Yesterday You, Yesterday Me (1997)

You are currently displaying English

記得…香蕉成熟時3為妳鍾情 (1997)

Yesterday You, Yesterday Me

Alias: Yesterday You, Yesterday Me III

Alias: 記得…香蕉成熟時III為妳鍾情

Origin: Hong Kong

Language: Cantonese

Circuit: Golden Harvest

Genre: Romantic Comedy

Ratings: II A (Hong Kong) II B (Hong Kong)

Theatrical Run (HK): 07/16/1997 - 07/30/1997

Box Office: HK $2,761,320

Director
	Jacob Cheung Chi-Leung

Screenwriter
	Aubrey Lam Oi-Wa

Producer
	Jacob Cheung Chi-Leung

Cast
	John Dang Yat-Gwan	...	Yeung Seng Bo
	Yeung Chang	...	Jean
	Cheng Huan-Mei	...	Ting Ting
	Eric Tsang Chi-Wai	...	Yeung Kui Tung
	Priscilla Ku Kei-Kwan	...	Bo's mother
	Hoh Leng-Leng	...	Bo's sister
	Lam Jing-Yue	...	Angela
	Celia Sze Lim-Tse	...	Ling
	Cindy Au Sin-Yi	...	Swimmer in swimming meet
	Lai Ho-Yin	...	Walter
	Chan Lik-Sang	...	Hostel leader
	Lester Chan Chit-Man	...	Jean's professor & lover
	Choi Si-Man	...	Amy
	So Tak-Ching	...	Doctor
	Ng Wing-Si	...	Bo's neighbor/girlfriend
	Cheung Yu-Tung	...	Bo (10 years old)
	Ngor Yeuk-Ching	...	Bo's girlfriend at 10 years old
	Kam Koon-Fat
	Lam Chak-Kwan	...	Timer for swimming meet
	Echo	...	Young nun collecting donation
	Felix Chong Man-Keung	...	Jean's fellow student at C.U.
	Vivian
	Paul Measor	...	Tuition student
	Chan Cheuk-Wah (2)	...	Mainland teenager
	Tam Chun-Keung	...	Student in projection room
	Chan Shu-Keung	...	Student in projection room
	Teddy	...	Student in projection room
	Ben	...	Film Society cinematographer
	Adrian (2)	...	Film Society Lighting
	Joanne (2)	...	Film Society scrip supervisor
	Lee Sau-Kei	...	Old man interviewed by Bo
	Four Tse Liu-Shut	...	Canteen boss
	Lee Cheuk-Wah	...	HKU hostel student
	Lai Yan-Ning	...	HKU hostel student
	Wong Yee-Man	...	HKU hostel student
	Jacob Cheung Chi-Leung	...	Rag & bone collector
	Sau Mui	...	HKU hostel student
	Richard	...	HKU hostel student
	Louis (2)	...	HKU hostel student
	Athena	...	HKU hostel student
	Ada	...	HKU hostel student
	Estella	...	HKU hostel student
	Sha Long	...	HKU hostel student
	Xiao Bao	...	HKU hostel student
	Anna (2)	...	HKU hostel student
	ET	...	HKU hostel student
	Lau Ching-Wan	...	Yeung Shing Bo at 32 (Narrator)
	Christopher Doyle	...	Yeung Seng Bo at 33 (narrator)

Production Company
	Golden Harvest Entertainment Company Limited

Filming Company
	United Filmmakers Organisation (UFO)

Distributor
	Golden Harvest Entertainment Company Limited (Hong Kong)

Assistant Director
	Dang Wing-Yiu (2)	Lee Cheuk-Pan

Script Supervisor
	Lee Cheuk-Pan

Director of Photography
	Andy Lam Kwok-Wah

Focus Puller
	Head Chow Kei-Sheung

Gaffer
	Wu Tin-Yan

Best Boy
	Chiu Hung-On

Art Director
	Terrence Fok Tat-Wah

Art Designer
	Choi Man-Chong

Costume Design
	Wong Si-Lai

Costume
	Pat Tang Yu-Ho

Makeup
	Kwan Lee-Na

Hair Dressing
	Joe Kwong Yiu-Chung

Editor
	Kam Ma

Props
	Lam Wai-Ming (2)

Original Music
	Steve Ho Sung-Chi

Music
	Violet Lam Man-Yee

Presenter
	Raymond Chow Man-Wai

Administrative Producer
	Claudie Chung Chun

Planning
	Claudie Chung Chun

Production Manager
	Kenny Fan Kim-Hung

Associate Production Manager
	Margaret Yau Kit-Ching

Assistant Production Manager
	Idris Ho Man-San

Unit Manager
	Tam Chun-Keung

Tea Lady
	Kwan Mung-Tim

Recording Studio
	Media Business Services Ltd.

Re-Recording Mixer
	Fong Kam-Mui	Cuson Liu Ka-Man

Dialogue Recording
	George Lee Yiu-Keung	Hui Chi-Hoi

Foley Recording
	George Lee Yiu-Keung	Hui Chi-Hoi

Foley
	Wong Yau-Ning

Post-Production
	Dang Wing-Yiu (2)

Dubbing Coach
	Lung Po-Tin

Mandarin Dubbing
	An Hiu-Tao

Equipment
	Cinerent Limited

Laboratory
	Cine Art Laboratory Ltd.

Subtitles
	Fine Art Production Co.