You are currently displaying English
逃出生天 (2013)
Out of Inferno
Alias: Inferno 3D
Alias: 逃出生天3D
Alias: Out of Inferno 3D
Origin: Hong Kong
Languages: Cantonese  Mandarin 
Genre: Action 
Release Date (China): 09/30/2013
Release Date (HK): 10/03/2013
 
Directors
  Danny Pang Fat
  Oxide Pang Shun
 
Screenwriters
  Szeto Kam-Yuen
  Nicholl Tang Nik-Kei
  Oxide Pang Shun
  Danny Pang Fat
  Wu Meng-Zhang
 
Action Choreographer
  Dion Lam Dik-On
 
Producers
  Daneil Lam Siu-Ming
  Alvin Lam Siu-Keung
  Oxide Pang Shun
  Danny Pang Fat
 
 
Cast
  Lau Ching-Wan ... Tai-Kwan
  Louis Koo Tin-Lok ... Keung
  Chen Si-Cheng ... Cheung Kin-Lok, obstetrician and gynecologist
  Angelica Lee Sin-Je ... Si Lok
  Eddie Cheung Siu-Fai ... Shun
  Jin Qiao-Qiao ... May May
  Crystal Lee Hing-Hau ... Lam-lam
  Joe Ma Tak-Chung ... Lau Ting
  Hui Siu-Hung ... Suen, jewellery shop owner
  Tian Mu-Chen ... Dong
  Marc Ma Yu-He ... Ho
  Zang Jin-Sheng ... Ko Sing (Bo Keung's father)
  Terence Tsui ... Bo-keung
  Natalie Tong Sze-Ying ... Ping-ping (Keung's fiancé)
  Jackie Xu Jia-Qi ... Mandy
  Zhang Chi (5) ... Fireman Tse
  Alex Lee Yip-Kin ... Fireman Chung
  Johnny Ko Si-Chit ... Fireman Kuo
  Kittipong Subthawonpan ... Fireman Cheung
  Punyaphat Boonkoonchanaokm ... Fireman Kit
  Tam Kon-Chung ... Victim
  Mark Cheung Yiu-Fai ... Victim
  Au Hin-Wai ... CEO Tsang
  Fung Hong-Ling ... CEO Wong
  Lai Chi-Wai ... Supervisor Fok
  Wong Siu-Foon ... Victim's mother
  Wang Jun (10) ... News reporter
  Lau Wing ... CEO Chan
  Zhou Gong-Rong ... Chemistry company boss
  Li Zhi-Zhong (3) ... Contruction site foreman
  Zhong Lei ... Fireman chief deputy commander
  Zhao Fang-Hua ... Fireman deputy commander
  Liang Chen-Yu ... Fireman department dispatcher
  Chen Kai-Ying ... Fireman department operator
  Heng Ren-Jun ... Tai-kwan' father
  Luo Lan (4) ... Victim girl
  Zhong Jun-Qian ... Victim boy
  Sophie Chung ... Nurse
  Nina Chung ... Nurse
  Liu Ling ... Nurse
  Chaiyapat Pitisuttakul ... Tower crane operator
  Narong Boondingha ... Tower crane operator
 
Production Companies
  Universe Entertainment Limited
  Bona Film Group Company Limited
  Sun Entertainment Culture Limited
  Golala investment Limited
 
First Assistant Director
  Jil Wong Pak-Kei
 
Second Assistant Director
  Luk Pui-Wing
 
Third Assistant Director
  Chiu Ka-Hei
 
Assistant Director
  Aht Thamtragoon   Kaweeya Trakarnvichit   Chatrawat Assawasophonkul
 
Assistant Scriptwriter
  Huang Jian-Hong   Luo Hao (2)   Jacky Chan Cheuk-Yin
 
Script Supervisor
  Bobby Sho Yue-Hung   Chamida Muensaiyad
 
Director of Photography
  Anthony Pun Yiu-Ming
 
1st Unit Cinematographer
  Si Guoyi
 
2nd Unit Cinematographer
  Liu Ai-Dong
 
Aerial Photographer
  Quincy Chong Si-Kwan
 
Flying Cam
  Quincy Chong Si-Kwan
 
Focus Puller
  Ho Yuen-Tai
 
2nd Unit Focus Puller
  Chan Lok-Men
 
Dollyman
  Cheng Yat-Fai
 
Lighting
  Wong Wai-Chuen
 
Best Boy
  Mike Lau Chi-Fai
 
Art Director
  Attis Lee Kin-Wai   Narongchai Aunn-Jai
 
Assistant Art Director
  Chou Tak-Fu   Chan Ka-Wing (2)
 
Costume Designer
  Ida Trieu Tu-Dinh
 
Assistant Costume Designer
  Kathy Leung Ka-Yi   Law Ka-Wai
 
Costume Assistant
  Chan Wing-Sze   Huang Xue-Hua   Wang Yan-Hong
 
Makeup
  Carmen Man Lai-Yee   Hung Pui-Ling   Siriwan Siriporn
 
Hair Stylist
  Dan Tam Ka-Keung   Sonn Lam Ming-Chak
 
Editing Studio
  Universe Entertainment Limited
 
Editor
  Curran Pang Ching-Hay
 
Props Master
  Law Tak-Ngok
 
Props
  Kreethaphon Sukpanun   Zhou He-Ping
 
Sound Recordist
  Kukiat Hirunsrisuk   Huang Yuan-Ming
 
Original Music
  Peter Kam Pau-Tat   Wong Kin-Wai (2)
 
Assistant Action Choreographer
  Amy Lee Wai-Choh   Ou Chengwei   Ge Xiang-Long
  Zhang Zhi-Ye   Liu Yu-Jing   Qin Peng-Fei
  Liu Jun-Wei
 
Stunts
  Sang Shang-Hui   Li Wenbo (3)   Xu Fei-Fei
  Li Qin-Jian   Fan Yi-Zhu   Chen Meng-Meng
  Qiao Ya-Lun
 
Wire Team Manager
  Cheng Chuan-Yong (2)
 
Presenter
  Daneil Lam Siu-Ming
 
Co-Presenter
  Alvin Chau Cheok-Wa   Don Yu Dong
 
Administrative Producer
  Alex Dong   Dong Pei-Wen   Jeffrey Chan Wing-Hung
 
Planning
  Chan Sing-Yan   Zhang Hao (2)
 
Production Manager
  Ivan Lam Chun-Kin   Xie De-Hang   Panyaphak Pakamon
 
Associate Production Manager
  Cindy Chan Sai-Man
 
Assistant Production Manager
  Spark Chen Yuk-Man
 
Unit Production Manager
  Chen Ke-Wu
 
Accounting
  Anna Wong
 
CGI Effects
  VFXNova Digital Productions Ltd
 
Visual Effects Supervisor
  Victor Wong Wang-Tat   Bryan Cheung Chung-Wa
 
Sound Post-Production Studio
  Cinedigit Sound Ltd.
 
Sound Designer
  Ken Wong Hing-Sang   Phyllis Cheng Wing-Yuen
 
Re-Recording Mixer
  Ken Wong Hing-Sang
 
Dialogue Recording
  Ip Siu-Kei   Gerald Leung Chin-Wai
 
Dialogue Editing
  Chan Yiu-Pong
 
Foley Recording
  Chan Chi-Yeung (3)   Wan Hiu-Fai   Cheung Chun-Fai
 
Foley Editing
  David Wong Tai-Wai   Rita Cheung   Viola Chan Wai-Si
 
Post-Production Studio Planner
  Hidi Lai Suk-Mei
 
Post-Production Management
  Chan Sing-Yan
 
Mandarin Dubbing Director
  Keung Siu-Leung
 
On-Set SFX Consultant
  Fok Kam-Tong
 
Equipment
  Salon Films (HK) Ltd.
 
Insurance
  TUI Insurance Consultants Limited
 
Filming Locations
  Hong Kong
  Thailand
  Guangzhou