Overheard 2 (2011)

You are currently displaying English

竊聽風雲2 (2011)

Overheard 2

Origin: Hong Kong

Language: Cantonese

Rating: II B (Hong Kong)

Release Date (HK): 08/18/2011

Directors
	Alan Mak Siu-Fai
	Felix Chong Man-Keung

Screenwriters
	Alan Mak Siu-Fai
	Felix Chong Man-Keung

Action Choreographer
	Dion Lam Dik-On

Producer
	Derek Yee Tung-Sing

Cast
	Louis Koo Tin-Lok	...	Insp. Jack Ho Chi-Keung
	Lau Ching-Wan	...	Ho Man-Sang /Manson Law
	Daniel Wu Yin-Cho	...	Sze-Ma Nim-Cho/ Joe Szema
	Crystal Huang Yi	...	Emily Kwok
	Michelle Ye Xuan	...	Tsui
	Kenneth Tsang Kong	...	Tony Wong Sai-Tung
	Felix Lok Ying-Kwan	...	Jim Chan
	Kong Ngai	...	Sherwin Mak
	Samuel Kwok Fung	...	Lam
	Ben Yuen Foo-Wa	...	Ma
	Wu Fung	...	Sze-Ma Cheung/ Chauncey Szema
	Lisa Chiao Chiao	...	Mrs Szema
	Wilfred Lau Ho-Lung	...	Hoyt
	Joman Chiang Cho-Man	...	Fanny
	Matt Chow Hoi-Kwong	...	Tinker
	Dion Lam Dik-On	...	Caine
	Alex Fong Chung-Sun	...	Simon
	Elsie Leung Nga-Si	...	Karen, TV host
	Vernon Fong Chi-Kui	...	Jack Ho's subordinate
	Jacky Liu Yik-Seun	...	Jack Ho's subordinate
	Wong Chi-Wang	...	Jack Ho's subordinate
	Lai Chi-Wai	...	Jack Ho's subordinate
	Derek Lam Ling-Yuen	...	Jack Ho's subordinate
	Chan Si-Leung	...	Jack Ho's subordinate
	Choy Man-Kai	...	Jack Ho's subordinate
	Winston Yep King-Man	...	Elderly home principal
	Lee Gin-Hing (2)	...	Uncle Ho, elderly home resident in van
	Tung Bu-Kin	...	Elderly home resident in van
	Lai Cheung-Wing	...	Elderly home resident in van
	Yang Yi-Yi	...	Elderly Home resident in van
	Jane Wong Pui-Yi	...	Elderly Home nurse in van
	Mak Po-Chun	...	Elderly home nurse in van
	Jordon Ho Kwok-Nam	...	Wong Fat/Fred Wong
	Giselle Lam Wai-Sin	...	Ex-Secretary of Man Sang Securities
	Lam Chi-Pok	...	Caine's man
	Lee Kai-Kit	...	Caine's man
	Pang Wai-Ming	...	Caine's man
	Suen Chung-Tak	...	Caine's man
	Cheng Hung-Ming	...	Lunch box deliveryman
	Yeung Wai-Ching (4)	...	Jenny, Manson Law's secretary
	Yiu Gam-Shing	...	Trader at Man Sang Securities
	Yeung Kwok-Ming	...	Trader at Man Sang Securities
	David Lai Wai-Ming	...	Trader at Man Sang Securities
	Alex Wong Kam-Hung	...	Trader at Man Sang Securities
	Samuel Wong Hing-Kwok	...	Securities Broker A
	Lee Ka-Fai (2)	...	Securities Broker B
	Peter Lau Wai-Hung	...	Shaw Leung
	Tsui Kwai-San	...	Derek Kwan
	Hung Chi-Soen	...	Kim So
	Ricky Chau Siu-Cheung	...	Director of Elderly Home
	Kwok Wing-Tak	...	Director of elderly home
	Sin Yan-Kau	...	Director of Elderly Home
	Chow Mei-Shing	...	Prisoner
	Law Wai-Kai	...	Prisoner
	So Wai-Nam	...	Prisoner
	Au Hin-Wai	...	Forensic pathologist
	Unknown 90s Police Actor (4)	...	Policeman

Production Companies
	Sil-Metropole Organisation Ltd.
	Pop Movies Limited
	Bona Entertainment Company Limited

Distributors
	Southern Film Co., Ltd. (China)
	Distribution Workshop (HK) Limited (Overseas)
	Zhejiang Bona Film & Television Production Company Limited (China)
	Sil-Metropole Distribution Co., Ltd. (China)

First Assistant Director
	Jonathan Li Tsz-Chun

Second Assistant Director
	Sam Ip Siu-Chung	Benny Kung Siu-Ping

Script Supervisor
	Daniel Ho Ying-Ngai

Director of Photography
	Anthony Pun Yiu-Ming

2nd Unit Cinematographer
	Chan Kwok-Hung

3rd Unit Cinematographer
	Jack Lam Chak-Kwan

Focus Puller
	Ho Yuen-Tai

Dollyman
	Cheng Yat-Fai

Lighting
	Wong Wai-Chuen

Best Boy
	Mike Lau Chi-Fai	Lo Lau-Fai

Production Designer
	Man Lim-Chung

Assistant Art Director
	Renee Wong Wai-Yan	Jasper Tsang Ka-Pik	Heung Pak-Fai

Assistant Costume Designer
	Phoebe Wong Ga-Yee

Wardrobe
	Tong Ping

Makeup
	Chan Sau-Han

Hair Stylist
	Mike Tse Sui-Keung

Editor
	Curran Pang Ching-Hay

Props Master
	Jackson Wong Wai-Ming

Sound Mixer
	Angus Mak Chi-On

Boom Operator
	Ng Kin-Fai

Original Music
	Comfort Chan Kwong-Wing

Assistant Action Choreographer
	Johnny Tang Shui-Wa

Car Stunts Director
	Thomson Ng Hoi-Tong

Presenter
	Don Yu Dong	Song Dai

Co-Producer
	Ronald Wong Ban

Administrative Producer
	Nansun Shi Nan-Sheng	Jeffrey Chan Wing-Hung	Cheung Hong-Tat
	Ren Yue

Planning
	Zhang Hao (2)	Rong Chao	Stephen Lam Bing-Kwan
	Sze Yeung-Ping	Wang Ke (2)

Film Coordinator
	Tang Wai-But

Production Manager
	Aaron Lai Ka-Ho

Associate Production Manager
	Matthew Tai Pak-Ho

Assistant Production Manager
	Lau Chor-Chun	Mak Ching (2)

Unit Manager
	Cheung Yuk-Wah (4)

Accounting
	Christina Tsang Sin-Yee

Storyboard Artist
	Liu Kwok-Cheung

Still Photographer
	Catherine Lo Pui-Ling	Justine Yeung Ying-Ki

Tea Lady
	Chiu Siu-Kuen

CGI Effects
	Free-D Workshop Ltd.

Visual Effects Director
	Alex Lim Hung-Fung	Yee Kwok-Leung	Eric Lai Man-Chun

Senior Animator
	Lam Chau-Hung	Fog Ho Kwan-Yeung

Composite Director
	Garrett Lam Ka-Lok

Sound Post-Production Studio
	Media Business Services Ltd.

Sound Designer
	Kinson Tsang King-Cheung

Re-Recording Mixer
	George Lee Yiu-Keung	Lai Chi-Hung

Dialogue Recording
	Yiu Chun-Hin	Chow Yuk-Lun	Chiu Man-Hon
	Liszta Poon Kin-Hang

Dialogue Editing
	Chow Yuk-Lun	Liszta Poon Kin-Hang

Foley Recording
	Chiu Man-Hon

Foley Mixing
	Davy To Burnard

Foley
	Kwong Wai-Hung	Henry Yam Kwong-Heung	Au Chun-Wang
	Wan Chi-Pong

EFX Editing
	Yiu Chun-Hin	Davy To Burnard

Digital Ingest
	Eddie Kwok Kin-Lung	Kelvin Chau Yiu-Hang	Leonard Mang Wai-Yin
	Yoshiki Lee Kai-Yin

Sound Production Coordinator
	Venice Hui Ka-Sin	Charlotte Chan Lok-Man

Production Coordination Manager
	Anita Cheung Lai-Ying	Mandy Cheung Man-Yi

Post-Production Coordinator
	Tang Wai-But

Post-Production Assistant
	Benny Kung Siu-Ping

Cantonese Dubbing Director
	Pheobe Chow Yan-Yan

Mandarin Dubbing Director
	Keung Siu-Leung

Armorer
	Props Co., Ltd.

Equipment
	Cinerent Limited

Insurance
	TUI Insurance Consultants Limited

Film Stock
	Kodak (Hong Kong) Ltd.

Laboratory
	Shaw Studios Film Laboratory