| |
| 影視作品 / Filmography (1949-1976)
|
| |
| |
化妝 / Makeup |
| |
|
後門
/ Rear Entrance
(1960)
|
|
|
| |
|
考道
/ Filial Piety
(1960)
|
|
|
| |
|
兩代女性
/ My Daughter, My Daughter
(1960)
|
|
|
| |
|
神童奪寶
/ Magic Cave
(1961)
|
|
|
| |
|
神仙老虎狗
/ The Fair Sex
(1961)
|
|
|
| |
|
賣吻記
/ Kiss for Sale
(1961)
|
|
|
| |
|
玉女求凰
/ Manhunt
(1961)
|
|
|
| |
|
山東馬永貞
/ Ma Yong-Zhen from Shandong
(1962)
|
|
|
| |
|
花田錯
/ Bride Napping
(1962)
|
|
|
| |
|
楊貴妃
/ Yang Kwei Fei
(1962)
|
|
|
| |
|
武則天
/ The Empress Wu Tse-tien
(1963)
|
|
|
| |
|
秦香蓮
/ The Story of Qin Xiang-Lian
(1964)
|
|
|
| |
|
大馬戲團
/ The Big Circus
(1964)
|
|
|
|
|
| |
副導演 / Assistant Director |
| |
|
林中鳥
/ Lin Zhong Niao
(1958)
|
|
|
|
|
| |
演員 / Actor (1949-1976) |
| |
|
神秘女俠
/ Mysterious Heroine
(1949)
... 劉會長 / Chairman Lau
|
| |
|
雨夜歌聲
/ Song on a Rainy Night
(1950)
... 張少爺 / Master Zhang
|
| |
|
虎落平陽
/ Gone to the Dogs
(1952)
|
|
|
| |
|
逃婚
/ Marriage Escape
(1952)
... 親友 / Family friend
|
| |
|
江湖兒女
/ Sons of the Earth
(1952)
... 流氓乙 / Ruffian
|
| |
|
此恨綿綿
/ Everlasting Remorse
(1952)
... 醫生 / Doctor
|
| |
|
媽媽不要走
/ Mama Don't Leave
(1952)
|
|
|
| |
|
新母性
/ New Maternity
(1952)
... 劉子疇 / Liu Zi-Chou
|
| |
|
新西廂記
/ New West Chamber
(1953)
|
|
|
| |
|
怨女情癡
/ A Woman's Love
(1953)
|
|
|
| |
|
名女人別傳
/ Notorious Woman
(1953)
... 莊二爺 / Grandfather Chuang
|
| |
|
有求不應
/ Never Promise Anything
(1953)
... 老九 / Old Nine
|
| |
|
兩面人
/ Liang Mian Ren
(1953)
|
|
|
| |
|
白衣紅淚
/ A Broken-Hearted Nurse
(1953)
|
|
|
| |
|
碧雲天
/ Green Heaven
(1953)
|
|
|
| |
|
孽海情天
/ Heaven of Love, Sea of Sin
(1953)
... 僕人 / Servant
|
| |
|
美男子
/ Mr. Handsome
(1953)
|
|
|
| |
|
碧血黃花
/ Blood-Stained Flowers
(1954)
|
|
|
| |
|
仙國奇緣
/ Fairyland Romance
(1954)
|
|
|
| |
|
女兒心
/ Sweet Seventeen
(1954)
... 羅校長 / Principal Luo
|
| |
|
新玉堂春
/ The Love of Susan
(1954)
... 陳虎 / Chen Hu / Tiger Chen
|
| |
|
搖錢樹
/ The Money-Spinner
(1955)
|
|
|
| |
|
妲己
/ The Life, Love and Death of Tah Chee
(1955)
|
|
|
| |
|
傳統
/ Tradition
(1955)
|
|
|
| |
|
真假濟公
/ The Magic Monk and His Double
(1955)
|
|
|
| |
|
臥薪嘗膽
/ Xi Shi
(1956)
|
|
|
| |
|
江湖奇俠 (新火燒紅蓮寺)
/ The Strange Hero, Part 1
(1956)
... 甘瘤子 / Gan Li-Zi
|
| |
|
西遊記
/ Journey to the West
(1956)
|
|
|
| |
|
紅紅
/ A Girl Named Hong Hong
(1956)
... 吳佐治 / Wu Zou-Zhi
|
| |
|
江湖奇俠(下集大結局)
/ The Strange Hero, Part 2
(1956)
... 甘瘤子 / Gan Li-Zi
|
| |
|
馥蘭姐姐
/ Sister Fulan
(1956)
|
|
|
| |
|
雪裡紅
/ Red Bloom in the Snow
(1956)
... 孫七 / Sun Qi
|
| |
|
袁世凱
/ The Warlord, Yuan Shikai
(1957)
|
|
|
| |
|
愛與罪
/ Love and Crime
(1957)
... 鍾老六 / Zhong 'old Six'
|
| |
|
多情河
/ River of Romance
(1957)
|
|
|
| |
|
野火
/ Wild Fire
(1957)
|
|
|
| |
|
毒玫瑰
/ Poisonous Roses
(1958)
|
|
|
| |
|
風流冤家
/ Pretty Tease
(1958)
|
|
|
| |
|
女大十八變
/ The Ugly Duckling Can Grow into a Swan
(1958)
|
|
|
| |
|
海王子
/ Prince of the Sea
(1958)
|
|
|
| |
|
燕歸來
/ Yan Gui Lai
(1958)
|
|
|
| |
|
林中鳥
/ Lin Zhong Niao
(1958)
|
|
|
| |
|
湘女多情
/ The Lovesick Woman
(1959)
|
|
|
| |
|
多情恨
/ Love's Sad Ending
(1959)
|
|
|
| |
|
兩傻大鬧太空
/ Riots in Outer Space
(1959)
|
|
|
| |
|
慾海情花
/ Lovers in a Sea of Desire
(1959)
|
|
|
| |
|
歌迷小姐
/ Miss Songbird
(1959)
|
|
|
| |
|
喜相逢
/ Dreams Come True
(1960)
... / Uncle
|
| |
|
玉樓三鳳
/ Between Tears and Laughter
(1960)
... 金老頭 / Mr Jin
|
| |
|
殺機重重
/ Death Traps
(1960)
... / Policeman
|
| |
|
江水東流
/ East Flows the River
(1960)
... 胡祕書 / Secretary Hu
|
| |
|
入室佳人
/ A Challenge of Love
(1960)
... 老楊 / Lao Yang
|
| |
|
猿女孟麗絲
/ Meng Lisi, Maid of the Jungle
(1961)
|
|
|
| |
|
我是殺人犯
/ I, Murderer
(1961)
|
|
|
| |
|
星星、月亮、太陽(下)
/ Sun, Moon and Star (Part 2)
(1961)
... / Zhizhong's father
|
| |
|
神仙老虎狗
/ The Fair Sex
(1961)
|
|
|
| |
|
南北和
/ The Greatest Civil War on Earth
(1961)
... / Debtor
|
| |
|
星星,月亮,太陽(上)
/ Sun, Moon and Star (Part 1)
(1961)
... / Chih-Chung's father
|
| |
|
一段情
/ A Fine Romance
(1962)
|
|
|
| |
|
山東馬永貞
/ Ma Yong-Zhen from Shandong
(1962)
... 黃龍 / Huang Long
|
| |
|
花好月圓
/ Love in Bloom
(1962)
|
|
|
| |
|
萍水奇緣
/ The Male Bride
(1962)
|
|
|
| |
|
楊貴妃
/ Yang Kwei Fei
(1962)
... / Officer
|
| |
|
秦香蓮
/ The Story of Qin Xiang-Lian
(1964)
... 劉逵 / Liu Da
|
| |
|
無字天書
/ Book Without Words
(1965)
... / Fu Wui Gwong
|
| |
|
黃金難買美人心
/ Money Can't Buy Love
(1965)
|
|
|
| |
|
玫瑰我愛你
/ Rose, Be My Love
(1966)
... / Dr Liang
|
| |
|
不是冤家不聚頭
/ The Mating Season
(1966)
... / Extra
|
| |
|
艷陽天
/ Blue Skies
(1967)
... / Dance hall manager
|
| |
|
風流鐵漢
/ Kiss and Kill
(1967)
... / Mr. Li
|
| |
|
黑鷹
/ Black Falcon
(1967)
... / Secretary of World Insurance Org.
|
| |
|
大刺客
/ The Assassin
(1967)
... / Innkeeper
|
| |
|
新陳三五娘
/ The Mirror and the Lichee
(1967)
... / Tutor Meng
|
| |
|
青春鼓王
/ King Drummer
(1967)
... / TV producer
|
| |
|
幪面大俠
/ That Man in Chang-An
(1967)
... / Witness
|
| |
|
香江花月夜
/ Hong Kong Nocturne
(1967)
... / Mr. Shen
|
| |
|
網嬌娃
/ Operation Lipstick
(1967)
... / Lee's worker
|
| |
|
盜劍
/ Rape of the Sword
(1967)
... / palace guard
|
| |
|
奪魂鈴
/ The Bells of Death
(1968)
... / Restaurant keeper
|
| |
|
麒麟寨
/ The Unicorn Fortress
(1968)
|
|
|
| |
|
紅辣椒
/ That Fiery Girl
(1968)
... / Mei Daniu
|
| |
|
怪劍
/ The Strange Sword
(1968)
|
|
|
| |
|
玉羅剎
/ The Jade Raksha
(1968)
... / Villager who know Shek Que Shan
|
| |
|
血爪
/ Bloody Claw
(1969)
|
|
|
| |
|
豪俠傳
/ Killers Five
(1969)
... / Bandit
|
| |
|
小魔俠
/ The Devil Warrior
(1969)
... 崔二叔 / second uncle
|
| |
|
鐵羅漢
/ The Iron Buddha
(1970)
... / Master Zhang
|
| |
|
神劍游龍
/ Quick Swordsman
(1970)
|
|
|
| |
|
情人的秘密
/ The Wedding Song
(1971)
... / Robert
|
| |
|
埋伏
/ Ambush
(1971)
... / Magistrate
|
| |
|
女捕快
/ Lady of the Law
(1971)
... / Han Zhenting (Chen's disciple)
|
| |
|
惡虎村
/ Village of Tigers
(1971)
... / Hu Er
|
| |
|
飛俠神刀
/ Flyer & Magic Sword
(1971)
... 沈天山 / You Tian-Shan
|
| |
|
降龍伏虎
/ The Tiger and the Dragon
(1971)
... 王沛 / Wang Pei
|
| |
|
馬永貞
/ The Boxer from Shantung
(1972)
... 金鈴子四叔 / Chin Lin Chi's uncle
|
| |
|
壁虎
/ The Lizard
(1972)
... / Japanese ambassador
|
| |
|
愛奴
/ Intimate Confessions of a Chinese Courtesan
(1972)
... / Master Liao Kuo-Chiang
|
| |
|
逃亡
/ The Bloody Escape
(1973)
... / Lao Zhi
|
| |
|
小雜種
/ The Bastard
(1973)
... / Gigolo Nine
|
| |
|
天網
/ Kidnap
(1974)
... / Wang Fu Chiu's man
|
| |
|
四王一后
/ Supermen Against the Orient
(1974)
... / Mysterious man
|
| |
|
港澳傳奇
/ Forbidden Tales of Two Cities
(1975)
... / Casino dealer
|
| |
|
大劫案
/ The Big Holdup
(1975)
... / Jenny's father
|
| |
|
新啼笑姻緣
/ Lover's Destiny
(1975)
... / Feng-Shian's uncle
|
| |
|
的士大佬
/ The Taxi Driver
(1975)
... / Impatient passenger
|
| |
|
陳夢吉計破脂粉陣
/ Carry on Con Men
(1975)
... / Mayor Luo
|
| |
|
情鎖
/ Love Lock
(1975)
... / Business man
|
| |
|
雙星伴月
/ The Happy Trio
(1975)
... / Night club watchman
|
| |
|
賭王大騙局
/ King Gambler
(1976)
... / Mr Zhao
|
| |
|
五毒天羅
/ The Web of Death
(1976)
... / Qingyi Clan chief
|
|
|
