| |
| 影視作品 / Filmography (1953-1989)
|
| |
| |
副導演 / Assistant Director |
| |
|
玉面煞星
/ The Charming Killer
(1969)
|
|
|
|
|
| |
演員 / Actor (1953-1989) |
| |
|
風塵俠犬
/ The Valiant Dog
(1953)
... / Kam Ka-Keung
|
| |
|
養子當知父母恩
/ Honour Thy Father and Mother
(1953)
... / Ting Pak Kwan
|
| |
|
母親
/ Mother
(1954)
|
|
|
| |
|
飄零女
/ Homeless Girl
(1954)
|
|
|
| |
|
梨花一枝春帶雨
/ The Pear Flower Washed by Rain
(1954)
|
|
|
| |
|
如此人生
/ Life
(1954)
|
|
|
| |
|
失足恨
/ The Fall
(1954)
|
|
|
| |
|
林黛玉魂歸離恨天
/ The Tragic Death of Lin Daiyu
(1954)
|
|
|
| |
|
大觀園
/ Grand View Garden
(1954)
... / Chu
|
| |
|
大鬧粉粧樓
/ Uproar in the Elegant Tower
(1955)
|
|
|
| |
|
天之驕女
/ Pleasure Daughter
(1956)
|
|
|
| |
|
風雨斷腸人
/ Heartbreak Weather
(1956)
... / Tan Hoi-Ming
|
| |
|
一片飛花
/ Flower Petals in the Wind
(1956)
... / Dr Yue
|
| |
|
黑夜奇冤
/ An Unusual Crime at Night
(1956)
|
|
|
| |
|
碧海浮屍
/ The Body of a Blackmailer
(1956)
|
|
|
| |
|
黑心鬼
/ Mother's Love
(1956)
|
|
|
| |
|
亂世紅伶
/ An Actress in War
(1956)
|
|
|
| |
|
龍王公主
/ The Dragon King's Daughter
(1957)
... / Devil
|
| |
|
骨肉親情(下集大結局)
/ Flesh and Bone (Part 2)
(1958)
|
|
|
| |
|
骨肉親情(上集)
/ Flesh and Bone (Part 1)
(1958)
|
|
|
| |
|
殭屍月
/ A Corpse Pays Offerings to the Moon
(1958)
... 白朗秋 / Pak Long-Chau
|
| |
|
苦女江海燕(上集)
/ Kong Hoi-yin, Girl with a Miserable Fate (Part 1)
(1958)
... 江志雄 / Kong Chi-Hung
|
| |
|
風雨幽蘭
/ Orchid in the Storm
(1959)
|
|
|
| |
|
搭錯線
/ Funny Misunderstanding
(1959)
... 朱志雄 / Chu Chi-Hung
|
| |
|
情犯
/ Mad About Love
(1959)
... 警長 / Officer Yang
|
| |
|
金山大少
/ The Junior Master from a Rich Family
(1959)
... / Chong, crony at cafe
|
| |
|
出嫁從夫
/ Follow the Husband
(1959)
|
|
|
| |
|
十兄弟
/ Ten Brothers
(1959)
... 大力三 / 3rd brother
|
| |
|
兩傻捉鬼記
/ Two Fools Capture a Ghost
(1959)
... / Priest's crony
|
| |
|
通心樹
/ Hollow Tree
(1959)
|
|
|
| |
|
紅粉冤情
/ Grievance of a Virtuous Lady
(1960)
|
|
|
| |
|
秘密三女探
/ Wong An Vs. the Flying Tigers
(1960)
... 范太傑 / Fan Tai-Kit
|
| |
|
三女性
/ Three Females
(1960)
... 吳占美 / Jimmy Ng
|
| |
|
荒山盜屍案
/ The Case of 'Missing Corpse'
(1960)
... 趙玉林 / Chiu Yuk-Lam
|
| |
|
電梯情殺案
/ The Elevator Murder Case
(1960)
... 駱總管 / Manager Lok
|
| |
|
棄婦(下集)
/ The Outcast Woman (Part 2)
(1960)
... 林繼武 / Lam Kai-Mo
|
| |
|
荒島驚魂
/ Adventure on a Deadly Island
(1960)
|
|
|
| |
|
秋風殘葉
/ Autumn Leaves
(1960)
... / Peter Wong
|
| |
|
女飛俠黃鶯
/ Oriole, the Heroine
(1960)
... 倪鼎 / Ngai Ding
|
| |
|
女飛俠黃鶯巧破鑽石黨
/ The Story of Wong Ang the Heroine
(1960)
... 陶探長 / Detective To
|
| |
|
十兄弟怒海除魔
/ The Ten Brothers Vs. the Sea Monster
(1960)
... / 3rd brother
|
| |
|
金粉世家(上集)
/ House of Kam Topples (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
天倫(下集)
/ The Story of a Family (Part 2)
(1961)
... 金風 / Kam Fung
|
| |
|
太太緝私團
/ Inspectress General
(1961)
... 張樹弘 / Chang Shu-Hung
|
| |
|
慈母千秋
/ Tears of Mother
(1961)
|
|
|
| |
|
古廟幽魂
/ The Haunted Temple
(1961)
... 吳德 / Ng Tak
|
| |
|
黑吃黑
/ The Lock
(1961)
... 王七 / Wong Chat
|
| |
|
神童歷險記
/ Adventures of Genius Boy
(1961)
... 沙塵超 / Sa Chun Chiu
|
| |
|
殺人王大戰扭計深
/ The Man Killer Against the Tricky Man
(1961)
|
|
|
| |
|
歷劫親情
/ Forsaken Daughter
(1961)
... 谷達 / Kuk Tat
|
| |
|
999廿四小時奇案
/ Dial 999 for 24-hour Murder Case
(1961)
... 趙標 / Chiu Piu
|
| |
|
相見歡
/ Hypocrite
(1961)
|
|
|
| |
|
良心
/ Conscience
(1961)
... 羅拔 / Robert
|
| |
|
小千金
/ Valuable False Daughter
(1961)
... / George
|
| |
|
雷克探案之血手凶刀
/ The Valiant Brothers
(1961)
|
|
|
| |
|
金粉世家(下集)
/ House of Kam Topples (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
黑夜怪談
/ Creepy Nights
(1961)
... 馬經理 / Manager Ma
|
| |
|
武林十三劍(下集)
/ Thirteen Swords (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
母愛
/ Mother Love
(1961)
... 夏國明 / Ah Ming
|
| |
|
秘密情人
/ Secret Love
(1961)
|
|
|
| |
|
鬱金香
/ Tulips
(1961)
... / Tso Tai-Chung
|
| |
|
追車記
/ Car Chase
(1962)
|
|
|
| |
|
神秘的兇手
/ The Mysterious Murderer
(1962)
... 方老三 / Fung Lo-Sam
|
| |
|
浴室飛屍
/ Murder in the Bathroom
(1962)
|
|
|
| |
|
黑海擒凶
/ Hunting for the Murderer
(1962)
... 大隻全 / Tai Chuen
|
| |
|
路邊千金
/ Our Adopted Daughter
(1962)
... 黃佐治 / Nightclub boss George Wong
|
| |
|
情淚染袈裟
/ The Prayer of Tears
(1962)
|
|
|
| |
|
黃毛怪人
/ The Blonde Hair Monster
(1962)
... / Sau Tai-Fu
|
| |
|
難得有情郎
/ It's Hard to Get a Loving Man
(1962)
... / Johnny
|
| |
|
雙鳳仇
/ Revenge of the Twin Phoenixes
(1962)
... 施大鵬 / Sze Tai Pang
|
| |
|
八大女俠鬧江湖(上集)
/ 8 Roaming Heroines (Part 1)
(1962)
|
|
|
| |
|
八大女俠鬧江湖(下集)
/ 8 Roaming Heroines (Part 2)
(1962)
|
|
|
| |
|
離鄉情淚
/ Sadly Bidding My Hometown Farewell
(1962)
... / Robert Chan
|
| |
|
碧血金釵(下集)
/ The Golden Hairpin (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
苦命鴛鴦
/ The Fated Couple
(1963)
|
|
|
| |
|
狂人塔(下集)
/ The Mad Tower (Part 2)
(1963)
... / Ngok Kau-Sing
|
| |
|
金夫人
/ Madam Kam
(1963)
... /
|
| |
|
秦淮世家
/ The Songstresses
(1963)
... 公債督辦楊育權 / Supervisor Yeung
|
| |
|
狂人塔(上集)
/ The Mad Tower (Part 1)
(1963)
... 岳九成 / Ngok Kau-Sing
|
| |
|
歷劫花
/ The Long-suffering Girl
(1963)
|
|
|
| |
|
999我是兇手
/ I am the Murderer
(1963)
... / George
|
| |
|
金屋雙嬌
/ Wife and Mistress in the Same House
(1963)
... 戴家壯 / Tai Ka Chong, Anna's brother
|
| |
|
萬劍之王
/ The King of Swords
(1963)
... 苗王譚飛虎 / Thousand Faces Tam Fei-Fu
|
| |
|
一對好冤家
/ The Quarrelsome Lovers
(1963)
... / Mr Kuo
|
| |
|
雌虎鬧京華(下集)
/ The Tigress' Adventures in the Capital (Part 2)
(1963)
|
|
|
| |
|
少女懷春
/ Young Girl in Love
(1963)
... 李文 / Lee Man
|
| |
|
女偵探
/ The Lady Detective
(1963)
... / Yu Koon-Sze
|
| |
|
夜半人狼
/ Midnight Were-wolf
(1963)
... 人狼-阿福 / Werewolf
|
| |
|
兒女恩仇
/ A Tale of Gratitude and Revenge
(1963)
... 青年 / Youngster
|
| |
|
金石盟
/ Love Forever
(1963)
|
|
|
| |
|
吸血神鞭
/ The Magic Whip
(1963)
|
|
|
| |
|
隱形福星
/ The Invisible Lucky Star
(1964)
... 李德能 / Yau Sun-Fat
|
| |
|
乖孫
/ My Darling Grandchild
(1964)
|
|
|
| |
|
碧血金釵(三集大結局)
/ The Golden Hairpin (Part 3)
(1964)
|
|
|
| |
|
舊愛新歡
/ What Now My Love
(1964)
... 陸占美 / Jimmy Luk
|
| |
|
孝子賢孫
/ Filial Sons and Grandchildren
(1964)
... 佐治 / George
|
| |
|
北鳳南凰
/ A Woman from the North and a Man from the South
(1964)
|
|
|
| |
|
男男女女
/ Men and Women
(1964)
|
|
|
| |
|
十三號情報員
/ Spy No. 13
(1964)
... 飯田 / Gohanda
|
| |
|
情與愛
/ Love and Passion
(1964)
... / Liang
|
| |
|
雪花神劍(上集)
/ The Snowflake Sword (Part 1)
(1964)
|
|
|
| |
|
海角驚魂
/ Horror by the Sea
(1964)
... 魯大 / Lo Tai
|
| |
|
秘密文件303
/ Secret Document: 303
(1964)
|
|
|
| |
|
大飯店
/ A Big Restaurant
(1964)
|
|
|
| |
|
恨海情花
/ Of Love and Hate
(1964)
... / Mo Leung-Sam
|
| |
|
香城艷屍
/ Murder of a Woman
(1964)
|
|
|
| |
|
鄉里夫人
/ Country Lady
(1964)
|
|
|
| |
|
滿堂吉慶
/ All Are Happy
(1964)
|
|
|
| |
|
錦繡天堂
/ Beautiful Heaven
(1964)
|
|
|
| |
|
搶食世界
/ Grab What You Can!
(1964)
|
|
|
| |
|
玉女英魂(上集)
/ A Brave Young Girl's Spirit (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
六指琴魔(下集)
/ The Six-fingered Lord of the Lute (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
好好運
/ Good Luck
(1965)
|
|
|
| |
|
六指琴魔血濺龍虎山
/ The Six-fingered Lord of the Lute (Part 3)
(1965)
|
|
|
| |
|
六指琴魔(上集)
/ The Six-fingered Lord of the Lute (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
萬里追蹤
/ The Pursuit
(1965)
|
|
|
| |
|
三姑嫂(下集)
/ The Three Sisters (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
情長義更長
/ Loyalty
(1965)
|
|
|
| |
|
三姑嫂(上集)
/ The Three Sisters (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
玉面閰羅(上集)
/ Beautiful Queen of Hell (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
電梯女郎
/ Elevator Girl
(1965)
... 龍漢標 / Lung Hon-Biu
|
| |
|
999神秘雙屍案
/ A Mysterious Murder
(1965)
... 劉大飛 / Lau Tai-Fei
|
| |
|
玉面閰羅(下集)
/ Beautiful Queen of Hell (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
武林聖火令(上集)
/ Moslem Sacred Fire Decree (Part 1)
(1965)
|
|
|
| |
|
黃金難買美人心
/ Money Can't Buy Love
(1965)
|
|
|
| |
|
武林聖火令大結局
/ Moslem Sacred Fire Decree, Concluding Episode
(1965)
|
|
|
| |
|
鐵金剛狗場追兇
/ Pursuit of the Murderer in the Dog-racing Court
(1965)
... 大哥球 / Lui Kau
|
| |
|
七個脂胭虎
/ Seven Unruly Girls
(1965)
|
|
|
| |
|
玉女英魂(下集)
/ A Brave Young Girl's Spirit (Part 2)
(1965)
|
|
|
| |
|
999離奇三兇手
/ Dial 999 for the Three Murderers
(1965)
... / Siu Yat-Hung
|
| |
|
武林第一劍
/ Sword of Swords
(1965)
|
|
|
| |
|
真假情婦
/ Mistress
(1965)
|
|
|
| |
|
你情我願
/ Courting Before Marriage
(1965)
... 軒 / Hin
|
| |
|
通天曉
/ Mr. Know How
(1966)
|
|
|
| |
|
第一號女探員
/ Girl Detective 001
(1966)
|
|
|
| |
|
女黑俠木蘭花
/ The Dark Heroine Mu Lanhua
(1966)
... / Ho's man
|
| |
|
碧落紅塵(下集)
/ Jade in the Red Dust (Part 2)
(1966)
|
|
|
| |
|
碧落紅塵(大結局)
/ Jade in the Red Dust (Grand Finale)
(1966)
|
|
|
| |
|
法網情絲
/ Between Justice and Love
(1966)
|
|
|
| |
|
金鈕扣
/ Gold Button
(1966)
|
|
|
| |
|
婚姻大事
/ Marriage a Big Affair
(1966)
... / Chan
|
| |
|
我愛紫羅蘭
/ Violet Girl
(1966)
... 舞女夫 / Dancer's husband
|
| |
|
有車階級
/ The Car Owner
(1966)
|
|
|
| |
|
遺產一百萬
/ Legacy
(1966)
... / Lee Pang
|
| |
|
金指環
/ The Golden Ring
(1966)
... / Wan Gwai
|
| |
|
歷劫紅顏
/ The Tormented Life of a Woman
(1966)
|
|
|
| |
|
秘密客
/ The Espionage
(1966)
|
|
|
| |
|
勇特務犬戰神秘黨
/ The Secret Agent and the Mysterious Gang
(1966)
|
|
|
| |
|
通緝令
/ The Warrant
(1966)
... 胡德 / Wu Tak
|
| |
|
月向那方圓
/ The Full Moon
(1967)
... / Mr. Lam
|
| |
|
女探黑天鵝
/ The Black Swan
(1967)
... 飛天南 / Fay Tin-nam
|
| |
|
藍色毒黃蜂
/ Operation Blue Wasp
(1967)
|
|
|
| |
|
無敵女殺手
/ Lady in Distress: The Invincible Fighter
(1967)
|
|
|
| |
|
一見痴情
/ Love at First Sight
(1967)
... 温兆基 / Man Chiu-Kei
|
| |
|
歡樂歌聲處處聞
/ Song of Happiness
(1967)
... 顧得財 / Koo Tak-Choi
|
| |
|
女賊金燕子
/ The Golden Swallow
(1967)
|
|
|
| |
|
飛賊金絲貓
/ The Golden Cat
(1967)
... / George
|
| |
|
遙遠的路
/ The Long Journey Home
(1967)
... 楊伯伯 / Uncle Yeung
|
| |
|
大師姐
/ She Is Our Senior
(1967)
... 周全 / Chow Chuen/Jade Face Ti
|
| |
|
矇查查搵老婆
/ Finding a Wife in a Blind Way
(1967)
... / Fan Chung-Tsang
|
| |
|
粉紅色炸彈
/ Bomb in Pink
(1967)
|
|
|
| |
|
少女情
/ Romance of a Teenage Girl
(1967)
|
|
|
| |
|
玉女親情
/ Tender Love
(1967)
... 黃蘇 / Wong Fat
|
| |
|
鐵膽恩仇
/ Revenger
(1967)
|
|
|
| |
|
玉女飛龍
/ Lady Flying Dragon
(1967)
... / Japanese colonel
|
| |
|
情竇初開
/ First Love
(1967)
... / Classmate A
|
| |
|
玉面女殺星
/ The Lady Killer
(1967)
|
|
|
| |
|
明月千里寄相思
/ Romance Across the Miles
(1967)
... / Robbery victim
|
| |
|
貓眼女郎
/ Lady with a Cat's Eyes
(1967)
... / So Sui, gang member
|
| |
|
玉女的秘密
/ A Girl's Secret
(1967)
|
|
|
| |
|
甜甜蜜蜜的姑娘
/ A Sweet Girl
(1967)
... / Gam
|
| |
|
一步一驚心
/ Shaky Steps
(1967)
... 黃忠 / Wong Yung
|
| |
|
五月的紅唇
/ Red Lips of May
(1968)
|
|
|
| |
|
玉樓三鳳
/ Three Young Girls
(1968)
|
|
|
| |
|
天劍絕刀(大結局)
/ Paragon of Sword and Knife (Grand Finale)
(1968)
|
|
|
| |
|
鐵二胡
/ Iron Fiddle
(1968)
... 黑煞孟大哥-孟奪 / 'White Devil' Meng Duo
|
| |
|
俠聖
/ The Saint
(1968)
|
|
|
| |
|
大情人
/ A Great Lover
(1968)
... 仁同事 / Siu Lai, Tai's colleague
|
| |
|
神弓
/ The Magic Bow
(1968)
|
|
|
| |
|
小五義大破銅網陣
/ The Magnificent Five
(1968)
|
|
|
| |
|
奪命雌雄劍
/ The Twin Swords
(1968)
... 無影劍李志能 / Sword Master Lee
|
| |
|
初歸新抱
/ Right to Love
(1968)
|
|
|
| |
|
奪魄幽靈
/ The Vengeful Spirit
(1968)
|
|
|
| |
|
一劍香
/ Sweet Sword
(1969)
|
|
|
| |
|
玫瑰芍藥海棠紅
/ Singing Darlings
(1969)
|
|
|
| |
|
天賜橫財
/ Money from Heaven
(1969)
|
|
|
| |
|
銀刀血劍
/ Silver Knife, Scarlet Blade
(1969)
... / Luey
|
| |
|
龍膽
/ Where the Dragon Dares
(1969)
|
|
|
| |
|
大破誅仙陣
/ Shattering the Immortals' Array
(1969)
|
|
|
| |
|
玉面煞星
/ The Charming Killer
(1969)
... 李英彪 / Lee Ying-Biu
|
| |
|
神偷姊妹花
/ Two Sisters Who Steal
(1969)
... 阿炳 / Ah Bing
|
| |
|
成家立室
/ Let's Build a Family
(1969)
|
|
|
| |
|
七彩紅男綠女
/ The Swinging Bunch (Colour)
(1969)
|
|
|
| |
|
江湖第一劍
/ The Supreme Sword
(1969)
... / Escort Liu
|
| |
|
我永遠記著你
/ I Will Remember You Always
(1970)
... 毛仁勝 / Mou Yan-Sing
|
| |
|
昨天今天明天
/ Yesterday, Today, Tomorrow
(1970)
|
|
|
| |
|
飛劍神童
/ Flying Sword and the Smart Lad
(1970)
|
|
|
| |
|
蕩女痴男
/ The Sexual World
(1970)
... / Boss
|
| |
|
三美挑情
/ The 3 Nymphs
(1973)
|
|
|
| |
|
天天報喜
/ Everyday Is Sunday
(1974)
|
|
|
| |
|
怪人怪事
/ A Mad World of Fools
(1974)
|
|
|
| |
|
街知巷聞
/ Tenants of Talkative Street
(1974)
|
|
|
| |
|
女人呢樣嘢
/ Let's Do It!
(1976)
|
|
|
| |
|
三德和尚與舂米六
/ The Iron Fisted Monk
(1977)
... / Ah Niu's boss
|
| |
|
茄哩啡
/ The Extras
(1978)
|
|
|
| |
|
懵女大賊傻偵探
/ Pursuit
(1980)
|
|
|
| |
|
愛人女神
/ My Darling, My Goddess
(1982)
|
|
|
| |
|
伊人再見
/ Silent Romance
(1984)
... / Gangster boss
|
| |
|
惡男
/ Goodbye My Hero
(1986)
... / Mr Mo
|
| |
|
最後勝利
/ Final Victory
(1987)
... / Big Bo's friend at karaoke lounge
|
| |
|
長短腳之戀
/ Fractured Follies
(1988)
... / Porno cd producer boss
|
| |
|
龍虎智多星
/ The Criminal Hunter
(1988)
... / Boat owner
|
| |
|
龍之爭霸
/ Burning Ambition
(1989)
|
|
|
| |
|
殺手蝴蝶夢
/ My Heart Is That Eternal Rose
(1989)
... / Law Man-Shing
|
|
|
