Ng Wui

[English] [中文] [中英文]
語言顯示 : 中英文

吳回 ♂
吴回
Ng Wui

拼音: wú huí

Wu Hui, Ng Woi, Ng Hwui, Ng Woy, Ng Wun


影視作品 / Filmography *(1939-1994)*

	監製 / Producer
		瘋血 / Crazy Blood (1983)

	製片 / Production Manager
		斬龍遇仙記 / Encounter with the Gods (1940)
		火樹銀花相映紅 / Bright Night (1953)
		牆 / The Wall (1956)

	導演 / Director
		阮氏三雄 / Three Heroes (1941)
		今宵重見月團圓 / Tonight the Moon Is Full (1941)
		天賜良緣 / Romance from Heaven (1947)
		淚灑相思地 / Tears for the Impossible Love (1947)
		紅顏未老恩先斷 / Separated Too Soon (1948)
		血海爭雄 / Fight for Champion (1948)
		顛鸞倒鳳 / Man or Woman? (1948)
		蝙蝠大盜 / Bat Thief (1948)
		黃金世界 / A Golden World (1948)
		百子千孫 / Hundreds of Children and Thousands of Grandchildren (1948)
		妙手偷香 / To Steal a Sweet Heart (1948)
		可憐閨裡月 / A Pitiable Wife (1949)
		紫霞杯 / The Purple-misted Cup (1949)
		癡心女子負心郎 / The Honest and the Dishonest (1949)
		夜破藏香洞 / Night Discovery of the Women's Trap (1949)
		夢斷殘宵 / End of the Day (1949)
		孤兒救祖 / The Orphan's Rescue (1949)
		鳳入龍樓 / When a Woman Enters a Man's Home (1949)
		雙喜臨門 / Double Happiness at the Door (1949)
		戴森奇案 / How Inspector Daisen Shattered the Strange Cloaks Gang (1950)
		罪惡鎖鍊(下集) / The Wages of Sin (Part 2) (1950)
		人海萬花筒 / Kaleidoscope (1950)
		花落紅樓 / The Flower Drops by the Red Chamber (1950)
		黑市婚姻 / Black Market Marriage (1950)
		年晚錢 / The End of the Year Means Money (1950)
		梵宮情淚 / Love Tears of a Buddhist Recluse (1950)
		烏龍將軍 / The Blundering General (1950)
		萬劫情鴛 / Lovers Caught in 10,000 Perils (1950)
		鬼屋 / Ghost House (1950)
		兒心碎母心 / The Son Who Broke Mother's Heart (1950)
		凌霄孤雁 / Bird on the Wing (1950)
		劫後孤兒 / The War Baby (1950)
		黑天堂 / Dark Paradise (1950)
		罪惡鎖鍊(上集) / The Wages of Sin (Part 1) (1950)
		霓裳恨 / A Sad Tale of Rainbow Robes (1951)
		無限恩情無限恨 / Fathomless Love, Fathomless Hate (1951)
		人約黃昏後 / Sunset Rendezvous (1951)
		情天孤雁 / Orphan Girl in Love (1951)
		紅樓新夢 / A Dream of Red Mansions (1951)
		飄零燕 / Drifting the Sea (1951)
		怪錯有情郎 / The Wrongly Accused Lover (1951)
		烏龍姻緣 / Marriage by Mistake (1951)
		新胡不歸 / Why Not Return? (1951)
		雪影寒梅 / Plum-Blossom in the Snow (1951)
		福至心靈 / Lucky Strike (1951)
		魔宮妖后 / Queen of the Devil's Palace (1951)
		美人恩 / When a Lovely Girl Bestows Her Favours (1951)
		從此蕭郎陌路人 / From Now on We Are Strangers (1951)
		冷落春宵 / Neglected Wife (1951)
		凌貴興三打梁天來(下集) / How Leung Tin-Loi Was Thrice Beaten Up By Ling Kwai-Hing (Part 2) (1951)
		嫁錯金龜婿 / She Regrets Having Married a Rich Husband (1951)
		凌貴興三打梁天來(上集) / How Leung Tin-Loi Was Thrice Beaten Up by Ling Kwai-Hing (Part 1) (1951)
		兩個刁蠻女三戲蕭月白 / How Two Naughty Girls Thrice Insulted Siu Yuet-Pak (1952)
		敗家仔 / The Prodigal Son (1952)
		歌唱胡不歸 / Why Not Return? (1952)
		十個肥女嫁廋郎 / Ten Fat Brides for Skinny (1952)
		兒女情長 / Sweet Love Lingers One (1952)
		時來運到 / Timely Fortune (1952)
		古靈精怪 / Funny Fellows (1952)
		花開燕子歸 / The Swallow's Return (1952)
		難為了爸爸 / Poor Daddy (1952)
		冷月伴郎歸 / He Returns by the Lonely Moon (1952)
		長恨歌 / A Song of Everlasting Sorrow (1952)
		貧賤夫妻百事哀 / Everything Goes Wrong for the Poor Couple (1952)
		如意吉祥 / A Prayer for Happiness (1952)
		一對胭脂馬 / Two Naughty Girls (1952)
		龍鳳花燭 / Wedding Candles (1952)
		阿牛新傳 / A New Story of Ah Niu (1952)
		養子當知父母恩 / Honour Thy Father and Mother (1953)
		火樹銀花相映紅 / Bright Night (1953)
		一家親 / All in the Family (1953)
		有心唔怕遲 / Never Too Late (1953)
		雙雄鬥智 / Two Heroic Rivals (1953)
		秋雨殘花 / Fallen Petals in the Autumn Rain (1953)
		新唐伯虎點秋香 / The Scholar Tang Bohu and the Maid Qiuxiang (1953)
		新婚記 / The Newly-Weds (1953)
		家 / Family (1953)
		人隔萬重山 / The Hills Divide Us (1954)
		芸娘 / Madam Yun (1954)
		山水有相逢 / We'll Meet Again (1954)
		父與子 / Father and Son (1954)
		豪華世家 / The Noble Family (1954)
		百變婦人心 / Her Fickle Heart (1954)
		失足恨 / The Fall (1954)
		母親 / Mother (1954)
		午夜情殺案 / Love Killed at Midnight (1954)
		大雷雨 / Big Thunderstorm (1954)
		改期結婚 / The Postponed Wedding (1954)
		金蘭姊妹 / Sworn Sisters (1954)
		萍姬 / Lady Ping (1954)
		兩地相思 / In Different Lands We Still Long for Each Other (1955)
		故苑又逢春 / The Renewal of an Ancient Garden (1955)
		真金不怕紅爐火 / Action Speaks Louder Than Words (1955)
		秋海棠 / The Actor's Romance (1955)
		愛(下集) / Love (Part 2) (1955)
		後窗 / Backyard Adventures (1955)
		鴛鴦譜 / The Matchmaker (1955)
		長生塔 / The Pagoda of Long Life (1955)
		愛(上集) / Love (Part 1) (1955)
		兩重心 / The Hypocritical Heart (1955)
		家教 / Family Mottos (1955)
		情痴 / The Devoted Lover (1955)
		七重天 / The Seven Heavens (1956)
		寶蓮燈 / The Precious Lotus Lamp (1956)
		勾魂使者 / The Soul Stealer (1956)
		一片飛花 / Flower Petals in the Wind (1956)
		花依舊笑春風 / The Peach-Blossoms Are Still in Bloom (1956)
		黑夜奇冤 / An Unusual Crime at Night (1956)
		西廂記 / Romance at the Western Chamber (1956)
		原野 / Wilderness (1956)
		孔雀東南飛 / The Peacock's Sad Tale (1956)
		呆佬拜壽 / The Dunce Attends a Birthday Party (1956)
		瓦鬼還魂 / The Ghost of the Pot Comes to Life (1956)
		三入閻王殿 / Three Expeditions to Hell (1956)
		花好月圓 / Matching the Beauty and the Handsome (1956)
		奇人奇遇 / The Strange Adventures of a Strange Man (1956)
		豬八戒招親 / Pigsy's Marriage (1957)
		魔影 / The Shadow (1957)
		司馬相如 / The Story of Sima Sheung-yu (1957)
		荔枝記 / The Lizhi's Tale (1957)
		無情大海有情天 / Love in the Perilous Sea (1957)
		天姬送子 / A Fairy Brings a Son (1957)
		甜姐兒 / Darling Girl (1957)
		呆佬添丁 / The Dunce Gets a Son (1957)
		水滸傳:知取生辰綱 / Taking the Birthday Gifts Caravan by Strategy (1957)
		雷雨 / Thunderstorm (1957)
		寶蓮燈(續集) / The Precious Lotus Lamp (The Sequel) (1957)
		捉姦記 / Caught in the Act (1957)
		誰是兇手? / Who Is the Killer? (1957)
		小婦人 / Little Women (1957)
		借新娘(探親家) / Rent a Bride (1958)
		陳超結婚 / Ah Chiu is Getting Married (1958)
		柳毅傳書 / Liu Yi Sends His Letters (1958)
		小歌女 / Little Songstress (1958)
		小咪趣史 / Affairs of Kitty (1958)
		鴛鴦谷 / Valley of the Love-Birds (1958)
		寶鼎明珠 / The Tripod and the Pearl (1958)
		殺人花燭夜 / Murder on a Wedding Night (1958)
		大冬瓜 / Big Clumsy Melon (1958)
		寶蓮燈(三集) / The Precious Lotus Lamp (Part 3) (1958)
		烽火佳人 / A Beautiful Girl at War (1958)
		毒丈夫 / The Cruel Husband (1959)
		刀下美人魂 / Beauty Slain by the Sword (1959)
		金枝玉葉 / Daughter of a Grand Household (1959)
		好冤家 / Dear Love (1959)
		路 / The Road (1959)
		豪門夜宴 / Feast of a Rich Family (1959)
		十兄弟 / Ten Brothers (1959)
		荒唐女婿 / The Impossible Son-in-Law (1959)
		金美人 / The Golden Beauty (1959)
		錢 / Money (1959)
		棄婦(下集) / The Outcast Woman (Part 2) (1960)
		棄婦(上集) / The Outcast Woman (Part 1) (1960)
		十兄弟怒海除魔 / The Ten Brothers Vs. the Sea Monster (1960)
		人 / Humanity (1960)
		三鳳求凰 / They All Say I Do (1960)
		亞福過年 / A Story About Three Families (1960)
		荒島驚魂 / Adventure on a Deadly Island (1960)
		最後五分鐘 / The Last Five Minutes (1960)
		神童擒兇記 / Talented Children Getting Robbers (1960)
		雞鳴狗盜 / The Wonderful Partner (1960)
		恩情(下集) / Forever Lovers (Part 2) (1960)
		恩情(上集) / Forever Lovers (Part 1) (1960)
		天倫(下集) / The Story of a Family (Part 2) (1961)
		天倫(上集) / The Story of a Family (Part 1) (1961)
		七小福 / The Seven Kids (1961)
		銀紙萬歲 / Long Live the Money (1961)
		丹鳳屠龍劍 / Killing Dragon Sword (1961)
		扭計新娘 / The Wise Bride (1962)
		難得有情郎 / It's Hard to Get a Loving Man (1962)
		秋風秋雨 / Autumn Melancholy (1962)
		步步追蹤 / The Chase (1962)
		金牌計 / Her Majesty's Imperial Warrant (1962)
		夜夜望娘婦 / Longing for Mother's Return (1962)
		神秘兇殺案 / The Mysterious Murderer (1962)
		破鏡重圓 / The Reunion (1962)
		九九九怪屍案 / 999 the Mysterious Body (1962)
		痴情兒女 / Passionately in Love (1963)
		999我是兇手 / I am the Murderer (1963)
		薄命紅顏 / An Ill-fated Beauty (1963)
		皆大歡喜 / Let's Be Happy (1963)
		怪俠燕子飛 / The Strange Hero 'Flying Swallow' (1963)
		女偵探 / The Lady Detective (1963)
		萬劫鴛鴦 / The Unfortunate Couple (1963)
		春到人間 / When Spring Comes (1963)
		海 / Sea (1963)
		招郎入舍 / Take a Husband (1963)
		香城艷屍 / Murder of a Woman (1964)
		秘密文件303 / Secret Document: 303 (1964)
		錦繡天堂 / Beautiful Heaven (1964)
		滿堂吉慶 / All Are Happy (1964)
		男婚女嫁 / Getting Married (1964)
		秘密文件三零三 / Last Flight to Freedom (1964)
		特務黑蜘蛛 / Agent Black Spider (1965)
		血債血償 / An Eye for an Eye (1965)
		血字第一號 / Blood No. 1 (1965)
		萬里追蹤 / The Pursuit (1965)
		女司機 / The Chauffeur Was a Lady (1965)
		夜半的鬼影 / The Ghost Chasers (1966)
		郎心何太忍 / But How Cruel You Are (1966)
		小姐、先生、師奶 / Miss. Mr. Mrs. (1967)
		虎口鴛鴦 / They Fought Shoulder to Shoulder (1967)
		離婚之喜 / The Divorce Brinkmanship (1967)
		奪命雌雄劍 / The Twin Swords (1968)
		拜倒迷你裙 / The Admirers of the Girl in the Mini-skirt (1968)
		神弓 / The Magic Bow (1968)
		成家立室 / Let's Build a Family (1969)
		天賜橫財 / Money from Heaven (1969)
		龍膽 / Where the Dragon Dares (1969)
		神偷姊妹花 / Two Sisters Who Steal (1969)
		獨掌震龍門 / To Crack the Dragon Gate (1970)
		太平山下 / Fun, Hong Kong Style (1974)
		神化外母古惑妻 / My Bewitched Wife (1975)
		星座奇趣錄 / Star Wonderfun (1976)
		狐天狐地 / Beautiful Vixen (1976)
		亂龍搏懵 / No Money No Talk (1977)
		懵仔傻妹妙偵探 / Crazy Hustlers (1979)

	顧問 / Consultant
		黃鶯大戰阿拉丁 / The Formula (1993)

	演員 / Actor (1939-1994)
		古墓冤魂 / Spirit of the Ancient Grave (1939)
		南國姊妹花 / Twin Sisters of the South (1939) ... 小蝶父 / Siu Dip's father
		黑夜煞星 / The Midnight Killer (1939) ... 王升 / Wong Sing
		血淚情花 / Rivals in Love (1939)
		薄情郎 / The Lovelorn (1939)
		人海淚痕 / Poor Souls (1940)
		趙子龍 / The Valiant General (1940)
		斬龍遇仙記 / Encounter with the Gods (1940)
		天上人間 / Follow Your Dream (1941) ... / Landlord
		烽火故鄉 / Fiery Village (1941) ... 老鼠仔 / Little Mouse
		夜上海 / Shadow Over Shanghai (1941)
		民族的吼聲 / Roar of the People (1941)
		學宮春色 / Love in the Schoolyard (1941)
		阮氏三雄 / Three Heroes (1941)
		流亡之歌 / Song of Exile (1941)
		花街神女 / Goddess of the Streets (1941) ... 平山 / Ping Shan
		歡喜冤家 / Intimate But Quarrelsome (1947)
		鐵膽 / The Fearless (1947) ... 老襯標 / Silly Biu/Lao Chun Biu
		狂風雨後花 / Flowers After the Storm (1947)
		松嶺恩仇記 / Tale of Song Mountain (1947)
		長相思 (陌上花開) / An All-Consuming Love (1947) ... 日軍憲 / Japanese soldier
		胡不歸(下卷) / Why Not Return? (Part 2) (1947) ... 李先生 / Mr. Lee
		月圓人未圓 / The Unfinished Story (1947)
		小夫妻 / The Young Couple (1947) ... 蹺鴨 / Hiu Ngap
		含笑飲砒霜 / Take the Poison with Smile (1947)
		週身膽鬧廣州 / The Guangzhou Adventure of the Fearless (1947) ... 南江 / Nam Kong
		何處是儂家 / Where Is the Lady's Home (1947)
		牛精良大鬧香港 / Hot-tempered Liang's Adventure in Hong Kong (1947) ... 韓蘭根 / Hon Lan-Ken
		幾度春風 / As Time Goes By (1948) ... 老黃 / Old Wong
		蝙蝠大盜 / Bat Thief (1948)
		怨偶情深 / Lovers of Spite (1948)
		血海爭雄 / Fight for Champion (1948)
		蝴蝶夫人 / Madame Butterfly (1948) ... 祖父 / Grandfather
		此恨綿綿無絕期 / Everlasting Regret (1948) ... 蔡秘書 / Secretary Choi
		衣冠禽獸 / The Villain (1948)
		紅顏未老恩先斷 / Separated Too Soon (1948)
		滿江紅 / For My Country (1949) ... 黃祖永 / Wong Tso-Wing
		癡心女子負心郎 / The Honest and the Dishonest (1949)
		罪惡鎖鍊(上集) / The Wages of Sin (Part 1) (1950) ... 警探 / Detective
		花落紅樓 / The Flower Drops by the Red Chamber (1950)
		戴森奇案 / How Inspector Daisen Shattered the Strange Cloaks Gang (1950)
		逼上梁山 / Bandits of the Water Margin (1950) ... 張得標 / Cheung Tak-Biu
		擺錯迷魂陣 / The Misarranged Love Trap (1950) ... 鄒伯父 / Uncle Chow
		三打祝家莊(上集) / The Three Sieges of Zhu Village (Part 1) (1951) ... 時遷 / Si Tsin
		三打祝家莊(下集) / The Three Sieges of Zhu Village (Part 2) (1951) ... / Si Tsin
		銀海春光 / The Silver World of Stardom (1951)
		花鳳仙 / Fengxian Hua (1951)
		火燒連環船 / The Burning of Chained Barges (1951)
		紅菱血(下集) / Hongling's Blood (Part 2) (1951)
		紅菱血(上集) / Hongling's Blood (Part 1) (1951)
		一對胭脂馬 / Two Naughty Girls (1952)
		冷月伴郎歸 / He Returns by the Lonely Moon (1952) ... 冷克家 / Lang Hark-Kar
		情劫姊妹花 / The Sisters' Tragic Love (1953)
		新婚記 / The Newly-Weds (1953) ... 王先生 / Mr. Wong
		春 / Spring (1953) ... 鄭國光 / Cheng Kwok Gwong
		日出 / Sunrise (1953)
		一家親 / All in the Family (1953)
		芸娘 / Madam Yun (1954)
		山長水遠 / Far Away (1954) ... 王廠長 / Director Wong
		豪華世家 / The Noble Family (1954)
		漢武帝夢會衛夫人 / The Dream Encounter Between Emperor Wu of Han and Lady Wei (1954) ... 耀和太監 / Eunuch
		馬來亞之戀 / Love in Malaya (1954)
		金蘭姊妹 / Sworn Sisters (1954) ... / Taoist swindler
		兩地相思 / In Different Lands We Still Long for Each Other (1955) ... / Father Yuen
		後窗 / Backyard Adventures (1955) ... / Pedestrian
		故苑又逢春 / The Renewal of an Ancient Garden (1955) ... 楚父 / Cho's father
		七重天 / The Seven Heavens (1956) ... / Little Mouse
		孔雀東南飛 / The Peacock's Sad Tale (1956)
		亂世紅伶 / An Actress in War (1956)
		勾魂使者 / The Soul Stealer (1956) ... 畢探長 / Detective Bik
		三入閻王殿 / Three Expeditions to Hell (1956)
		原野 / Wilderness (1956)
		雷雨 / Thunderstorm (1957) ... 魯貴 / Lu Kuei
		水滸傳:知取生辰綱 / Taking the Birthday Gifts Caravan by Strategy (1957)
		甜姐兒 / Darling Girl (1957) ... / Lau Man Au
		無情大海有情天 / Love in the Perilous Sea (1957)
		誰是兇手? / Who Is the Killer? (1957)
		陳超結婚 / Ah Chiu is Getting Married (1958)
		大冬瓜 / Big Clumsy Melon (1958) ... / Minister
		烽火佳人 / A Beautiful Girl at War (1958) ... / Officer in car
		小歌女 / Little Songstress (1958) ... / Cheung Ching-Chuen
		荒唐女婿 / The Impossible Son-in-Law (1959)
		路 / The Road (1959) ... / Head of Japanese troops
		毒丈夫 / The Cruel Husband (1959)
		豪門夜宴 / Feast of a Rich Family (1959)
		金枝玉葉 / Daughter of a Grand Household (1959) ... / Yu's boss
		神童擒兇記 / Talented Children Getting Robbers (1960) ... / Wong Kat-Yan
		荒島驚魂 / Adventure on a Deadly Island (1960)
		七小福 / The Seven Kids (1961) ... 陳經理 / Manager Chan
		銀紙萬歲 / Long Live the Money (1961) ... / Uncle Chin
		天倫(下集) / The Story of a Family (Part 2) (1961) ... / Doctor
		夜夜望娘婦 / Longing for Mother's Return (1962) ... / Leung Kwong
		秋風秋雨 / Autumn Melancholy (1962) ... / Hospital attendant
		步步追蹤 / The Chase (1962)
		難得有情郎 / It's Hard to Get a Loving Man (1962) ... / Ah Kei
		昨夜夢魂中 / In My Dream Last Night (1963) ... 阿成 / Servant Ah Shing
		怪俠燕子飛 / The Strange Hero 'Flying Swallow' (1963) ... 老僕福伯 / Wong's servant, Ah Fook
		大富之家 / A Wealthy Family (1963) ... 校長 / School headmaster
		萬劫鴛鴦 / The Unfortunate Couple (1963) ... 文管家 / Servant Ah
		薄命紅顏 / An Ill-fated Beauty (1963) ... / Ah Fook
		招郎入舍 / Take a Husband (1963) ... 警察 / Police officer
		春到人間 / When Spring Comes (1963) ... / Ying's father
		女偵探 / The Lady Detective (1963) ... / Mystery man
		秘密文件303 / Secret Document: 303 (1964) ... 何德成 / Ho Tak-Sing
		男婚女嫁 / Getting Married (1964)
		香城艷屍 / Murder of a Woman (1964)
		萬里追蹤 / The Pursuit (1965)
		血字第一號 / Blood No. 1 (1965) ... / Fong's colleague
		人鬼恩仇 / Between Man and Ghost (1965) ... / Servant
		遺產一百萬 / Legacy (1966) ... / Police Inspector
		青春兒女 / The Young Ones (1967)
		虎口鴛鴦 / They Fought Shoulder to Shoulder (1967)
		奪魄幽靈 / The Vengeful Spirit (1968)
		成家立室 / Let's Build a Family (1969)
		龍膽 / Where the Dragon Dares (1969)
		天賜橫財 / Money from Heaven (1969)
		飛賊白菊花 / Flying Thief White Flower (1969)
		I.Q 小子 / IQ Kid (1969)
		迷人的愛情 / The Fascination Love (1970) ... 王老板 / Boss Wong
		嫁衣 / The Wedding Gown (1970) ... 經理 / Manager
		成記茶樓 / The Tea House (1974) ... / Policeman
		香港73 / Hong Kong 73 (1974) ... 電器公司職員 / Mr Chiu
		狐天狐地 / Beautiful Vixen (1976) ... / Plastic surgeon [uncut version]
		亂龍搏懵 / No Money No Talk (1977)
		馬場風暴 / Horses (1978)
		變色龍 / Chameleon (1978) ... 鄺大全 / Father Kwong
		狗咬狗骨 / Dog Bites Dog Bone (1978)
		師爸 / See-Bar (1980) ... / Uncle Ching
		老襯當旺 / Lucky Breaks (1981)
		花煞 / My Beloved (1982)
		鼓手 / The Drummer (1983)
		家在香港 / Home at Hong Kong (1983) ... / Tin's uncle
		毀滅號地車 / On the Wrong Track (1983) ... / Uncle Zhang
		愛奴新傳 / Lust from Love of a Chinese Courtesan (1984) ... / Magistrate
		神探父子兵 / In the Blood (1988) ... / Birthday dad
		老虎出監 / Run, Don't Walk (1989) ... / Choi's uncle
		天若有情 / A Moment of Romance (1990) ... / Dee's grandfather
		哥哥的情人 / Three Summers (1992) ... / Villager playing mahjong
		赤腳小子 / The Bare-Footed Kid (1993) ... / Cow owner
		天若有情Ⅱ之天長地久 / A Moment of Romance II (1993) ... / Uncle Man
		九品芝麻官白面包青天 / Hail the Judge (1994) ... 星父 / Sing's father

	策劃 / Planning
		奪寶俏佳人 / Dead Target (1991)

	編劇 / Writer
		阮氏三雄 / Three Heroes (1941)
		妙手偷香 / To Steal a Sweet Heart (1948)
		紅顏未老恩先斷 / Separated Too Soon (1948)
		蝙蝠大盜 / Bat Thief (1948)
		黃金世界 / A Golden World (1948)
		霓裳恨 / A Sad Tale of Rainbow Robes (1951)
		從此蕭郎陌路人 / From Now on We Are Strangers (1951)
		敗家仔 / The Prodigal Son (1952)
		歌唱胡不歸 / Why Not Return? (1952)
		兒女情長 / Sweet Love Lingers One (1952)
		兩個傻英雄 / Two Foolish Heroes (1952)
		阿牛新傳 / A New Story of Ah Niu (1952)
		火樹銀花相映紅 / Bright Night (1953)
		千萬人家 / A Myriad Homes (1953)
		家 / Family (1953)
		大雷雨 / Big Thunderstorm (1954)
		萍姬 / Lady Ping (1954)
		故苑又逢春 / The Renewal of an Ancient Garden (1955)
		兩地相思 / In Different Lands We Still Long for Each Other (1955)
		孔雀東南飛 / The Peacock's Sad Tale (1956)
		奇人奇遇 / The Strange Adventures of a Strange Man (1956)
		水滸傳:知取生辰綱 / Taking the Birthday Gifts Caravan by Strategy (1957)
		寶蓮燈(續集) / The Precious Lotus Lamp (The Sequel) (1957)
		呆佬添丁 / The Dunce Gets a Son (1957)
		柳毅傳書 / Liu Yi Sends His Letters (1958)
		你是兇手 / You Are the Murderer! (1958)
		烽火佳人 / A Beautiful Girl at War (1958)
		路 / The Road (1959)
		神童擒兇記 / Talented Children Getting Robbers (1960)
		夜夜望娘婦 / Longing for Mother's Return (1962)
		錦繡天堂 / Beautiful Heaven (1964)
		萬里追蹤 / The Pursuit (1965)
		女司機 / The Chauffeur Was a Lady (1965)
		小姐、先生、師奶 / Miss. Mr. Mrs. (1967)
		神弓 / The Magic Bow (1968)
		神化外母古惑妻 / My Bewitched Wife (1975)
		狐天狐地 / Beautiful Vixen (1976)


Biography

	Died 1996 in HK. /From Hong Kong Tourism Board: Ng founded a theatre group in Guangzhou in 1931 with Lo Duen and Lee Sun Fung. He came to Hong Kong in 1941 and starting acting in films, taking on roles of harmless, ordinary citizens of no big ambitions. In 1947 Ng directed 'Reunion at Full Moon'. By 1979 he had already acted in over 100 films and directed over 200 films, the better known of which are 'The Prodigal Son', 'Family', 'Father and Son', 'Rear Window', 'Wilderness' and 'Thunderstorm'. He was also one of the co-founders of Union Film Enterprise Ltd. In 1970 Ng joined RTV as a producer cum actor. He was best remembered by his performances in TV dramas 'Chameleon' and 'Fatherland'.