
(1948)
... 陳少華 / Chan Siu-Wah
|
| |
|
二龍爭珠
/ Two Dragons Chase After a Pearl
(1948)
|
|
|
| |
|
梁山伯、祝英台(上集)
/ The Butterfly Lovers (Part 1)
(1948)
... 士九 / Si-Kau
|
| |
|
步步高陞
/ Moving Upward
(1948)
|
|
|
| |
|
廣東先生大破謀人寺
/ Mr. Guangdong Explored the Corrupted Temple
(1948)
... 廣東先生 / Mr Kwangtung
|
| |
|
太太萬歲
/ Three Cheers for My Wife
(1948)
|
|
|
| |
|
妙想天開
/ Wild Imagination
(1948)
... 差利 / Charlie
|
| |
|
幾度春風
/ As Time Goes By
(1948)
... 亞水 / Ah Shui
|
| |
|
醋海鴛鴦
/ A Jealous Couple
(1948)
... 陳波 / Chan Po
|
| |
|
黑俠與李青薇
/ The Black Hero and Lee Ching-Mei
(1948)
... 大鼻林 / Big Nose Lam
|
| |
|
仙童玉女
/ The Immortal Children
(1948)
... 阿懵 / Ah Mung
|
| |
|
千里姻緣
/ Long Distance Romance
(1948)
|
|
|
| |
|
顛鸞倒鳳
/ Man or Woman?
(1948)
... 黃大安 / Wong Tai-On
|
| |
|
蕭月白(下集大結局)
/ Crime Doesn't Pay (Part 2)
(1949)
... 蕭月明 / Siu Yuet-Mei
|
| |
|
薛剛大鬧花燈
/ Xue Gang's Adventure in the Lantern Festival
(1949)
|
|
|
| |
|
寶玉奇緣
/ Romantic Adventure
(1949)
|
|
|
| |
|
有冤無路訴
/ Dead End Case
(1949)
|
|
|
| |
|
一生兒女債
/ Life Debt of our Children
(1949)
|
|
|
| |
|
狄青
/ General Dik Ching
(1949)
... 狼主 / Wolf Tribe Chieftain
|
| |
|
天花龍鳳
/ Out of This World
(1949)
|
|
|
| |
|
大鬧梅知府
/ Outcry in Governor Mei's Office
(1949)
... 梅知府 / Governor Mui
|
| |
|
龍兄虎弟
/ Tough Brothers
(1949)
... 李水 / Lee Shui
|
| |
|
差利沖破天仙陣
/ Charlie's Escape from the Tianxian Trap
(1949)
|
|
|
| |
|
濟公活佛
/ Ji Gong, Reincarnated Buddha
(1949)
... 濟公 / Chai Kung
|
| |
|
珠聯璧合
/ Perfect Together
(1949)
... 陳仲山 / Chan Chung-Shan
|
| |
|
血滴子(下集)
/ The Weapon, Blood-sucker (Part 2)
(1949)
|
|
|
| |
|
不如歸
/ You Better Return
(1949)
... 校長 / Headmaster
|
| |
|
血滴子(上集)
/ The Weapon, Blood-sucker (Part 1)
(1949)
|
|
|
| |
|
俠義鋤奸
/ Justice Wins
(1949)
... 陳波 / Chan Po
|
| |
|
苦命女巧遇有情郎
/ A Pitiable Girl Saved by Love
(1949)
|
|
|
| |
|
孽海癡魂(上集)
/ A Devoted Soul (Part 1)
(1949)
|
|
|
| |
|
垃圾天堂
/ Trashy Heaven
(1949)
... 曾水 / Tsang Shui
|
| |
|
義勇雙雄
/ Two Courageous Heroes
(1949)
|
|
|
| |
|
守得雲開見月明
/ It Will Pay Off
(1949)
... / Ah Chau
|
| |
|
孽海癡魂(下集大結局)
/ A Devoted Soul (Part 2)
(1949)
|
|
|
| |
|
斷腸花
/ A Desperate Woman
(1949)
... 何秋 / Ho Chau
|
| |
|
淒涼姊妹花
/ The Miserable Sisters
(1949)
... 劉壽康 / Lau Sau-Hong
|
| |
|
大鬧廣昌隆
/ Ruckus at Guangchanglong
(1949)
|
|
|
| |
|
滿江紅
/ For My Country
(1949)
... 方光宗 / Fong Kwong-Chung
|
| |
|
打雀遇鬼
/ Meeting a Ghost while Hunting
(1949)
... 程國元 / Ching Kwok-Yuen
|
| |
|
萬象回春
/ Springtime Again
(1949)
|
|
|
| |
|
寶劍明珠
/ Sword and Pearl
(1949)
|
|
|
| |
|
地獄金龜
/ Golden Turtle from Hell
(1949)
... 李玉樑 / Lee Yuk-Leung
|
| |
|
烏龍王
/ King of Blunders
(1949)
... 尖嘴茂 / Tsim Tsui Mou
|
| |
|
郎是春日風
/ My Love Is Like the Wind of Spring
(1949)
... 差利 / Charlie
|
| |
|
方世玉夷戰峨眉山
/ Fang Shiyu's Nine Battles at Emei Hill
(1949)
|
|
|
| |
|
古園妖姬
/ Ghost Woman of the Old Mansion
(1949)
... 記者 / Reporter
|
| |
|
滿天神佛
/ Gods Are Everywhere
(1949)
|
|
|
| |
|
人面桃花相映紅
/ Faces as Red as Peach Blossoms
(1949)
|
|
|
| |
|
差利遊地獄
/ Charlie's Visit to Hell
(1949)
|
|
|
| |
|
蕭月白(上集)
/ Crime Doesn't Pay (Part 1)
(1949)
... 蕭月明 / Siu Yuet-Mei
|
| |
|
六月飛霜
/ Snow Storm in June
(1949)
|
|
|
| |
|
大四喜
/ Full Happiness
(1949)
... 打鑼六 / Ta Lo-Luk
|
| |
|
啞老婆
/ The Dumb Wife
(1949)
... 包德 / Pao Tak
|
| |
|
馬騮精大鬧女兒國
/ Monkey's Adventures in the Girls' Kingdom
(1950)
|
|
|
| |
|
五福臨門
/ Five Blessings in a Row
(1950)
... 施福秋 / Chau
|
| |
|
白蟒佔龍宮
/ A White Python Usurps the Dragon's Palace
(1950)
|
|
|
| |
|
細路祥
/ The Kid
(1950)
... 何大叔 / Uncle Ho
|
| |
|
大擺烏龍陣
/ A Host of Blunders
(1950)
|
|
|
| |
|
楚雲雪夜盜檀郎
/ On a Snowy Night Chu Yun Stole Her Lover
(1950)
|
|
|
| |
|
關東小俠大戰女鏢師
/ The Battle Between a Brave Lad of Guangdong and the Girl Bodyguard
(1950)
|
|
|
| |
|
董小宛
/ The Story of Tung Siu-Yen
(1950)
... 內監 / Eunuch
|
| |
|
東成西就
/ Success All the Way
(1950)
|
|
|
| |
|
罪惡鎖鍊(上集)
/ The Wages of Sin (Part 1)
(1950)
... 周保 / Chow Bo
|
| |
|
烏龍將軍
/ The Blundering General
(1950)
... 阿凡 / Ah Fan
|
| |
|
蛇王
/ The Great Idler
(1950)
|
|
|
| |
|
薄命女兒香
/ Sweet Girl, Ill Fate
(1950)
|
|
|
| |
|
野花香
/ Wild Flowers Are Sweeters
(1950)
... / Ma Yuet-Chau
|
| |
|
罪惡鎖鍊(下集)
/ The Wages of Sin (Part 2)
(1950)
... 周保 / Chow Bo
|
| |
|
人海萬花筒
/ Kaleidoscope
(1950)
... / 7)
|
| |
|
烏龍夫妻
/ The Blundering Couple
(1950)
... 蕭桂齊 / Siu Kwai-Zai
|
| |
|
綺羅春夢
/ A Dream of Silken Finery
(1950)
|
|
|
| |
|
福祿壽全
/ Life's Blessing Complete
(1950)
|
|
|
| |
|
梵宮情淚
/ Love Tears of a Buddhist Recluse
(1950)
|
|
|
| |
|
六渡何仙姑
/ Six Attempt to Immortalise the Goddess of Lotus
(1950)
|
|
|
| |
|
擺錯迷魂陣
/ The Misarranged Love Trap
(1950)
... 飛天南 / Fei Tin-Nam
|
| |
|
戴森奇案
/ How Inspector Daisen Shattered the Strange Cloaks Gang
(1950)
|
|
|
| |
|
法網難逃
/ The Net of Justice
(1950)
... / Shui-Se
|
| |
|
大獨裁者
/ The Great Dictator
(1950)
|
|
|
| |
|
濟公三氣華雲龍
/ How the Monk Chai Kung Thrice Insulted Wah Wan-Lung
(1950)
... 濟公 / Monk Chai Kung
|
| |
|
大刀王五血戰小霸王
/ The Bloody Fight Between Big Blade Wong Fifth and the Invincible Kid
(1950)
|
|
|
| |
|
封神榜之一: 大破黃河陣
/ Nazha Shatters the Yellow River Scheme
(1950)
... 陸壓道人 / Monk Luk Ngat
|
| |
|
風流寡婦
/ The Amorous Lady
(1950)
|
|
|
| |
|
黑市婚姻
/ Black Market Marriage
(1950)
|
|
|
| |
|
李鐵北海斬妖龍
/ How the Immortal Cripple Lee Slew the Dragon in the North Sea
(1950)
|
|
|
| |
|
虎穴雙珠
/ Two Kidnapped Beauties
(1950)
|
|
|
| |
|
經紀拉與飛天南
/ The Adventures of Broker Lai and the Smart Feitian Nan
(1950)
... 飛天南 / Fei-Tin Nam
|
| |
|
柳姐與沙塵超
/ Lady Liu and Snobbish Chao
(1950)
|
|
|
| |
|
天魔女三戲濟顛
/ How Demon Girl Thrice Tricked Monk Jigong
(1950)
|
|
|
| |
|
關東小俠大破蓮花陣
/ How the Young Heroes of Guanghong Shattered the Lotus Militia
(1950)
|
|
|
| |
|
年晚錢
/ The End of the Year Means Money
(1950)
... / Charlie
|
| |
|
俠盜情花
/ The Girl and the Chivalrous Bandit
(1950)
|
|
|
| |
|
妻多夫賤
/ Too Many Wives Ruin the Husband
(1950)
|
|
|
| |
|
美人恩
/ When a Lovely Girl Bestows Her Favours
(1951)
... 穆康 / Muk Hong
|
| |
|
難為了媽媽
/ Poor Mother
(1951)
... / Ng Yat-Wah
|
| |
|
怪錯有情郎
/ The Wrongly Accused Lover
(1951)
... 阿康 / Ah Hong
|
| |
|
無限恩情無限恨
/ Fathomless Love, Fathomless Hate
(1951)
... 醫生助手尹冰 / Wan Bing
|
| |
|
彩鳳戲金龍
/ The Merry Lovers
(1951)
|
|
|
| |
|
呷錯醋
/ Misguided Jealousy
(1951)
|
|
|
| |
|
人約黃昏後
/ Sunset Rendezvous
(1951)
... / Mr. Lui
|
| |
|
一本萬利
/ Business Is Blooming
(1951)
|
|
|
| |
|
新梁山伯與祝英台
/ The Love Story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai
(1951)
... / Si Kau
|
| |
|
桃花運
/ A Pretty Girl's Favours
(1951)
... 伊春山 / Yee Chun-Shan
|
| |
|
皆大歡喜
/ Everybody's Happy
(1951)
... / Wong
|
| |
|
缸瓦船打老虎
/ The Last Blow
(1951)
|
|
|
| |
|
冷落春宵
/ Neglected Wife
(1951)
... 伍惠良 / Ng Wai-Leung
|
| |
|
鐵扇公主
/ Princess Iron-Fan
(1951)
|
|
|
| |
|
飛天神龍
/ Dragon Rising
(1951)
|
|
|
| |
|
情天孤雁
/ Orphan Girl in Love
(1951)
... 工程師 / Engineer
|
| |
|
別離人對奈何天
/ Parting Unto Sky's End
(1951)
|
|
|
| |
|
千金小姐丫環賣
/ A Young Lady Sells Her Maid
(1951)
|
|
|
| |
|
金玉滿堂
/ A Hall Packed with Riches
(1951)
... 侍應 / Waiter
|
| |
|
紙醉金迷
/ This Glamorous Life
(1951)
... 林伯全 / Lam Pak-Chuen
|
| |
|
關東飛俠大戰方世玉
/ The Battle Between Fang Shiyu and the Flying Hero of Guangdong
(1951)
|
|
|
| |
|
雙料夫妻
/ A Couple with Double Identities
(1951)
|
|
|
| |
|
大刀王五浴血殲仇記
/ Big Sword Wang Wu's Revenge
(1951)
|
|
|
| |
|
唔嫁
/ She Says "No!" to Marriage
(1951)
|
|
|
| |
|
銀海春光
/ The Silver World of Stardom
(1951)
... 演藝員 / Entertainer
|
| |
|
凌貴興三打梁天來(下集)
/ How Leung Tin-Loi Was Thrice Beaten Up By Ling Kwai-Hing (Part 2)
(1951)
... 張阿鳳 / Cheung Ah-Fung
|
| |
|
紅粉飄零
/ Pretty Girl Homeless
(1951)
|
|
|
| |
|
銀燈魔影
/ Phantom in the Limelight
(1951)
|
|
|
| |
|
火燒連環船
/ The Burning of Chained Barges
(1951)
|
|
|
| |
|
飄零燕
/ Drifting the Sea
(1951)
... 關仁 / Kwan Yan
|
| |
|
凌貴興三打梁天來(上集)
/ How Leung Tin-Loi Was Thrice Beaten Up by Ling Kwai-Hing (Part 1)
(1951)
... 張阿鳳 / Cheung Ah-Fung
|
| |
|
珠海三雄
/ Three Heroes of Pearl Sea
(1951)
|
|
|
| |
|
兩仔爺
/ Daddy and Sonny
(1951)
|
|
|
| |
|
十二金釵戲玉郎
/ Twelve Cheeky Girls
(1951)
... / Yee Shui
|
| |
|
紅白金龍(上集)
/ Red and White Gold Dragons (Part 1)
(1951)
|
|
|
| |
|
對錯親家
/ The Mis-Matched In-Laws
(1951)
... 飾施老福, 何樂筆 / Old Mr Sze
|
| |
|
丁財兩旺
/ Plenty of Sons, Plenty of Wealth
(1951)
|
|
|
| |
|
紅白金龍(下集)
/ Red and White Gold Dragons (Part 2)
(1951)
... 歌舞班主 / Dance troupe manager
|
| |
|
從心所欲
/ When Wishes Come True
(1952)
|
|
|
| |
|
如花美眷
/ Beautiful Matching
(1952)
... 胡友圖 / Wu Yau-To
|
| |
|
驚魂花燭夜
/ Terror on Wedding Eve
(1952)
|
|
|
| |
|
嬲緣
/ The Mismatched Marriage
(1952)
|
|
|
| |
|
佳偶天成
/ Perfect Match
(1952)
... 陳壽 / Chan Sau
|
| |
|
契爺艷史
/ Foster-Daddy's Romantic Affairs
(1952)
... 表哥阿水/黃若水 / Ah Sui/Wong Yeuk-Sui
|
| |
|
迷宮四妖
/ Four Sirens
(1952)
|
|
|
| |
|
八股佬選美
/ A Stubborn Mind Picking Beauty
(1952)
|
|
|
| |
|
紅運媽姐
/ The Lucky Amah
(1952)
... 娥夫魯軒 / Lo Hin
|
| |
|
賣花女
/ The Flower Girl
(1952)
|
|
|
| |
|
時來運到
/ Timely Fortune
(1952)
|
|
|
| |
|
笑星降地球
/ A Comet of Laughter Lands on Earth
(1952)
... 周身郁 / Waiter Chow Sun Yuk
|
| |
|
難為了爸爸
/ Poor Daddy
(1952)
... 老程 / Old Ching
|
| |
|
馬票狂
/ Sweep-Stake Madness
(1952)
|
|
|
| |
|
點錯鴛鴦譜
/ Mis-Matched Love Birds
(1952)
|
|
|
| |
|
傻人艷福
/ Girls Favour Fools
(1952)
|
|
|
| |
|
鸞鳳和鳴
/ The Satisfactory Wedding
(1952)
... / Tsui King-Yip
|
| |
|
恩情深似海
/ A Love So Deep and Great
(1952)
|
|
|
| |
|
十月芥菜
/ A Ready Lover
(1952)
|
|
|
| |
|
夜桃源
/ Peach Blossoms Fount by Night
(1952)
|
|
|
| |
|
月媚花嬌
/ Charming Night
(1952)
... 梁加吉 / Leung Kar-Kat
|
| |
|
兩個傻英雄
/ Two Foolish Heroes
(1952)
|
|
|
| |
|
香車美人
/ Sweet Girl and Good Car
(1952)
... / Leung Shui
|
| |
|
新姑嫂劫
/ Sisters-in-law in Danger
(1952)
|
|
|
| |
|
天賜黃金
/ Unexpected Gold
(1952)
|
|
|
| |
|
蓬門小鳳
/ Daughter of a Humble House
(1952)
... 和叔 / Uncle Ho
|
| |
|
花月又重圓
/ Joyous Reunion
(1952)
|
|
|
| |
|
有情飲水飽
/ Nothing Counts But Love
(1952)
|
|
|
| |
|
花月爭輝
/ Radiant Love
(1952)
|
|
|
| |
|
如意吉祥
/ A Prayer for Happiness
(1952)
|
|
|
| |
|
珍珠淚
/ Pearly Tears
(1952)
... 蔡有仁 / Choi Yau-Yan
|
| |
|
恩恩愛愛
/ A Couple in Love
(1952)
|
|
|
| |
|
歌聲淚影(上集)
/ A Melancholy Melody (Part 1)
(1952)
|
|
|
| |
|
拜錯石榴裙
/ Misjudged Courtship
(1952)
... 胡亞水 / Wu Ah-shui
|
| |
|
歌聲淚影(下集)
/ A Melancholy Melody (Part 2)
(1952)
|
|
|
| |
|
蠶蟲師爺
/ Wise Guy
(1952)
... / Fung
|
| |
|
艷福齊天
/ All the Love Heaven Allows
(1952)
|
|
|
| |
|
艷曲醉郎心
/ The Sensuous Singer
(1952)
... 王景行 / Wong King-Hang
|
| |
|
一家親
/ All in the Family
(1953)
|
|
|
| |
|
淘金記
/ The Gold Hunt
(1953)
|
|
|
| |
|
糊塗脂粉客
/ The Clumsy Lover
(1953)
|
|
|
| |
|
新婚記
/ The Newly-Weds
(1953)
|
|
|
| |
|
新唐伯虎點秋香
/ The Scholar Tang Bohu and the Maid Qiuxiang
(1953)
|
|
|
| |
|
人間富貴花
/ Flowers of Wealth
(1953)
|
|
|
| |
|
龍鳳呈祥
/ Happy Marriage
(1953)
... 章軍 / Secretary Cheng Kwun
|
| |
|
賊美人
/ The Beautiful Thief
(1953)
|
|
|
| |
|
意中人
/ Darling
(1953)
|
|
|
| |
|
春風得意鳳求凰
/ A Schoolar's Love-Song
(1953)
|
|
|
| |
|
處處喜相逢
/ Lucky Gathering
(1953)
... 伊仁 / Yee Yan
|
| |
|
天堂歌舞
/ Music from Heaven
(1953)
|
|
|
| |
|
明月冰心
/ Her Pure Heart
(1953)
|
|
|
| |
|
女白金龍
/ The Female White Golden Dragon
(1953)
|
|
|
| |
|
貼錯門神
/ At Odds with Each Other
(1953)
|
|
|
| |
|
歌唱海棠紅
/ Hai Tanghong
(1953)
|
|
|
| |
|
賣花讚花香
/ Flowers for Sale
(1953)
|
|
|
| |
|
梁天來
/ The Story of Liang Tianlai
(1953)
|
|
|
| |
|
新女兒香
/ Sweet Girl
(1953)
|
|
|
| |
|
同人唔同命
/ Not All People Have the Same Fate
(1953)
|
|
|
| |
|
蝴蝶夫人
/ Madam Butterfly
(1954)
|
|
|
| |
|
錦上添花
/ The Best of Everything
(1954)
|
|
|
| |
|
萬里行屍
/ The Voyage of the Dead
(1954)
... 狄子明 / Ti Chi-Ming
|
| |
|
離婚淚
/ Tragedy of Divorce
(1954)
... 方唐 / Fong Tong
|
| |
|
十載尋夫記
/ The 10 Year Search for the Missing Husband
(1954)
|
|
|
| |
|
妙曲慰郎心
/ A Song to Comfort My Lover
(1954)
|
|
|
| |
|
好女十八嫁
/ Eighteen Marriages of a Smart Girl
(1954)
... / Nam Mou-Kau
|
| |
|
人望高處
/ Hopes and Aspirations
(1954)
|
|
|
| |
|
午夜情殺案
/ Love Killed at Midnight
(1954)
|
|
|
| |
|
春滿乾坤福滿門
/ Spring's Abundance
(1954)
|
|
|
| |
|
龍宮仙子
/ A Fairy from the Dragon's Palace
(1954)
|
|
|
| |
|
患難夫妻
/ Our Marriage Through the Depression
(1954)
... 白伊人 / Pak Yee-Yan
|
| |
|
夜弔秋喜
/ Paying Nocturnal Sacrifice to Qiuxi
(1954)
|
|
|
| |
|
鳳閣重開姊妹花
/ Two Sisters in Phoenix Bower
(1954)
|
|
|
| |
|
金鳳迎春
/ A Phoenix in Springtime
(1954)
... 劉厚瑞 / Lau Hau-Soi
|
| |
|
重婚淚
/ The Tragedy of the Double Marriage
(1954)
|
|
|
| |
|
義犬申冤
/ Appeal Made by a Faithful Dog
(1954)
|
|
|
| |
|
假鳳鶯迷
/ The Male Impersonator
(1954)
|
|
|
| |
|
人結人緣
/ It's Fun Getting Together
(1954)
|
|
|
| |
|
紅船鬼影
/ The Phantom of the Opera Boat
(1954)
|
|
|
| |
|
繅絲女
/ Silk Factory Girl
(1955)
|
|
|
| |
|
好男兒
/ Valiant Men
(1955)
|
|
|
| |
|
望夫山上望夫歸
/ On the Hill of the Waiting Wife She Awaits Her Husband's Return
(1955)
|
|
|
| |
|
鄉村姑娘
/ Village Girl
(1955)
... / Auyeung Kim
|
| |
|
紅粉飄雲未了情
/ Her Unrequited Love
(1955)
|
|
|
| |
|
倒亂乾坤
/ Turning Up-side-down
(1956)
|
|
|
|
|
| |
編劇 / Writer |
| |
|
乞米養家姑
/ The Good Gaughter-in-Law
(1938)
|
|
|
| |
|
垃圾天堂
/ Trashy Heaven
(1949)
|
|
|
|
|
