You are currently displaying English
警察故事續集 (1988)
Police Story Part II
Alias: Police Story 2
Origin: Hong Kong
Languages: Cantonese  Mandarin  English 
Genre: Action 
Theatrical Run (HK): 08/20/1988 - 09/22/1988
Box Office: HK $34,151,609
 
Director
  Jackie Chan
 
Screenwriters
  Jackie Chan
  Edward Tang Ging-Sang
 
Martial Arts Director
  Jackie Chan's Stuntmen Association
 
Producer
  Leonard Ho Koon-Cheung
 
 
Cast
  Jackie Chan ... Sergeant Chan Ka-Kui
  Maggie Cheung Man-Yuk ... May
  Lam Gwok-Hung ... Div. Inspector Raymond Lam
  Bill Tung Biu ... Uncle Bill
  Mars ... Kim
  Kenny Ho Ka-King ... Policeman 12674
  Johnny Cheung Wa ... Policeman
  Lung Tin-Sang ... Policeman Sun
  Wu Ma ... Mall's security guard
  Guan Shan ... Mr. Fung
  Yeung Chak-Lam ... Mall's PR Dept Head
  Teddy Yip Wing-Cho ... Mall's director
  Wong Wai (2) ... Mall's director
  Lau Siu-Ming ... Senior police officer
  Lisa Chiao Chiao ... May's aunt
  Ben Lam Kwok-Bun ... Hung
  Benny Lai Keung-Kuen ... Mute blackmailer
  Danny Chow Yun-Kin ... Ken
  John Cheung Ng-Long ... Polar Bear
  Lau Ching-Wan ... CID in restaurant
  Michael Chow Man-Kin ... CID in restaurant
  Dennis Chan Kwok-San ... Mall merchant
  Wong San (2) ... Mall merchant
  Ken Lo Wai-Kwong ... Fireman
  Tai Bo ... Joker
  Charlie Cho Cha-Lee ... John Koo
  Chor Yuen ... Chu Toa
  Billy Lau Nam-Kwong ... Ticketed truck driver
  Andy Tai Chi-Wai ... Crazy Fai
  Wong Man-Ying ... Ms. Wong
  Anglie Leung Wan-Yui ... Police interrogator
  Crystal Kwok Gam-Yan ... Police interrogator
  Ann Mui Oi-Fong ... Police interrogator
  Yip San ... Policewoman
  Alvina Kong Yan-Yin ... Stewardess
  Louis Roth ... Police Chief
  Chris Lee Kin-Sang ... John's man
  Wan Fat ... John's man
  Chan Tat-Kwong ... John's man
  Rocky Lai Keung-Kun ... John's man
  Chan Chi-Fai ... Drives into the restaurant
  Chen Chi-Hwa ... Airplane passenger
  Mai Kei ... Policeman on stake-out
  Lee Jun-Git ... Policeman
  Kiki Sheung Tin-Ngo ... Chu Toa's private nurse
  Gam Kwok-Wai ... Jimmy
  Ng Sing-Fat ... Detective Ng
  Kwan Kin ... Mall director
  Seung-Goon Yuk ... Mall merchant
  Lee Pooi-Ling ... Crazy Fai's girl
  Mak Tin-Yan ... Snr Police Officer at meeting
  Anthony Carpio ... Policeman
  Christopher Chan Sai-Tang ... Airport security/Policeman
  Tai Wan-Wai ... Police interrogator
  Jim James ... Stock Holder
  Chim Bing-Hei ... Policeman Ah Fay
  Hui Sze-Man ... Mall merchant
  Unknown 80s Police Actor (1) ... Policeman in control room
  Lee Wah-Kon ... MRT passenger
  Mak Shu-San ... Mall merchant
  Unknown 90s Actor (11) ... Mall's director
  Pedro Ernyes    
  Pang Hiu-Sang ... Policeman
  Kwok Bei-Dak ... MRT passenger
  Louis Keung Kwok-Wah ... Policeman
  Lai Sing-Kwong ... Policeman/John's man
  Wong Man-Chun (2) ... Security guard / Policeman
  Lui Kim-Kwong ... Stock holder
  Wong Ka-Kui ... Stock holder
  Nicky Li Chung-Chi ... Policeman
  Hon Chun ... John's man
  Chung Chi-Yung ... Policeman
  Szeto Yue-Wa ... Passerby
  Hau Woon-Ling ... Ferry passenger
  Charles Chan Chi-Ping ... Passerby
  Yeung Kim-Man ... Policeman in changing room
 
Production Companies
  Golden Harvest Productions
  Golden Way Films Ltd.
  Paragon Films Ltd.
 
Distributor
  D & B Film Distribution (Hong Kong)
 
Executive Director
  Chen Chi-Hwa
 
Assistant Director
  Wan Fat   Lo Po-Shan
 
Script Supervisor
  Catherine Chan Dao-Ho   Law Diy-Shing   Chin Tang-Sai
 
Cinematographers
  Cheung Yiu-Cho   Danny Lee Yau-Tong
 
Focus Puller
  Stephen Poon Tak-Yip   Lai Yiu-Fai   Ng Tin-Sung
 
Lighting
  Lee Man-Chi
 
Best Boy
  Cheuk Sek-Gou   Chan Hon-Chiu
 
Art Director
  Horace Ma Kwong-Wing
 
Art Coordinator
  Oliver Wong Yui-Man
 
Assistant Art Director
  Tang Pik-Yan   Joel Chong Kwok-Wing
 
Costume Designer
  Shirley Chan Koo-Fong
 
Assistant Costume Designer
  Tam Wai-Yin   Yip Fook-Choi
 
Wardrobe Master
  Chu Sheng-Shi
 
Wardrobe
  Shing Fuk-Ying
 
Makeup
  Law Lai-Kuen (3)
 
Hair Stylist
  Silkcut Salon
 
Editor
  Peter Cheung Yiu-Chung   Keung Chuen-Tak   Sek Chi-Kong
 
Props Master
  Ciff Chang Chi-Wing
 
Sound Recordist
  Chow Shao-Lung
 
Original Music
  Michael Lai Siu-Tin
 
Music
  Tang Siu-Lam
 
Theme Song Composer
  Michael Lai Siu-Tin
 
Singer
  Jackie Chan
 
Lyrics
  James Wong Jim
 
Arranger
  Michael Lai Siu-Tin
 
Presenter
  Raymond Chow Man-Wai
 
Planning
  Edward Tang Ging-Sang
 
Film Coordinator
  Willie Chan Chi-Keung
 
Production Manager
  Jimmy Law Kwok-Keung
 
Associate Production Manager
  Connie Wong Nga-Lam
 
Assistant Production Manager
  Tam Hin-Ming   Chow Pik-Fan   Wong Sau-Han (2)
 
Unit Manager
  Lam Hong   Kam Kai-Ho
 
Still Photographer
  Chan Yuk (2)   Fong Ho-Yuen
 
Tea Lady
  Wong Lai-Fan
 
Foley
  Ng Kwok-Wah
 
Dialogue
  Ding Yue
 
Laboratory
  Cine Art Laboratory Ltd.
 
 
Summary
  D & B Film Distribution did a midnight screening only in Hong Kong on 1988-08-13. Jackie Chan's one-man war on a criminal gang has earned him a reprimand and a demotion from detective to traffic cop, not to mention continual harassment by the gang. He decides to take a long-overdue vacation but his leave is cancelled when Hong Kong is hit with a wave of bomb scares. Jackie unofficially follows up some leads of his own and tracks down the suspected gang. Knowing that Jackie is close on their heels, the gang kidnaps his girlfriend in order to force Jackie to turn against the police. In a spectacular climax rivaling that of the record-breaking original, Jackie rescues the girl and brings the gang unceremoniously to justice. [Rim Films Catalog] Did you know that Maggie Cheung cracked her skull in that final scene? That's why they didn't show her anymore because they had to get a stand-in. My cousin said that they would have had more story afterwards showing their relationship had she recovered. [HKMDB member Jay Fong]