| |
| 影視作品 / Filmography (1948-1990)
|
| |
| |
化妝 / Makeup |
| |
|
金粉世家(上集)
/ House of Kam Topples (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
金粉世家(下集)
/ House of Kam Topples (Part 2)
(1961)
|
|
|
| |
|
龍鳳劍(上集)
/ Twin Swords (Part 1)
(1961)
|
|
|
| |
|
追車記
/ Car Chase
(1962)
|
|
|
| |
|
秋風秋雨
/ Autumn Melancholy
(1962)
|
|
|
| |
|
九九九怪屍案
/ 999 the Mysterious Body
(1962)
|
|
|
| |
|
難得有情郎
/ It's Hard to Get a Loving Man
(1962)
|
|
|
| |
|
牡丹亭驚夢
/ Dream Tryst in Peony Pavilion
(1963)
|
|
|
| |
|
萬劫鴛鴦
/ The Unfortunate Couple
(1963)
|
|
|
| |
|
八仙鬧東
/ The Eight Fairies' Adventure in the Eastern Sea
(1963)
|
|
|
| |
|
招郎入舍
/ Take a Husband
(1963)
|
|
|
| |
|
恩怨情天
/ Between Love and Hatred
(1963)
|
|
|
| |
|
薄命紅顏
/ An Ill-fated Beauty
(1963)
|
|
|
| |
|
自君別後
/ Since Your Departure
(1964)
|
|
|
| |
|
珍珠魔鬼火
/ Pearl, Demon, Fire
(1964)
|
|
|
| |
|
男婚女嫁
/ Getting Married
(1964)
|
|
|
| |
|
一夜恩情
/ Hidden Love
(1964)
|
|
|
| |
|
瘋婦
/ A Mad Woman
(1964)
|
|
|
| |
|
刀劍雙蘭
/ Two Swordswomen
(1965)
|
|
|
| |
|
真假情人
/ The Real and the Fake Lover
(1965)
|
|
|
| |
|
天堂奇遇
/ Adventure in Paradise
(1970)
|
|
|
| |
|
三個十七歲
/ Three Seventeens
(1972)
|
|
|
|
|
| |
演員 / Actor (1948-1990) |
| |
|
紅顏未老恩先斷
/ Separated Too Soon
(1948)
|
|
|
| |
|
本地狀元
/ Local Scholar
(1948)
|
|
|
| |
|
恨海情鴛
/ Regretful Lovers
(1948)
|
|
|
| |
|
紫霞杯
/ The Purple-misted Cup
(1949)
... 女賀客 / Guest
|
| |
|
一劍定江山
/ A Sword to Save a Country
(1949)
|
|
|
| |
|
桃花大俠
/ Peach Blossom Hero
(1949)
|
|
|
| |
|
大鬧粉粧樓
/ Adventure at the Women's House
(1949)
... 章宏妻 / Cheung Wang's wife
|
| |
|
烏龍王
/ King of Blunders
(1949)
|
|
|
| |
|
癡心女子負心郎
/ The Honest and the Dishonest
(1949)
|
|
|
| |
|
雲雨巫山枉斷腸
/ Love with No Result
(1949)
|
|
|
| |
|
武則天
/ Empress Wu Zetian
(1949)
|
|
|
| |
|
梁天來
/ Liang Tianlai, the Loser
(1949)
|
|
|
| |
|
魔鬼家庭
/ Devil's Family
(1950)
... 翠桃 / Chui Tao
|
| |
|
鴛鴦劫
/ Lovers Mystery
(1950)
|
|
|
| |
|
哪宅大戰紅孩兒
/ The Battle Between Ne Zha and the Scarlet Boy
(1950)
|
|
|
| |
|
豪門棄婦
/ The Abandoned Woman of a Rich Family
(1950)
|
|
|
| |
|
家和萬事興
/ A Happy Family Means Wealth
(1950)
|
|
|
| |
|
金鎖記
/ The Golden Chain
(1950)
... 婢女 / Servant girl
|
| |
|
小羅賓漢
/ Robin Hood, Junior
(1950)
|
|
|
| |
|
花落紅樓
/ The Flower Drops by the Red Chamber
(1950)
|
|
|
| |
|
南海漁歌
/ The Nanhai Fisherman's Song
(1950)
|
|
|
| |
|
難為了媽媽
/ Poor Mother
(1951)
... / Ah Ping
|
| |
|
銀海春光
/ The Silver World of Stardom
(1951)
... - / -
|
| |
|
雪影寒梅
/ Plum-Blossom in the Snow
(1951)
... 女進客 / Escort girl
|
| |
|
從此蕭郎陌路人
/ From Now on We Are Strangers
(1951)
|
|
|
| |
|
冷落春宵
/ Neglected Wife
(1951)
... 看護 / Nurse
|
| |
|
冷桃源
/ The Chilly Peach Field
(1951)
|
|
|
| |
|
一帆風順
/ Sail on to Success
(1951)
... 秋香 / Chau-Heung
|
| |
|
泣殘紅
/ Weep for the Fallen Petals
(1951)
|
|
|
| |
|
血染杜鵑紅
/ Blood-stained Azaleas
(1951)
... 婢女 / Maid
|
| |
|
明珠淚痕
/ Pearly Tears
(1951)
|
|
|
| |
|
霓裳恨
/ A Sad Tale of Rainbow Robes
(1951)
... 阿英 / Ah Ying
|
| |
|
恩情深似海
/ A Love So Deep and Great
(1952)
|
|
|
| |
|
一丈紅
/ Girl in Red
(1952)
|
|
|
| |
|
迷宮四妖
/ Four Sirens
(1952)
|
|
|
| |
|
契爺艷史
/ Foster-Daddy's Romantic Affairs
(1952)
... 女侍阿娟 / Waitress/Ah Kuen
|
| |
|
歌聲淚影(上集)
/ A Melancholy Melody (Part 1)
(1952)
|
|
|
| |
|
一彎眉月伴寒衾
/ Lonely Moon on a Lonely Bed
(1952)
|
|
|
| |
|
苦海明燈
/ The Guiding Light
(1953)
... / Teacher
|
| |
|
再生花
/ A Flower Reborn
(1953)
|
|
|
| |
|
雙雄鬥智
/ Two Heroic Rivals
(1953)
|
|
|
| |
|
落花流水
/ Spring's Flight
(1954)
|
|
|
| |
|
山河戀
/ This Wonderful Land
(1955)
... 明東母 / Sung Ming-Tung's mother
|
| |
|
九九九命案
/ Dial 999 for Murder
(1956)
|
|
|
| |
|
女俠俞金鳳
/ The Heroine Yu Kam-Fung
(1956)
|
|
|
| |
|
新婚夫婦
/ The Newly-Wed
(1956)
|
|
|
| |
|
同撈同煲
/ Great Chums
(1956)
... / Mrs Fung
|
| |
|
家和萬事興
/ A Peaceful Family Will Prosper
(1956)
|
|
|
| |
|
永春三娘與洪熙官
/ Hong Xiguan and Third Madam of Yongchun
(1956)
|
|
|
| |
|
璇宮艷史(上集)
/ Romance of Jade Hall (Part 1)
(1957)
... / Ali admirer
|
| |
|
仙女戲魔王
/ How the Fairy Girl Trumped the King of Demons
(1957)
|
|
|
| |
|
珠江河畔
/ On the Banks of the Pearl River
(1957)
|
|
|
| |
|
烈女春香
/ Chun Xiang, the Girl Martyr
(1957)
|
|
|
| |
|
黃飛鴻大鬧鳳凰崗
/ How Wong Fei-Hung Stormed Phoenix Hill
(1958)
|
|
|
| |
|
小歌女
/ Little Songstress
(1958)
|
|
|
| |
|
天官賜福
/ May Heaven Bless You
(1958)
... / Roomer
|
| |
|
情賊
/ The Heart-Stealer
(1958)
... / Mrs Man
|
| |
|
陳超結婚
/ Ah Chiu is Getting Married
(1958)
|
|
|
| |
|
奸情
/ Adultery
(1958)
|
|
|
| |
|
通心樹
/ Hollow Tree
(1959)
|
|
|
| |
|
騙婚
/ The Fake Marriage
(1959)
|
|
|
| |
|
豪門夜宴
/ Feast of a Rich Family
(1959)
|
|
|
| |
|
湖畔草
/ Grass by the Lake
(1959)
... 肥妹 / Fat Sister
|
| |
|
風雨幽蘭
/ Orchid in the Storm
(1959)
|
|
|
| |
|
十號風波
/ Typhoon Signal No. 10
(1959)
|
|
|
| |
|
浪子嬌妻
/ The Prodigal's Wife
(1959)
|
|
|
| |
|
十兄弟怒海除魔
/ The Ten Brothers Vs. the Sea Monster
(1960)
... / Fisherman's wife
|
| |
|
可憐天下父母心
/ The Great Devotion
(1960)
... / Mahjong pal
|
| |
|
秋風殘葉
/ Autumn Leaves
(1960)
... / Cobbler's wife
|
| |
|
秘密三女探
/ Wong An Vs. the Flying Tigers
(1960)
... 董太太 / Mrs Tung
|
| |
|
殺人王大戢扭計深
/ The Man Killer Against the Tricky Man
(1961)
|
|
|
| |
|
銀紙萬歲
/ Long Live the Money
(1961)
... / Fourth Concubine
|
| |
|
火窟幽蘭
/ Father Is Back
(1961)
... / Purse-snatching victim
|
| |
|
山盟海誓
/ Plighted Lovers
(1961)
|
|
|
| |
|
離鄉情淚
/ Sadly Bidding My Hometown Farewell
(1962)
... / Birthday party guest
|
| |
|
清明時節
/ A Time for Mourning
(1962)
|
|
|
| |
|
胭脂賊
/ Romantic Thief
(1962)
|
|
|
| |
|
金石盟
/ Love Forever
(1963)
|
|
|
| |
|
女人世界
/ Women's World
(1963)
... - / Mrs. Yeung's friend
|
| |
|
薄命紅顏
/ An Ill-fated Beauty
(1963)
... / Friend
|
| |
|
萬劫鴛鴦
/ The Unfortunate Couple
(1963)
|
|
|
| |
|
第一號女賊
/ No. 1 Lady Thief
(1963)
... / Warden
|
| |
|
女偵探
/ The Lady Detective
(1963)
... / Mrs Cheung
|
| |
|
大富之家
/ A Wealthy Family
(1963)
... 黎太太 / Mrs Lai
|
| |
|
鴛夢重溫
/ Our Dream Finally Comes True
(1964)
... 蔣小姐 / Wife
|
| |
|
追蹤
/ Track of a Chase
(1964)
... / Mrs Wong
|
| |
|
蘭閨淚影
/ A Girl's Tears
(1964)
|
|
|
| |
|
俏冤家
/ A Loving Couple
(1964)
|
|
|
| |
|
老婆萬歲
/ Long Live My Wife
(1964)
... 柳二嬏 / Lau Yee-Fan
|
| |
|
大少奶
/ Our Daughter-in-Law
(1964)
... / Mahjong friend
|
| |
|
一夜恩情
/ Hidden Love
(1964)
... 病人 / Patient
|
| |
|
冒牌丈夫
/ The Fake Husband
(1964)
|
|
|
| |
|
男婚女嫁
/ Getting Married
(1964)
|
|
|
| |
|
男男女女
/ Men and Women
(1964)
|
|
|
| |
|
結婚的秘密
/ Secrets of Marriage
(1965)
|
|
|
| |
|
真假情人
/ The Real and the Fake Lover
(1965)
... 七姑 / Seventh Aunt
|
| |
|
女生外向
/ When Girls Are in Love
(1965)
|
|
|
| |
|
丈夫的秘密
/ Secrets of a Husband
(1965)
... / Maid
|
| |
|
情天劫
/ Doomed Love
(1965)
... 馮太太 / Mrs. Fung
|
| |
|
恩義難忘
/ Your Infinitive Kindness
(1965)
... / Pik-Yuk's aunt
|
| |
|
難為了家嫂
/ Poor Daughter-in-law
(1965)
|
|
|
| |
|
好好運
/ Good Luck
(1965)
|
|
|
| |
|
珍珠淚
/ Tears of Pearl
(1965)
... 歌舞班班主 / Troupe leader, Sei Gu
|
| |
|
手車夫之戀
/ Love of a Pedicab Man
(1965)
... / Ngok Kai Wu
|
| |
|
如花美眷
/ I Want You
(1966)
... 一家 / Yat-Ka
|
| |
|
難為了嬌妻
/ Love Burst
(1966)
... / Mrs Law, party guest
|
| |
|
斷腸玫瑰
/ The Broken Heart
(1966)
... 德嫂 / Tak Sao
|
| |
|
碧海青天夜夜心
/ The Long Voyage Home
(1966)
|
|
|
| |
|
飛賊含笑火
/ Smiling Fire, the Lady Thief
(1966)
... / Village neighbor
|
| |
|
情賊黑牡丹
/ Black Peony
(1966)
|
|
|
| |
|
天堂春夢
/ A Sensuous Dream of Paradise
(1966)
|
|
|
| |
|
影迷公主
/ Movie-fan Princess
(1966)
... / Yi Sam
|
| |
|
親上加親
/ Double Relation
(1966)
... / Landlady, Mrs Chan
|
| |
|
女殺手
/ Lady Bond
(1966)
|
|
|
| |
|
住家男人
/ Family Man
(1967)
|
|
|
| |
|
人海奇花
/ The Strange Girl
(1967)
|
|
|
| |
|
紅燈記
/ The Red Lamp
(1968)
|
|
|
| |
|
玉女芳踪
/ My Darling Daughter
(1969)
|
|
|
| |
|
光棍神偷雙彩鳳
/ The Good, the Bad and the Beauties
(1978)
|
|
|
| |
|
飛越黃昏
/ Beyond the Sunset
(1989)
|
|
|
| |
|
玉梨魂
/ Yesterday Today & Tomorrow
(1990)
|
|
|
|
|
