Firestorm (2013)

You are currently displaying English

風暴 (2013)

Firestorm

Alias: Storm

Origin: Hong Kong

Language: Cantonese

Genres: Action Thriller

Rating: II B (Hong Kong)

Theatrical Run (HK): 12/19/2013 - 01/29/2014

Director
	Alan Yuen Kam-Lun

Screenwriter
	Alan Yuen Kam-Lun

Action Director
	Chin Ka-Lok

Producers
	Bill Kong Chi-Keung
	Andy Lau Tak-Wah
	Rosanna Ng Wai-San
	Jessica Chan Pui-Wah
	Liu Dele

Cast
	Andy Lau Tak-Wah	...	Inspector Lui
	Gordon Lam Ka-Tung	...	To Shing-Bong
	Yao Chen	...	Bing
	Hu Jun	...	Cao Nan
	Ray Lui Leung-Wai	...	Pak/Paco
	Philip Keung Hiu-Man	...	Tong Keung
	Jacqueline Chan Pui-Yin	...	Yiu-yiu
	Kenny Wong Tak-Ban	...	Sergeant Chiu
	Michael Wong Man-Tak	...	Chief Superintendant Choi
	Ben Wong Chi-Yin	...	SDU Team leader
	Vincent Sze	...	Sergeant Szeto
	Ricky Chan Bo-Yuen	...	Chow Lung, aka Blind Dragon/Lone
	Sammy Hung Tin-Chiu	...	Dik-wai/Dicky
	Terence Yin Chi-Wai	...	Gao Fei/Goofy
	Michael Tong Man-Lung	...	Jackal
	Oscar Leung Lit-Wai	...	Kit
	Cheung Kwok-Keung	...	CID sergeant Chow
	Grace Wong Kwan-Hing	...	Female victim
	Mandy Wong Chi-Man	...	Yin-bing's office colleague
	Bob Lam Shing-Pun	...	Lawyer
	Lo Hoi-Pang	...	Uncle Chi
	Eddie Cheung Siu-Fai	...	Truck driver
	Hayama Hiro	...	Da Fei/Daffy
	Wong Cho-Lam	...	Correctional Services Superintendant
	Hinson Chou Tsz-Yeung	...	David
	Alex Tsui Ka-Kit	...	Police negotiator
	Brian Siswojo	...	Auyeung
	Phat Chan Fei	...	Phat
	Edward Choi Lai-Hung	...	Bluto
	Ranya Lee Man	...	Q
	Bonnie Sin Sik-Lai	...	Hostage
	German Cheung	...	Jean-Paul
	Lavina Smith	...	Nipple
	Edward Chui Wai-Tung	...	Bluto
	Wong Wai-Kit (3)	...	Gynecologist
	Benjamin Yeung Sheung-Bun	...	Fu
	Jason Yip Wan-Keung	...	Correctional Services officer
	Aaron Chow Chi-Kwan	...	CID
	Derek Lam Ling-Yuen	...	CID
	Wong Chi-Wang	...	CID
	So Wai-Nam	...	CID
	Heaven Ho Yat-Wah	...	CID
	Timothy Cheung Bo-Hin	...	CID
	Martin Wong Nga-Man	...	CID
	Lam Muk-Sing	...	CID
	Chow Mei-Shing	...	CID
	Suen Chung-Tak	...	CID
	Siu Ga-Ho	...	CID
	Trista Tsang Chi-Ling	...	CID
	Raimondo Ho Ho-Fung	...	CID
	Lo Ming	...	CID
	Wong Kin-Lung (2)	...	CID
	Terry Ng Ka-Wai	...	CID
	Lam Kin-Nam	...	CIB member
	Chan Si-Leung	...	CIB member
	Ng Tze-Shun	...	CIB member
	Ng Hing-Wah (2)	...	Security guard
	Au Wai-Kuen	...	Security guard
	Chan Wai-Shu	...	Security guard
	David Lai Wai-Ming	...	Armored Truck driver
	Jumbo Tsang Suk-Nga	...	Li Yan
	Ellen Liu Oi-Ling	...	Pet shop staff
	Chiu Ho-Hin	...	Drug peddler
	Leung Kwong-Hon (2)	...	Elderly living alone
	Mak King-Yiu	...	Dim Sum chef
	Leung Ho-Bong	...	Dim Sun apprentice
	Fung Cheung-Sing	...	Dim Sun apprentice
	Wong Man-Chun (2)	...	Police constable
	Stephen Wong Kwok-Wah	...	Police constable
	Edmund Lee Kai-Man	...	Forensics investigator
	David Yu Tat-Chi	...	Forensics investigator
	Cody Wong Hoi-Bik	...	Reporter
	Cheng Tze-Fung	...	Young Lui
	So Yan-Hin	...	Young Tao
	Chan Shing-Kin (2)	...	Judo instructor

Production Companies
	Sil-Metropole Organisation Ltd.
	Edko Films Ltd.
	Focus Films Limited
	Youku Tudou Corporation

First Assistant Director
	Eddy Yeung Kwok-Wai

Second Assistant Director
	Sam Ip Siu-Chung	Wylie Chan Wai-Yi

Assistant Director
	Julie Lau Siu-Wai

Script Supervisor
	Joe Ngai Cho-Wa

Director of Photography
	Chan Chi-Ying

2nd Unit Cinematographer
	Cheung Chi-Chung (2)

3rd Unit Cinematographer
	Chan Kwok-Hung	Ng Man-Ching

4th Unit Cinematographer
	Yip Wai-Ying

Steadycam Operator
	Cheung Chi-Chung (2)

Focus Puller
	Thomas Yeung Yiu-Fai	Hui Kwei-Kwok	Chan Lok-Men
	Dandy Chan Yiu-Ming	Ho Ka-Fai

Dollyman
	Chaturon Phantasritharakul

Camera Assistant
	Lai Ming-Keung	Poon Wai-Man	Johnny Wan Yat-Sing
	Fung Chi-Kong (2)	Chan Tak-Man (2)	Ho Po-Wing

Lighting
	Michael Tsui Siu-Kong	Chow Chi-Fai

Best Boy
	Dee Lee Chun-Yee	Cheung Sai-Tak

Electrician
	Chan Tung-Choi	Chow Kim-Ho	Ng Yun-Keung
	Shuan Ching-Chuen	Ng Wai-Yin (3)	Man Chi-Chun
	Tang Chun-Kit

Art Director
	Renee Wong Wai-Yan

Assistant Art Director
	Rachel Tam Lai-San	James Tai Man-Hui	Karen Au
	Joanne Lee Ka-Man

Art Assistant
	Yeung Kai-Fan

Costume Designer
	Boey Wong Bo-Yee

Image Supervisor
	Man Lim-Chung

Assistant Costume Designer
	Connie Leung Kong-Yi	Leung Wing-Sze (2)

Makeup
	Cheng Yu-Lai	Kuromiya Yumiko

Hair Stylist
	Lau Wai-Hing	Brian Lau Shui-Yin

Editing Studio
	Media Business Services Ltd.

Editor
	Eric Kwong Chi-Leung	Ron Chan Chung-Ming	Peh Wai-Ling

Assistant Editor
	Chak Hoi-Ling

Editor's Assistant
	Keona Ng Wai-Yuen

Props Master
	Law Tak-Ngok

Props
	Cho Kwok-Wah	Edward Cheung Chok-Man	Tai Wing-Hung
	Wong Kwok-Chuen (2)	Chan Kam-Cheung (2)	Tang Chi-Kwan

Sound Mixer
	Dennis Chen Chi-Kien

Boom Operator
	Victor Lam Hon-Fung

Original Music
	Peter Kam Pau-Tat

Assistant Martial Arts Director
	Tang Chiu-Yau	Johnny Tang Shui-Wa

Car Stunts Director
	Thomson Ng Hoi-Tong

Stunts
	Leung Chin-Fung	Paco Yick Tin-Hung	Au Wing-Hin
	Chan Kin-Wing	Tommy Leung Pok-Yan	Cheung Lap-Fung

Car Stunts
	Wong Chun-Kin	Cheung Wai-Shun	Yan Kwok-Tat
	Yeung Sing-Wah (2)	Ng Chun-Ming	Ma Hing-Chun
	Eric Wan Chi-Ho	Cheung Hing-Chung	Sze-To Wa-Hin
	Tam Ching-Hoi	Tam Ching-Lam

Wire Team Supervisor
	Lau Tze-Ming	Cheung Ping-Chuen

Wire Team
	Vincent Chan Yuk-Sing	Joe Chu Cho-Kuen	Huang Kaisen
	Wong Wai-Tong	Yiu Man-Kei (2)	Leung Ka-Hung
	Yue Tau-Wan

Stunt Double
	Chan Chun-Fung	James Wang Weitao	Jiang Ke-Cheng
	Ringo Chan Ka-Leung

Presenter
	Bill Kong Chi-Keung	Song Dai	Andy Lau Tak-Wah
	Lam Chung-Biu	Si Wing-Yan	Aaron Liao Huai-Nan
	Zeng Yi	Jane Tang	Victor Koo

Co-Producer
	Cheung Hong-Tat	Ren Yue	Zhang Yuan-Cheng
	Allen Zhu Huilong

Administrative Producer
	Stephen Lam Bing-Kwan	Simon Li	Si Wing-Yan
	Chen Bing	Yvonne Lui Lai-Kwan	Li You-Li

Executive Producer
	Kenny Fan Kim-Hung

Planning
	Y. C. Kong Yun-Cheung	Sze Yeung-Ping	Alice Yeung Sau-Fong
	Jessica Chen Jie	Gao Rui (2)	CL Chan Tsz-Leung

Production Manager
	Iris Au-Yeung Pui-Yee

Associate Production Manager
	Tom Wong Pak-Lun	Q Leung Pui-Yi

Assistant Production Manager
	Lam Kin-Nam	Terry Ng Ka-Wai

Unit Manager
	Chan Man-Fai (4)

Set Runner
	So Chi-Fai	Chiu Kwok-Choi	Ng Long-Fung
	Law Wai-Keung	David Lai Kwok-Wai	Leung Wai-Man (7)

Accounting
	Eddie Siu Chi-Wai	Alice Au

Storyboard Artist
	York Wong Kai-Ho

Still Photographer
	Piggy Chan Kam-Chuen

Tea Lady
	Pauline Lau Po-Lin

Pyrotechnics
	Chi Shui-Tim

Firearms
	Props Co., Ltd.

Visual Effects
	Free-D Workshop Ltd.

Visual Effects Director
	Yee Kwok-Leung	Eric Lai Man-Chun	Fog Ho Kwan-Yeung
	Garrett Lam Ka-Lok

Visual Effects Producer
	Garrett Lam Ka-Lok

Technical Supervisor
	Eric Lai Man-Chun

Sound Post-Production Studio
	Media Business Services Ltd.

Sound Designer
	Kinson Tsang King-Cheung	George Lee Yiu-Keung

Re-Recording Mixer
	George Lee Yiu-Keung	Chow Yuk-Lun	Yiu Chun-Hin

Dialogue Recording
	Jas Fung Seng-Hang	Yeung Wai-Keung

Dialogue Editing
	Jas Fung Seng-Hang	Yeung Wai-Keung	Davy To Burnard

Foley Recording
	Danny Lo Yu-Fai	Lau Wing-Wa

Foley Mixing
	George Lee Yiu-Keung	Davy To Burnard

Foley
	Henry Yam Kwong-Heung	Au Chun-Wang	Ho Yun-Wa

EFX Editing
	Davy To Burnard	Yiu Chun-Hin	Cheung Man-Hoi

Digital Ingest
	Yoshiki Lee Kai-Yin	Choi Siu-Long	Ip Ka-Him
	Ricky Yip Ka-Chun

Sound Production Coordinator
	Venice Hui Ka-Sin	Charlotte Chan Lok-Man

Production Coordination Manager
	Anita Cheung Lai-Ying	Mandy Cheung Man-Yi

Post-Production Coordinator
	Miu Mok Bik-Yu	Evania Mak

Cantonese Dubbing Director
	Pheobe Chow Yan-Yan

Mandarin Dubbing Director
	Keung Siu-Leung

Equipment
	Salon Films (HK) Ltd.

Insurance
	TUI Insurance Consultants Limited

English Subtitle Translation
	Carol Hui

Filming Location
	Hong Kong