You are currently displaying Big5
新難兄難弟 (1993)
He Ain't Heavy, He's My Father!
地區: 香港
語言: 粵語 
院線: 金聲 
片種: 喜劇  劇情 
級別: II (香港) 
上映日期: 12/11/1993
票房: HK $19,874,595
 
導演
  陳可辛
  李志毅
 
編劇
  李志毅
 
監製
  陳可辛
  鍾珍
 
 
演員
  梁家輝 ... 楚帆
  梁朝偉 ... 楚原
  劉嘉玲    
  袁詠儀 ... 紫羅蓮 ;何靜儀
  鄭丹瑞    
  翁杏蘭    
  李婉華(1)    
  楚原    
  彭美嫦    
  周嘉玲    
  周文健    
  李子雄    
  吳啟華    
  曾近榮    
  黃華和    
  潘芳芳    
  張同祖    
  葉廣儉    
  陳德森    
  張之亮    
  陳望華    
  陳榮照    
  李曉彤 (1)    
  侯煥玲    
  金揚樺    
  何雲    
  吳卓隆    
  黃希揚    
  黃老邪    
  張兆    
  黃志強(5)    
  姓名不詳的90s配角(11)    
  麥詠麟    
 
出品公司
  電影人製作有限公司
 
發行公司
  新寶娛樂有限公司 (香港)
 
副導演
  張志光(1)
 
故事
  魏達深   孟惠良
 
場記
  孟惠良
 
攝影指導
  劉偉強(1)   繆健輝
 
第二組攝影
  潘恆生   黃永恆   林國華
 
攝影助理
  黎耀輝
 
第二組攝影助理
  阮振華   周紀常
 
燈光
  黃志明(2)
 
第二組燈光
  董偉強   戚劍傑   陳志立
 
燈光助理
  關永祥
 
美術指導
  張啟新   陸文華
 
助理美術指導
  陳慧玲(1)
 
服裝管理
  唐萍
 
化妝
  林志聰
 
髮型
  柳瑞賢   李盛林
 
特殊化妝
  陳國雄(2)   Matthew W. Mungle   John E. Jackson
 
剪接
  陳祺合
 
道具
  陳日剛   李志洪
 
置景設計
  何劍聲
 
佈景
  曾海洪
 
第二组收音
  梁力之(2)   陳偉雄(2)
 
原創音樂
  魯世傑
 
出品人
  曾志偉
 
製片
  謝家慧
 
執行製片
  陳獻官
 
助理製片
  杜玉貞
 
劇務
  謝志華
 
錄音室
  Showreel Film Facilities   東方錄音室有限公司
 
效果
  程小龍(1)
 
粵語對白
  何錦華
 
國語對白
  嘉音工作室
 
器材
  先力電影器材有限公司
 
沖印
  東方電影沖印(國際)有限公司
 
字幕
  晶藝電影字幕公司
 
字幕翻譯
  袁若光